05.03.07
Informes

Serie de manuales de la OMCT

Uno de los aspectos importantes del mandato de la OMCT consiste en responder a las necesidades de los miembros de su red en materia de argumentación jurídica y de fortalecimiento de las capacidades. La publicación de la Serie de Manuales de la OMCT responde a la necesidad de desarrollar estrategias internacionales y eficaces destinadas a luchar contra la impunidad en Estados en los que la tortura sigue siendo un mal endémico y a ayudar a las víctimas de la tortura a obtener reparación ante los órganos internacionales de derechos humanos.

Atendiendo a estos objetivos, la Serie de Manuales de la OMCT ofrece una guía sobre la práctica, los procedimientos y la jurisprudencia (tortura) de cada uno de los mecanismos regionales e internacionales competentes para examinar denuncias individuales de violaciones de la prohibición absoluta de la tortura y los malos tratos.

Comunicaciones individuales, Talleres de la OMCT sobre la presentación de denuncias

Volumen 1

Article 3 of the European Convention on Human Rights: A Practitioner’s Handbook
[“Artículo 3 de la Convención Europea sobre Derechos Humanos: Una guía práctica jurídica”]

Por Uğur Erdal y Hasan Bakırcı, prólogo de Sir Nigel Rodley. OMCT, 2006 / ISBN 2-88477-110-7 / 378 páginas / edición en rústica

Disponible en English, français, Русский y Türkçe

Volumen 2

La prohibición de la tortura y los malos tratos en el Sistema Interamericano: Manual para víctimas y sus defensores Por Diego Rodríguez-Pinzón y Claudia Martín. Prólogo de Claudio Grossman, vicepresidente del Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas/ Octubre de 2006 / ISBN 2-88477-115-8 / 294 páginas

Disponible en English, español y português

Volumen 3

The Prohibition of Torture and Ill-Treatment in the African Human Rights System: A Handbook for Victims and their Advocates [“La prohibición de la tortura y los malos tratos en el sistema de derechos humanos africano: Un manual para víctimas y sus defensores”] de Frans Viljoen y Chidi Odinkalu. Prólogo de Adama Dieng, secretario general del Tribunal Penal Internacional para Ruanda / Noviembre de 2006 / 2-88477-117-4 / 163 páginas

Disponible en English, français y العربية

Volumen 4

Cómo hacer valer los derechos de las víctimas de la tortura: un Manual sobre los procedimientos de presentación de denuncias individuales ante los órganos de tratados de las Naciones Unidas. de Sarah Joseph, Katie Mitchell, Linda Gyorki y Carin Benninger-Budel; Prólogo a cargo de Manfred Nowak, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la cuestión de la tortura / Noviembre de 2006 / 2-88477-121-2 / 514 páginas

Disponible en English, français, español, العربية y Русский

Copyright © 2006 World Organisation Against Torture (OMCT)

Material from OMCT’s Handbook Series may be reproduced for educational, training, advocacy and other non-commercial purposes as long as OMCT is fully acknowledged and the volume in question appropriately cited. No part of the Handbook Series may be reproduced for any commercial purpose.

Para más información sobre la serie o para conseguir una copia, por favor pónganse en contacto Boris Wijkström (bw@omct.org).