Preocupación por seguridad e integridad personal de población civil en Arauca. Ataque armada por miembros del ejército
Caso COL 250211
Agresión armada/Infracciones al Derecho Internacional Humanitario (DIH)/
Hostigamiento a lapoblación civil/ Temor por seguridad y por integridad personal
ElSecretariado Internacional de la Organización Mundial Contra laTortura (OMCT) solicita su intervención URGENTE ante lasiguiente situación en Colombia.
Descripciónde la situación
ElSecretariado Internacional de la OMCT ha recibido con preocupacióninformaciones de fuentes fidedignas, entre ellas el ComitéPermanente por la Defensa de los Derechos Humanos (CPDH),organización miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, sobre el usoindiscriminado de la fuerza llevado a cabo por el Ejército nacionalcontra la población civil el cual causó lesiones graves en un ojoal Sr. Carlos Julio Martínez, de 21 años de edad, quienrecibió un impacto de bala en el mismo, en hechos ocurridos en elcorregimiento de La Esmeralda, municipio de Arauquita, Departamentode Arauca.
Deacuerdo con las informaciones recibidas, el 12 de febrero de 2011,hacia las 9:30 a.m., miembros del Ejército nacional, según lasdenuncias presuntamente integrantes del Batallón Reveiz Pizarro,algunos vestidos de civil y otros en uniforme de camuflaje, queviajaban en un automotor tipo volqueta de color blanca y azul,abrieron fuego indiscriminadamente contra una camioneta en la queviajaba el Sr. Carlos Julio Martínez, quien resultó heridogravemente en un ojo. Al parecer la víctima se habría negado asuministrarles carburante (gasolina) que transportaba en unvehículo tipo camión. Se ha informado que gracias a la intervenciónde los habitantes del poblado se evitaron mayores pérdidas y tambiénque se alterara la escena en donde ocurrieron los hechos.
ElSr. Carlos Julio Martínez fue trasladado luego al hospital SanVicente de la ciudad de Arauca. Según las alegaciones, allí fueinterrogado, fotografiado y hostigado por miembros del DepartamentoAdministrativo de Seguridad (DAS). Según las mismas alegaciones, lasautoridades han intentado ocultar pruebas, y además, algunos mediosde comunicación han insinuado que los culpables de los hechos sonlos habitantes del poblado que habrían abierto fuego contra losmilitares en primer lugar.
ElSecretariado Internacional de la OMCT manifiesta su seriapreocupación por la seguridad e integridad física y psicológicadel Sr. Carlos Julio Martínez, de los miembros de su familia y delos demás testigos y habitantes del poblado de La Esmeralda, ysolicita a las autoridades competentes tomar de manera urgente lasmedidas más apropiadas para garantizarles las mismas.
LaOMCT vuelve a manifestar su seria preocupación ante los continuoscasos de violación de derechos humanos, y en particular, del derechointernacional humanitario contra la población civil en Colombia. LaOMCT recuerda que no es la primera vez que las fuerzas de seguridadabren el fuego de forma indiscriminada, y que luego culpan alas víctimas de ser los perpetradores[1].La población civil sigue siendo víctima de graves violaciones delos derechos humanos y del Derecho Internacional Humanitario,amenazas, hostigamiento, difamaciones y ataques armados por parte detodos los actores del conflicto armado en el país: guerrilla,paramilitares, ejército regular e incluso policía nacional.
Finalmentela OMCT vuelve a señalar su seriapreocupación por la ausencia de la debida diligencia de parte de lasautoridades municipales, departamentales y nacionales para protegerdebidamente a la población civil, para investigar los hechosdenunciados y para castigar a los culpables de acuerdo con la ley.
Acciónsolicitada
Favorescribir a las autoridades colombianas urgiéndolas a:
i. tomarde manera urgente las medidas necesarias para garantizar la seguridady la integridad física y psicológica del Sr. Carlos Julio Martínez,de todos losmiembros de su familia, de los testigos de los hechos aquídenunciados, y en general de la población del corregimiento LaEsmeralda en el municipio de Arauquita;
ii. llevara cabo una investigación inmediata, completa, independiente,efectiva e imparcial en torno al ataque armado en el que resultóherido el Sr. Carlos Julio Martínez ytambién en torno al hostigamiento y a los señalamientos existentescontra él y los demás testigos de los arriba mencionados hechos yque las conclusiones de esta investigación se hagan públicas, conel fin de identificar a los responsables y llevarlos ante un tribunalcompetente, independiente, justo e imparcial y aplicarles lassanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurarque se le garantice al Sr. Carlos Julio Martínez unrecurso efectivo, incluido el derecho a una reparación y a unacompensación;
iv. demanera general, garantizar el respeto de los derechos humanos y laslibertades fundamentales en todo el país, de conformidad con lasnormas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Direcciones
S.E. Sr. Juan Manuel Santos Calderón, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 571 566 2071
Misión Permanente de Colombia ante Naciones Unidas en Ginebra. 17-19, Chemin du Champ d’Anier, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 4122 791 0787. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
Sr. Angelino Garzón, Vicepresidente de la República, Tels.: +57 1 334 45 07, +573772 01 30.
Sr. Germán Vargas Lleras, Ministro del Interior y de Justicia Telefax: + 571 4443100
E-mail: reclamos@mij.gov.co ; ministro@minjusticia.gov.co ; viceinterior@mij.gov.co
Sr. Hernán Jaime Ulloa Venegas, Director del Programa Presidencial para la protección y vigilancia de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario.
E-mail: ppdh@presidencia.gov.co Tel.: + 571 336 0311 FAX: + 571 337 4667.
Sr. Carlos Julio Castillo Beltrán, Coordinador de Área de Atención y Prevención, Programa de Política Pública en Derechos Humanos E-mail: carloscastillo@presidencia.gov.co
Sra. Vivianne Morales Hoyos, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá.
Fax: + 571 570 2000 + 571 414 9000 Extensión 1113 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
Sra. Elena Ambrosi Turbay, Oficina de Derechos Humanos del Ministerio de Defensa, Bogotá.
Tel.: +571 3150111 Ext. 6074 Fax: +571 3150111 Ext. 6241
Sr. Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Carrera 5 # 15-80, Bogotá.
Fax: + 571 3429723 + 5712847949 E-mail: cap@procuraduria.gov.co; quejas@procuraduria.gov.co ;
Sr. Volmar Antonio Pérez Ortíz, Defensor Nacional del Pueblo Calle 55 # 10-32, Bogotá.
Fax: + 571 640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com ; agenda@agenda.gov.co
Favorescribir también a las Representaciones Diplomáticas de México ensus respectivos países.
Ginebra,25 de febrero de 2011
Agradecemos que nosinformen acerca de cualquier acción emprendida, indicando el códigodel presente llamado en su respuesta.
[1] Ver llamados urgentes de la OMCT: Caso COL 091110.CC_ DERECHOS DEL NIÑO, difundido el 9 de noviembre de 2010, y Caso COL 280910, difundido el 28 de septiembre de 2010.