détention arbitraire de M. Freddy Muñoz Altamiranda, journaliste et correspondant pour TeleSUR1

Le Secrétariat international de l’Organisation Mondiale contre la Torture (OMCT) requiert votre intervention urgente dans la situation suivante en Colombie.

Description des faits :

Le Secrétariat international de l’OMCT a été informé par la Corporation pour la défense et la promotion des droits de l’homme (Coporación para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos – REINICIAR), membre du réseau SOS-Torture, de la détention arbitraire de M. Freddy Muñoz Altamiranda, journaliste et correspondant de la chaîne TeleSUR en Colombie[1].

Selon les informations reçues, le 19 novembre 2006, aux environs de 21h00, M. Freddy Muñoz Altamiranda, âgé de 33 ans, a été détenu à l’aéroport Eldorado de Bogotá, alors qu’il revenait du Venezuela. Il a été arrêté par le personnel du département administratif de sécurité (Departamento Administrativo de Seguridad – DAS) suite à un mandat d’arrêt émis contre lui par le bureau du procureur 5 (Fiscalía) de Barranquilla (Département Atlántico) pour actes de rébellion et terrorisme. Selon les informations, le bureau du procureur l’accuse également d’appartenir au Front 37 des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – FARC).

M. Freddy Muñoz Altamirano a été interrogé, durant la nuit, par l’unité de réaction immédiate du DAS (Unidad de Reacción Inmediata). Il se trouve actuellement privé de liberté dans la salle de détention du département de sécurité mentionné ci-dessus.

Selon les informations, le 13 novembre 2006, M. Freddy Muñoz Altamiranda s’était rendu au Venezuela afin de participer à un séminaire de rédaction audiovisuelle organisé pour TeleSUR par Michael Cowgan, journaliste états-unien de la BBC et par Torry Zumbado, cameraman de guerre indépendant en Irak. M. Freddy Muñoz a dit à cette occasion que « (…) la Colombie a beaucoup plus de « réfugiés internes » ou « déplacés » que l’Irak, le Pakistan, le Soudan et l’Afghanistan (…) ». En outre, il a critiqué la politique du gouvernement colombien relatif aux problèmes du para militarisme et du déplacement en Colombie.

Avant sa détention, M. Freddy Muñoz Altamiranda avait réalisé divers articles de presse et reportages sur la situation du déplacement forcé en Colombie, les dénonciations à l’encontre du Général Jorge Daniel Castro, dans lesquels celui-ci est accusé de trafic de stupéfiants, ainsi que sur les bénéfices économiques octroyés aux paramilitaires dans le cadre du processus de négociation avec le gouvernement.

L’OMCT exprime sa préoccupation quant à la détention de M. Freddy Muñoz Altamiranda parce qu’elle s’inscrit, comme dans des cas similaires, dans le contexte des attaques contre la liberté d’expression en Colombie par le bureau du procureur général de la Nation (Fiscalía General de la Nación) et des agences de sécurité de l’Etat. L’OMCT rappelle que ces attaques ainsi que les violations des droits de l’homme à l’encontre des journalistes, particulièrement les journalistes d’opinion, ont été documentées par le Rapporteur spécial pour la liberté d’expression de l’Organisation des Etats américains (OEA).

Le Secrétariat international de l’OMCT dénonce les violations continues du droit à la liberté d’expression avec pour but d’empêcher un dialogue démocratique avec la population civile et demande au gouvernement colombien ainsi qu’à ses agences de sécurité de respecter les traités qui ont été ratifiés, dans ce cas, l’article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques : « 1. Nul ne peut être inquiété pour ses opinions. 2. Toute personne a droit à la liberté d'expression; ce droit comprend la liberté de rechercher, de recevoir et de répandre des informations et des idées de toute espèce, sans considération de frontières, sous une forme orale, écrite, imprimée ou artistique, ou par tout autre moyen de son choix (…) ».

Actions requises :

Merci d’écrire aux autorités colombiennes afin de leur demander de :

1. garantir en toutes circonstances l’intégrité physique et psychologique de M. Freddy Muñoz Altamiranda, de tous les correspondants de la chaîne TeleSUR en Colombie, ainsi que de tous les membres de leur famille;
2. ordonner la libération immédiate de M. Freddy Muñoz Altamiranda, en l’absence de charges valables ou, le cas échéant, de le traduire devant un tribunal impartial et compétent tout en garantissant ses droits procéduraux en tout temps;
3. appliquer immédiatement les recommandations faites par les organes internationaux et régionaux de droits de l’homme, y compris le Bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme;
4. garantir le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans tout le pays selon les lois nationales et les normes internationales, en particulier la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ratifiée par la Colombie.

Adresses :

• Mission Permanente de la Colombie auprès de l’Office des Nations Unies à Genève. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Genève, Suisse. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• M. Carlos Holmes Trujillo, Mission diplomatique à Bruxelles: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be
• S.E. Álvaro Uribe Vélez, président de la Republique, Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá.Fax:+57.1.566.20.71 : auribe@presidencia.gov.co
• M. Francisco Santos, vice-président de la République, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130,
• E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
• Programme DDHH de la Vice-Présidence: ppdh@presidencia.gov.co
• Observatoire DDHH de la Vice-Presidence: obserdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, défenseur du peuble, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com ; agenda@agenda.gov.co
• Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Bureau du procureur général de la Nation, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
• Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procureur Général de la Nation, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co, E-mail: quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
• Dr. Juan Manuel Santos Calderón, ministre de la défense, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Dr. Carlos Franco, directeur du programme présidentiel des droits de l’homme et du droit internacional humanitaire E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co

Prière d'écrire également aux représentations diplomatiques de la Colombie dans vos pays respectifs.

Veuillez nous informer de toute action entreprise en citant le code de cet appel dans votre réponse.

Genève, le 21 Novembre 2006
[1] La chaîne TeleSUR est une entreprise multiétatique basée sur un réseau de collaborateurs provenant de chaque coin du continent. Selon ses statuts : « (…) TeleSUR a été créée suite à une nécessité évidente en Amérique latine de compter sur un moyen qui permette, à tous les habitants de cette vaste région, de diffuser ses propres valeurs, divulguer son image propre, débattre ses idées et transmettre ses contenus, librement et équitablement. Au service de l’intégration des nations et des peuples de l’Amérique Latine et des Caraïbes, TeleSUR transmet par satellite depuis Caracas au Venezuela. » (Traduction non officielle)