Palestina
13.11.01
Intervenciones urgentes
Territorios Autónomos Palestinos:las autoridades palestinas no han efectuado ninguna investigación de medicina legal sobre las circunstancias de la muerte en detención de Salem Al Akra’a
Caso PAL 020301.1
Seguimiento del caso PAL 020301
Violación del derecho de compensación
Ginebra, 13 de Noviembre de 2001
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió información nueva sobre la siguiente situación en los Territorios Autónomos Palestinos.
Nueva información:
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió informaciones de la Sociedad Palestina para la Protección de los Derechos Humanos y del Medio Ambiente (LAW), miembro de la red OMCT, de que las autoridades palestinas no han efectuado ninguna investigación de medicina legal hasta la fecha sobre las circunstancias de la muerte en detención de Salem Al Akra’a. El primo de la víctima, Ashraf Nofal, vió el cuerpo de Salem Al Akra’a en el depósito de cadáveres y declaró que estaba muy demacrado. Añadió haber constatado signos de golpes en la parte derecha de la cabeza y heridas en las muñecas, tobillos y espalda. Ashraf Nofal también declaró que un oficial de los Servicios de Inteligencia Militar le había dicho que su primo había permanecido durante tres días atado con manillas y que, como consecuencia había perdido temporalmente la movilidad de sus manos.
El Secretariado Internacional de la OMCT condena la pasividad de la justicia con respecto a este caso y manifiesta su profunda preocupación sobre las muertes denunciadas en las cárceles palestinas (ver los casos 230801 y 231001).
Breve resúmen de la situación:
Según la información recibida, el primo de Al Akra’a, Ashraf Nofal de 27 años, declaró a la LAW que los Servicios de Inteligencia Militar habían arrestado a Al Akra’a en una fila de taxis en Naplus, el 6 de febrero de 2001. Había permanecido en detención y se le habían negado visitas hasta que fue admitido al hospital cinco días después.
Basándose en la declaración de Ashraf Nofal, la LAW cree que el muerto había sido sometido al método de tortura “Shabeh” en una posición torcida y que había sido apaleado por los Servicios de Inteligencia Militar de Naplus.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades en los Territorios Autónomos Palestinos urgiéndolas a :
i. garantizar una investigación inmediata de las circunstancias de los hechos para identificar a los autores, llevarlos ante un tribunal civil imparcial y competente y aplicar las sanciones penales, civiles y / o administrativas previstas por la ley;
ii. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el país de acuerdo con las leyes nacionales y las normas internacionales de Derechos Humanos.
Direcciones:
Presidente Yasser Arafat, Autoridad Palestina, Al-Muntada, Gaza, Fax: 00 972 7 282 2365
Mr. Freih Abu Meddein, Ministro de Justicia, Ministerio de Justicia, Abu Khadra Building, Omar El Mukhtar Street, Gaza, Fax: 00 972 7 286 7109
Mr. Khaled Al-Qidreh, Attorney General for the State Security Courts, Police Headquarters, Gaza, Fax: 00 972 7 282 4253
Ginebra, 13 de Noviembre del 2001
Favor informarnos de toda acción realizada con respecto a este caso citando el código del mismo.
Seguimiento del caso PAL 020301
Violación del derecho de compensación
Ginebra, 13 de Noviembre de 2001
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió información nueva sobre la siguiente situación en los Territorios Autónomos Palestinos.
Nueva información:
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió informaciones de la Sociedad Palestina para la Protección de los Derechos Humanos y del Medio Ambiente (LAW), miembro de la red OMCT, de que las autoridades palestinas no han efectuado ninguna investigación de medicina legal hasta la fecha sobre las circunstancias de la muerte en detención de Salem Al Akra’a. El primo de la víctima, Ashraf Nofal, vió el cuerpo de Salem Al Akra’a en el depósito de cadáveres y declaró que estaba muy demacrado. Añadió haber constatado signos de golpes en la parte derecha de la cabeza y heridas en las muñecas, tobillos y espalda. Ashraf Nofal también declaró que un oficial de los Servicios de Inteligencia Militar le había dicho que su primo había permanecido durante tres días atado con manillas y que, como consecuencia había perdido temporalmente la movilidad de sus manos.
El Secretariado Internacional de la OMCT condena la pasividad de la justicia con respecto a este caso y manifiesta su profunda preocupación sobre las muertes denunciadas en las cárceles palestinas (ver los casos 230801 y 231001).
Breve resúmen de la situación:
Según la información recibida, el primo de Al Akra’a, Ashraf Nofal de 27 años, declaró a la LAW que los Servicios de Inteligencia Militar habían arrestado a Al Akra’a en una fila de taxis en Naplus, el 6 de febrero de 2001. Había permanecido en detención y se le habían negado visitas hasta que fue admitido al hospital cinco días después.
Basándose en la declaración de Ashraf Nofal, la LAW cree que el muerto había sido sometido al método de tortura “Shabeh” en una posición torcida y que había sido apaleado por los Servicios de Inteligencia Militar de Naplus.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades en los Territorios Autónomos Palestinos urgiéndolas a :
i. garantizar una investigación inmediata de las circunstancias de los hechos para identificar a los autores, llevarlos ante un tribunal civil imparcial y competente y aplicar las sanciones penales, civiles y / o administrativas previstas por la ley;
ii. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el país de acuerdo con las leyes nacionales y las normas internacionales de Derechos Humanos.
Direcciones:
Presidente Yasser Arafat, Autoridad Palestina, Al-Muntada, Gaza, Fax: 00 972 7 282 2365
Mr. Freih Abu Meddein, Ministro de Justicia, Ministerio de Justicia, Abu Khadra Building, Omar El Mukhtar Street, Gaza, Fax: 00 972 7 286 7109
Mr. Khaled Al-Qidreh, Attorney General for the State Security Courts, Police Headquarters, Gaza, Fax: 00 972 7 282 4253
Ginebra, 13 de Noviembre del 2001
Favor informarnos de toda acción realizada con respecto a este caso citando el código del mismo.