Campagne de l'OMCT: Liberté pour Leyla et Arif Yunus! #FreeTheYunus

​

A l’occasion du procès de Leyla et Arif Yunus qui a commencéle 15 juillet,

Mobilisez-vous et tweetez en utilisant #FreeTheYunus !!

Leyla Yunus

Profession: directrice de l’Institut dela Paix et la Démocratie (IPD), membre de l’Assemblée

générale de l’OMCT

Arbitrairement détenue depuis le: 30juillet 2014

Accusations:

Trahison d’État (article 274 du Codepénal)

Fraude à grande échelle (article178.3.2)

Contrefaçon (articles 320.1 et 320.2)

Évasion fiscale à grand échelle(article 213.2.2)

Activité professionnelle illégalegénérant des profits

importants (article 192.2.1)

Profil:

Leyla Yunus mène un combat de longue date en faveur desdroits humains et des droits des minorités ethniques dans son pays. Elle est àla tête de l’IPD depuis 1995. En octobre 2014, Leyla Yunus a reçu le Prixpolonais Sérgio Vieira de Mello et a été parmi les trois finalistes pour le PrixSakharov. Elle s’est également vu remettre les insignes de «Chevalier del’Ordre national de la Légion d’Honneur» par le gouvernement français en 2013.Elle travaille sur de nombreux projets relatifs aux droits humains, auxpersécutions politiques, à la corruption, au trafic des êtres humains, auxquestions de genre, ou encore aux violations du droit à la propriété. Mme Yunusainsi que MM. Intigam Aliyev et Rasul Jafarov faisaient tous partie d’un groupequi établissait une liste de prisonniers politiques en Azerbaïdjan.

Avec son mari, Mme Yunus œuvre également pour laréconciliation entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, deux pays divisés par laquestion du Haut-Karabakh. Leyla Yunus est impliquée depuis 2005 dans uneinitiative de «Track II Diplomacy», et est à l’origine d’un projet de dialogueentre azéris et arméniens, développé conjointement avec un Centre de rechercherégional en Arménie.

Le 29 avril 2014, Mme Yunus a été appelée à témoigner par ledépartement des crimes graves du bureau du procureur général dans le procèspénal intenté contre le journaliste Rauf Mirqadirov, chroniqueur etcorrespondant du journal azéri Zerkalo en Turquie. M. Mirqadirov, privé de son accréditationde journaliste sans raison officielle, avait été extradé la veille par laTurquie vers l’Azerbaïdjan, arrêté à son arrivée à Bakou, et placé en détentionpour des accusations d’espionnage pour le compte de l’Arménie.

L’interrogatoire de Mme Yunus a duré neuf heures, et lesquestions ont toutes porté sur les projets conjoints menés par l’IPD avec desONG arméniennes, ainsi que sur ses relations avec le journaliste RaufMirqadirov. Suite à cet interrogatoire, les bureaux de l’IPD ont été fouillés,et les autorités auraient saisi tous les ordinateurs, des ouvrages appartenantà M. Yunusov, ainsi que des documents imprimés, dont la carte de visite d’unhistorien arménien. Peu après, les comptes bancaires de l’IPD ont été gelés.

Le 30 juillet 2014, Mme Yunus a été de nouveau conduite deforce au département des crimes

graves du bureau du procureur général, où elle a subi uninterrogatoire de six heures. Prévenu par téléphone, son mari s’est ensuiterendu sur place, avant d’être interrogé à son tour. Mme Yunus et M. Yunusov ontalors tous deux été accusés, puis placés en détention provisoire. M. Yunusov a parla suite été assigné à résidence, puis à nouveau arrêté le 5 août, pourviolation des conditions de son assignation.

Le 5 janvier 2015 et le 2 février 2015, la CEDH a communiquésur deux affaires à son sujet

Le 18 février 2015, la détention préventive de Mme Yunus aété prolongée jusqu’au 28 juillet.

Elle reste en détention préventive, dans l’attente de lafinalisation de son procès.

Lieu de détention: Kurdakhani

État de santé: Les conditions de santé de Mme Yunus endétention sont préoccupantes. Cette dernière souffre en effet d’une maladie connue sous le nomd’hépatomégalie, caractérisée par un grossissement et une détérioration dufoie. Elle a été examinée en décembre 2014 par un médecin allemand, Christian Witt,dont le diagnostic officiel n’a pas été rendu public. L’avocat de Leyla Yunus,qui lui a rendu visite le 8 février, a signalé que cette dernière étaitpréoccupée par le manque d’informations sur le diagnostic du médecin, qu’ellesouffrait de problèmes de vue et qu’elle continuait de perdre du poids. Par lepassé, Mme Yunus n’a pas pu avoir accès aux médicaments dont elle avait besoinen prison. Elle a perdu 16 kilos depuis son arrestation. Elle souffre égalementd’un diabète sévère et ne peut recevoir les paquets de nourriture nécessaires àson régime pour diabétique.

Arif Yunusov

Profession: chef du département de conflictologie de l’IPD

Arbitrairement détenu depuis le: 5 août 2014

Accusations:

Trahison d’État (article 274 du Code pénal)

Fraude à grande échelle (article 178.3.2)

Profil:

Avec sa femme, Leyla Yunus, M. Yunusov œuvre pour laréconciliation entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, deux pays divisés par laquestion du Haut-Karabakh.

Le 29 avril 2014, Mme Yunus a été interrogée pendant neufheures sur les projets conjoints menés par l’IPD avec des ONG arméniennes,ainsi que sur ses relations avec le journaliste Rauf Mirqadirov. Suite à cetinterrogatoire, les bureaux de l’IPD ont été fouillés, et les autoritésauraient saisi tous les ordinateurs, des ouvrages appartenant à M. Yusunov,ainsi que des documents imprimés, dont la carte de visite d’un historienarménien. Peu après, les comptes bancaires de l’IPD ont été gelés.

Suite à la nouvelle arrestation de Mme Yunus le 30 juillet2014, suivie de six heures d’interrogatoire au département des crimes graves dubureau du procureur général, M. Yunusov a été prévenu par téléphone et s’estensuite rendu sur place, avant d’être interrogé à son tour. Mme Yunus et M. Yunusovont alors tous deux été accusés, puis placés en détention provisoire. M.Yunusov a par la suite été assigné à résidence, puis à nouveau arrêté le 5août, pour violation des conditions de son assignation.

Le 5 janvier 2015 et le 2 février 2015, la CEDH a communiquésur deux affaires à son sujet.

Le 23 février 2015, la détention provisoire de M.Yunusov a été prolongée jusqu’au 5 août 2015.

M. Yunusov reste en détention préventive, dans l’attente dela finalisation de son procès

Lieu de détention: prison d’investigation du ministère de laSécurité nationale. Cette prison est la seule à ne pas être subordonnée auministère de la Justice. Plusieurs organes de protection des droits humainstels que le Comité de l’ONU contre la torture (CAT) et le Comité européen pourla prévention de la torture (CPT) ont exprimé leurs préoccupations quant auniveau extrême d’isolement des détenus et à l’absence d’unités médicalesadéquates dans cette prison. Le CAT de l’ONU a recommandé la fermeture de cetteprison ou son transfert au ministère de la Justice.

État de santé: Arif Yunusov se trouve dans des conditions desanté préoccupantes: il souffre en effet d’insomnie et d’hypertension.