République démocratique du Congo
04.01.02
Interventions urgentes
'RDCongo
APPEL URGENT - L’OBSERVATOIRE
RDC 001 / 0101 / OBS 005
Arrestation / Détention illégale présumée
Rép. Dém. du Congo
Le 15 janvier 2001
L'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'Homme, programme conjoint de la FIDH et de l'OMCT, vous prie d'intervenir de toute urgence à propos de la situation suivante à Kinshasa en République Démocratique du Congo.
Brève description :
L'Observatoire a été informé de l'arrestation et de la détention vraisemblablement illégales dont ont fait l’objet Messieurs Bertin Salumu, Albert Kawumbu et le Prof. Muteba Tshitenge, membres de la CNPD - Campagne Nationale Pour la Paix Durable en RDC.
Selon des informations communiquées par le COJESKI - Collectif des organisations des jeunes solidaires du Congo- Kinshasa, M. Bertin Salumu, Coordonnateur de la CNPD, M. Albert Kawumbu, Président de la Ligue de Conscientisation des Electeurs (LICE) et Membre du Conseil d'orientation de la CNPD, ainsi que le Prof. Muteba Tshitenge, Consultant à la CNPD, ont été arrêtés le 10 janvier 2001 à 13 heures 15, au siège de la CNPD à Kinshasa.
Ces personnes, dont l'arrestation a été effectuée par six hommes (3 en tenue militaire et 3 en tenue civile) auraient été transférées à l’Agence Nationale de Renseignement. Par ailleurs, selon l’AIAD-Congo, le 10 janvier au soir, les trois détenus ont été présentés à la télévision comme des éléments subversifs.
Actions demandées :
Merci d'écrire aux autorités de la République Démocratique du Congo et de leur demander de :
i.- garantir l’intégrité physique et psychologique de Messieurs Bertin Salumu, Albert Kawumbu et du Prof. Muteba Tshitenge et procéder à leur remise en liberté en l’absence de charges judiciaires valables;
ii.- mettre fin à toute forme de harcèlement y compris la pratique d'arrestations ou de détentions illégales ou arbitraires, à l'égard des défenseurs des droits de l'homme;
iii.- garantir en toutes circonstances les libertés d'opinion, d'expression, d'association et de manifestation.
iv.- se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l'Homme adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 9 décembre 1998 et plus particulièrement à son article 1er qui dispose que " chacun a le droit, individuellement ou en association avec d'autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l'Homme et des libertés fondamentales ".
v.- se conformer plus généralement aux dispositions de la Déclaration universelle des droits de l'Homme et des instruments régionaux et internationaux relatifs aux droits de l'Homme.
Adresses :
Le Président de la République, M. Laurent-Désiré Kabila, email : upp@ic.cd Fax : 00 243 880 02 120
Monsieur le Ministre de la Justice, Fax : 00 243 88 05 521
Monsieur le Ministre des droits humains : Fax : 00 24312 20 664
Monsieur le Porte-parole du gouvernement, Fax : 00 243 12 61 205
Genève – Paris, le 15 janvier 2001
Merci de bien vouloir informer l'Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.
L'Observatoire, programme de la FIDH et de l'OMCT a vocation à protéger les défenseurs des droits de l'Homme victimes de violations et à leur apporter une aide aussi concrète que possible. L'Observatoire a été lauréat 1998 du prix des Droits de l'Homme de la République Française.
Pour contacter l'Observatoire, appeler la Ligne d'Urgence: Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92 Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT + 4122 809 49 39 E-mail : observatoire@iprolink.ch
RDC 001 / 0101 / OBS 005
Arrestation / Détention illégale présumée
Rép. Dém. du Congo
Le 15 janvier 2001
L'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'Homme, programme conjoint de la FIDH et de l'OMCT, vous prie d'intervenir de toute urgence à propos de la situation suivante à Kinshasa en République Démocratique du Congo.
Brève description :
L'Observatoire a été informé de l'arrestation et de la détention vraisemblablement illégales dont ont fait l’objet Messieurs Bertin Salumu, Albert Kawumbu et le Prof. Muteba Tshitenge, membres de la CNPD - Campagne Nationale Pour la Paix Durable en RDC.
Selon des informations communiquées par le COJESKI - Collectif des organisations des jeunes solidaires du Congo- Kinshasa, M. Bertin Salumu, Coordonnateur de la CNPD, M. Albert Kawumbu, Président de la Ligue de Conscientisation des Electeurs (LICE) et Membre du Conseil d'orientation de la CNPD, ainsi que le Prof. Muteba Tshitenge, Consultant à la CNPD, ont été arrêtés le 10 janvier 2001 à 13 heures 15, au siège de la CNPD à Kinshasa.
Ces personnes, dont l'arrestation a été effectuée par six hommes (3 en tenue militaire et 3 en tenue civile) auraient été transférées à l’Agence Nationale de Renseignement. Par ailleurs, selon l’AIAD-Congo, le 10 janvier au soir, les trois détenus ont été présentés à la télévision comme des éléments subversifs.
Actions demandées :
Merci d'écrire aux autorités de la République Démocratique du Congo et de leur demander de :
i.- garantir l’intégrité physique et psychologique de Messieurs Bertin Salumu, Albert Kawumbu et du Prof. Muteba Tshitenge et procéder à leur remise en liberté en l’absence de charges judiciaires valables;
ii.- mettre fin à toute forme de harcèlement y compris la pratique d'arrestations ou de détentions illégales ou arbitraires, à l'égard des défenseurs des droits de l'homme;
iii.- garantir en toutes circonstances les libertés d'opinion, d'expression, d'association et de manifestation.
iv.- se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l'Homme adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 9 décembre 1998 et plus particulièrement à son article 1er qui dispose que " chacun a le droit, individuellement ou en association avec d'autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l'Homme et des libertés fondamentales ".
v.- se conformer plus généralement aux dispositions de la Déclaration universelle des droits de l'Homme et des instruments régionaux et internationaux relatifs aux droits de l'Homme.
Adresses :
Le Président de la République, M. Laurent-Désiré Kabila, email : upp@ic.cd Fax : 00 243 880 02 120
Monsieur le Ministre de la Justice, Fax : 00 243 88 05 521
Monsieur le Ministre des droits humains : Fax : 00 24312 20 664
Monsieur le Porte-parole du gouvernement, Fax : 00 243 12 61 205
Genève – Paris, le 15 janvier 2001
Merci de bien vouloir informer l'Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.
L'Observatoire, programme de la FIDH et de l'OMCT a vocation à protéger les défenseurs des droits de l'Homme victimes de violations et à leur apporter une aide aussi concrète que possible. L'Observatoire a été lauréat 1998 du prix des Droits de l'Homme de la République Française.
Pour contacter l'Observatoire, appeler la Ligne d'Urgence: Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92 Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT + 4122 809 49 39 E-mail : observatoire@iprolink.ch