Guatemala
28.08.07
Intervenciones urgentes

Amenazas contra el Dr. Sergio Fernando Morales / Delitos contra la Procuraduría de los Derechos Humanos

GTM 008 / 0807 / OBS 101
Actos de hostigamiento / Amenazas
Guatemala
28 de agosto de 2007

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Guatemala.

Descripción de la situación:

El Observatorio ha recibido con preocupación información de fuentes fidedignas sobre una serie de delitos ocurridos contra los locales de la Procuraduría de los Derechos Humanos de Guatemala (PDH), y sobre amenazas en contra del Dr. Sergio Fernando Morales, Procurador de los Derechos Humanos.

De acuerdo a la información recibida, el 4 de agosto de 2007, aproximadamente a las 00:30 horas, individuos no identificados (2 ó 3 sujetos) intentaron ingresar al inmueble sede del Departamento de Educación, instalaciones que son anexas a la Sede Central de la PDH y que están ubicadas a 100 metros de ésta Sede, en la ciudad capital. La intervención de un agente de la Policía Nacional Civil asignado a la seguridad de la institución, pudo impedir el ingreso de los desconocidos, quienes al darse cuenta de la presencia de la seguridad optaron por abandonar el lugar.

Además, el 12 de agosto, hacia las 12:40 horas, individuos no identificados intentaron ingresar a las instalaciones de la Sede Central de la PDH en el área que ocupa la Coordinación de Auxiliaturas. Los sujetos desconocidos forzaron el balcón de la ventana mencionada y rompieron el vidrio de ésta. El personal de seguridad de turno actuó de inmediato y aseguró el sector. Obviamente los supuestos ladrones huyeron del lugar ante la presencia de los elementos de seguridad. De los hechos tuvo conocimiento el Ministerio Público tras haberse efectuado la debida denuncia.

El 13 de agosto, aproximadamente a las 22:30 horas, el Dr. Sergio Fernando Morales, se trasladaba hacia su domicilio en un vehículo de uso oficial, cuando las personas encargadas de su seguridad, a bordo del vehículo que le seguía, le informaron por teléfono que debía detenerse puesto que su vehículo daba señales de fuego. Efectivamente, al detener los vehículos se percataron que del vehículo del Procurador salían llamas por debajo del motor, las cuales acabaron por apagar. Pocos minutos después de su llegada a su domicilio, hacia las 23:25 horas, en un teléfono celular de servicio asignado al Procurador, se recibió un mensaje anónimo, enviado por computadora, mensaje que dice textualmente: “no es blindada, el vehículo lo es, el blindaje se derrite con fuego y el cable se incendio ya lo vio y aprendió”. El mensaje lleva, al menos de forma aparente, la firma de un supuesto “caucho”. Luego, a las 23:28 horas, en el mismo celular se recibió por la misma vía de correo electrónico, un segundo mensaje diciendo “se que ahora su vehículo esta inservible gracias a mi ingenuo de incendiar los cables de su suburban”, y termina con la misma supuesta firma “caucho”. De los hechos, se presentó una denuncia por “amenazas” ante el Ministerio Público.

El Observatorio, muy preocupado por esos hechos, teme que ellos sean relacionados con el trabajo del Dr. Sergio Fernando Morales en la defensa de los derechos humanos, realizado como Procurador de los Derechos Humanos y también como Comisionado para la Defensa de los Derechos Humanos en el Congreso de la República, elegido por un segundo mandato. Esos nuevos actos de intimidación ocurren en medio de un debate nacional sobre la reciente aprobación por el Congreso de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), y también en medio de un contexto de elecciones generales, previstas para el 9 de septiembre de 2007, el cual está caracterizado por una grave degradación del clima de seguridad en Guatemala.

El Observatorio manifiesta su rechazo de estos nuevos actos de serio hostigamiento en contra de defensores de los derechos humanos en Guatemala y vuelve a señalar su inmensa preocupación por la permanente situación de peligro existente para ellos y por la persistencia de graves actos de violencia contra los mismos. El Observatorio urge a las autoridades guatemaltecas a que adopten todas las medidas oportunas y apropiadas para que todos los defensores de derechos humanos reciban una protección eficaz.

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades de Guatemala urgiéndoles a:

  1. Tomar las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Dr. Sergio Fernando Morales y de los demás miembros de la PDH;
  2. Llevar a cabo una investigación independiente, exhaustiva e imparcial en torno a las amenazas y actos de hostigamiento contra el Procurador de los Derechos Humanos y a los intentos de robo en el Sede Central de la Procuraduría de los Derechos Humanos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
  3. Poner fin a todo tipo de hostigamiento y de violencia en contra de los defensores de derechos humanos en Guatemala;
  4. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
  5. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.

Direcciones:

  • Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin de Sous-Bois 21, 1202 Ginebra. E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int ; FAX: + 41.22.733.14.29 Tel. : + 41.22.733.08.50;
  • El Sr. Marco Tulio Chica (Ministro Consejero), Embajada de Guatemala en Bruselas, 185 avenue Winston Churchill, 1180 Uccle, Bélgica. Fax: + 32 2 344 64 99. Correo-E: embaguate.belgica@skynet.be
  • Licenciado Oscar Berger Perdomo, Presidente de la República de Guatemala, Casa Presidencial, 6 a. Avenida, 4-18 zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax: +502.221.44.23; + 502.238.35.79
  • Licenciado Manuel Arturo Soto Aguirre, Ministro de Gobernación, 6a. Avenida 4-64, zona 4, nivel 3, Ciudad de Guatemala, Fax:+502.362.02.39/+502.362.02.37 Correo-E: gobernación@mingob.gob.gt
  • Sra. Adela Camacho de Torrebiarte, Ministra de Gobernación, 6a. Avenida 13-71, zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax:+502.2413-8888, Correo-E: gobernacion@mingob.gob.gt
  • Lic. Mario Gordillo, Procurador General de la Nación, Procuraduría General de la Nación, 15 Avenida 9-69, Zona 13, Ciudad de Guatemala, Fax: + 502.248.32.28
  • Dr. Sergio Fernando Morales Alvarado, Procurador de los Derechos Humanos, Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), 12 Avenida 12-72, zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax:+ 502.238.17.34 Correo-E.:opdhg@intelnet.net.gt
  • Licenciado Frank Larué, Presidente de la Comisión Presidencial de los Derechos Humanos (COPREDEH), 2ª Avenida 10-50 Zona 9, Ciudad de Guatemala, FAX:+ 502.2334.0119, E-mail:frank_larue@copredeh.gob.gt
  • Licenciado Juan Luis Florido Fiscal General y Jefe del Ministerio Público, 15 Avenida 15-16 zona 1, Barrio Gerona, 8º nivel, Ciudad de Guatemala, FAX: + 502.2411-9124/ 2411-9326, E-mail: minpub@mp.lex.gob.gt / info@mp.lex.gob.gt
  • Lic. Rubén Eliú Higueros Girón, Presidente de la Corte Suprema de Justicia y del Organismo Judicial, FAX: + 502.232.66.26, E-mail: pojycsj@oj.lex.gob.gt
  • El Sr. Julio Roberto Hernández Chávez, Director General de la Policía Nacional Civil, 10 Calle 13-92 zona 1, Ciudad de Guatemala - Guatemala. Fax: + 502.2251.9382
  • Sr. Gert Rosenthal Koenigsberger, Ministro de Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores, 6 Calle y 7 Avenida, Zona 1, Guatemala. Fax : + 502.251.84.45 E-mail : mint@mieno.gt

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.

***

Ginebra-Paris, 28 de agosto de 2007

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible. Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998. Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org