République démocratique du Congo
17.05.00
Interventions urgentes
RDCongo: détention et torture
APPEL URGENT – L’OBSERVATOIRE
RDC 006 / 0702 / OBS 048
Effraction /Risques de représailles
République Démocratique du Congo – Région d’Uvira
30 juillet 2002
L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, programme conjoint de la FIDH et de l’OMCT, vous prie d’intervenir de toute urgence à propos de la situation suivante en République démocratique du Congo - Région d’Uvira
Description des faits :
L’Observatoire a été informé par « SOS Droits de l’Homme en Catastrophe » de graves actes de harcèlement visant M. Majaliwa Kanazi, coordinateur de l`ONG CADI (Comite d`Action pour le Développement Intégral) à Uvira.
Selon les informations reçues, dans la nuit du 25 juillet 2002, cinq militaires en arme et en uniforme de l’Armée Patriotique Rwandaise (APR) sont entrés par effraction dans la maison de M. Majaliwa Kanazi située dans la cité de Kalundu dans le but de l’interpeller.
Ce dernier ayant été alerté par ses enfants de l’intrusion des militaires a eu le temps de leur échapper.
Les militaires ont fouillé toute la maison et ont volé l’équivalent de 150 dollars en monnaie locale.
Il semblerait qu’aucun document n’ait été dérobé, en revanche, M. Majaliwa Kanazi en raison des risques de représailles qui pèsent sur lui ne peut retourner dans sa famille.
Cette récente effraction est certainement due aux activités de M. Majaliwa Kanazi au sein de CADI. En effet CADI est une ONG de défense des droits de l`homme travaillant surtout sur l`éducation aux droits de la population rurale d`Uvira et Fizi, la lutte contre la torture et l`éducation à la paix et à la cohabitation pacifique des toutes les ethnies de la région.
M. Majaliwa Kanazi avait déjà été victime d’actes d’intimidation. Il avait été détenu du 6 au 8 août 2001 pour avoir transmis des documents à la Ligue des Grands Lacs, faisant état de violations des droits de l’Homme perpétrées par les membres du RCD dans la région d’Uvira. (cf. Rapport annuel de l’Observatoire 2001)
Actions demandées :
Merci d’écrire aux autorités du Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD) - région d’Uvira et aux autorités rwandaides en leur demandant de :
i. Mettre un terme à toute forme de harcèlement et d’intimidation à l’encontre de M. Majaliwa Kanazi, et de garantir sa sécurité et son intégrité physique comme celle de sa famille
ii. Mener une enquête complète et impartiale sur les faits sus-mentionnés, afin d’identifier les auteurs, de les traduire en justice et de les sanctionner selon les lois en vigueur ;
iii. Se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme, adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies le 9 décembre 1998, en particulier à son article 1, qui dispose que « chacun a le droit, individuellement ou en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l’Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international»;
iv. Se conformer plus généralement aux normes internationales de protection des droits de l’Homme.
Adresses :
Responsables du RCD – région d’Uvira : deskinfordc@yahoo.fr
Autorités rwandaises :
Major Général Paul Kagame, Président de la République, Présidence de la République, BP 15, Kigali, Rwanda. Fax: (+250) 84 390
Colonel Emmanuel Habyarimana, Ministre de la Défense, Ministère de la Défense, BP 23, Kigali, Rwanda. Fax :(+ 250) 72 431 ou (+250) 76 969
M. Jean de Dieu Mucyo, Ministre de la Justice et des Relations institutionnelles, Ministère de la Justice, BP 160 Kigali, Rwanda. Fax: (+ 250) 86 509
M. Gasana Ndoba, Président de la Commission Nationale des Droits de l'Homme, BP 269, Kigali, Rwanda. Fax:(+ 250) 82 702
Paris - Genève, le 30 juillet 2002
Merci de bien vouloir informer l’Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.
L’Observatoire, programme de la FIDH et de l’OMCT, a vocation à protéger les défenseurs des droits de l’Homme victimes de violations et à leur apporter une aide aussi concrète que possible.
L’Observatoire a été lauréat 1998 du prix des Droits de l’Homme de la République Française.
Pour contacter l’Observatoire, appeler La Ligne d’Urgence :
E-mail : observatoire@iprolink.ch
Tel et fax FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 / 01 43 55 18 80
Tel et fax OMCT + 4122 809 49 39 / 41 22 809 49 29
RDC 006 / 0702 / OBS 048
Effraction /Risques de représailles
République Démocratique du Congo – Région d’Uvira
30 juillet 2002
L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, programme conjoint de la FIDH et de l’OMCT, vous prie d’intervenir de toute urgence à propos de la situation suivante en République démocratique du Congo - Région d’Uvira
Description des faits :
L’Observatoire a été informé par « SOS Droits de l’Homme en Catastrophe » de graves actes de harcèlement visant M. Majaliwa Kanazi, coordinateur de l`ONG CADI (Comite d`Action pour le Développement Intégral) à Uvira.
Selon les informations reçues, dans la nuit du 25 juillet 2002, cinq militaires en arme et en uniforme de l’Armée Patriotique Rwandaise (APR) sont entrés par effraction dans la maison de M. Majaliwa Kanazi située dans la cité de Kalundu dans le but de l’interpeller.
Ce dernier ayant été alerté par ses enfants de l’intrusion des militaires a eu le temps de leur échapper.
Les militaires ont fouillé toute la maison et ont volé l’équivalent de 150 dollars en monnaie locale.
Il semblerait qu’aucun document n’ait été dérobé, en revanche, M. Majaliwa Kanazi en raison des risques de représailles qui pèsent sur lui ne peut retourner dans sa famille.
Cette récente effraction est certainement due aux activités de M. Majaliwa Kanazi au sein de CADI. En effet CADI est une ONG de défense des droits de l`homme travaillant surtout sur l`éducation aux droits de la population rurale d`Uvira et Fizi, la lutte contre la torture et l`éducation à la paix et à la cohabitation pacifique des toutes les ethnies de la région.
M. Majaliwa Kanazi avait déjà été victime d’actes d’intimidation. Il avait été détenu du 6 au 8 août 2001 pour avoir transmis des documents à la Ligue des Grands Lacs, faisant état de violations des droits de l’Homme perpétrées par les membres du RCD dans la région d’Uvira. (cf. Rapport annuel de l’Observatoire 2001)
Actions demandées :
Merci d’écrire aux autorités du Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD) - région d’Uvira et aux autorités rwandaides en leur demandant de :
i. Mettre un terme à toute forme de harcèlement et d’intimidation à l’encontre de M. Majaliwa Kanazi, et de garantir sa sécurité et son intégrité physique comme celle de sa famille
ii. Mener une enquête complète et impartiale sur les faits sus-mentionnés, afin d’identifier les auteurs, de les traduire en justice et de les sanctionner selon les lois en vigueur ;
iii. Se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme, adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies le 9 décembre 1998, en particulier à son article 1, qui dispose que « chacun a le droit, individuellement ou en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l’Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international»;
iv. Se conformer plus généralement aux normes internationales de protection des droits de l’Homme.
Adresses :
Responsables du RCD – région d’Uvira : deskinfordc@yahoo.fr
Autorités rwandaises :
Major Général Paul Kagame, Président de la République, Présidence de la République, BP 15, Kigali, Rwanda. Fax: (+250) 84 390
Colonel Emmanuel Habyarimana, Ministre de la Défense, Ministère de la Défense, BP 23, Kigali, Rwanda. Fax :(+ 250) 72 431 ou (+250) 76 969
M. Jean de Dieu Mucyo, Ministre de la Justice et des Relations institutionnelles, Ministère de la Justice, BP 160 Kigali, Rwanda. Fax: (+ 250) 86 509
M. Gasana Ndoba, Président de la Commission Nationale des Droits de l'Homme, BP 269, Kigali, Rwanda. Fax:(+ 250) 82 702
Paris - Genève, le 30 juillet 2002
Merci de bien vouloir informer l’Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.
L’Observatoire, programme de la FIDH et de l’OMCT, a vocation à protéger les défenseurs des droits de l’Homme victimes de violations et à leur apporter une aide aussi concrète que possible.
L’Observatoire a été lauréat 1998 du prix des Droits de l’Homme de la République Française.
Pour contacter l’Observatoire, appeler La Ligne d’Urgence :
E-mail : observatoire@iprolink.ch
Tel et fax FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 / 01 43 55 18 80
Tel et fax OMCT + 4122 809 49 39 / 41 22 809 49 29