México
07.02.00
Intervenciones urgentes
México: Amenazas
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
MEX 001 / 0002 / OBS 005
Amenazas
MEXICO
7 de febrero del 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención a propósito de la siguiente situación en México.
Breve descripción:
El Observatorio ha sido informado de graves amenazas en contra de defensores de los derechos humanos en Mexico, particularmente los Sres Juan López Villanueva, abogado del Area Jurídica del Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de las Casas", en San Cristobal de las Casas, estado de Chiapas, y Arturo Solis, Director del Centro de Estudios Fronterizos y Promoción de los Derechos Humanos (CEF-PDH), en Ciudad Reynosa, estado de Tamaulipas
Según informaciones comunicadas por el Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de las Casas", el día 19 de enero, fue presentada ante el Ministerio Público de la Federación, con sede en San Cristóbal, una denuncia por amenaza de muerte en contra de Juan López Villanueva. Dicha amenaza de muerte fue recibida a través de correo electrónico y contenía el siguiente mensaje: "si te sigues pasando de cabron te mato. Espero que pienses bien lo que vas a mandar antes de menviar (sic) un correo o te va a cargar la verga".
A raíz de la denuncia presentada ante el Ministerio Publico, se turnó de oficio una queja ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos con número de oficio CEDH/SCR/0009/01/00. Queja que posteriormente fue trasladada a la Comisión Nacional de Derechos Humanos.
La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH) ha informado, por su parte, que el 27 de enero del 2000 el Sr. Arturo Solis recibió un mensaje anónimo que fue dejado en la puerta de sus oficinas particulares. Mensaje en el que se hallaba dibujada "un águila muerta, con sangre en el pico y con un pincel entre sus garras en donde aparece dibujado un diablo". Según el Sr. Solis, "el águila muerta simboliza que estoy siendo observado y la muerte me acecha".
De acuerdo con las informaciones al parecer estas amenazas estarían relacionadas con las denuncias que ha hecho el Sr. Solis contra narcotraficantes que amenazan a periodistas de su entidad por denunciar la situación de violencia generalizada, causada por el narcotráfico, principalmente en Ciudad Miguel Aleman.
El Observatorio reitera su grave preocupación ante la persistencia de amenazas en contra de los defensores. Situación que perdura sin que las autoridades hallan adoptado, al parecer, medidas adecuadas para poner término a esos hechos y asegurar la protección eficaz de los defensores.
Acciones solicitadas:
Dirigirse a las autoridades de México con el fin de solicitarles:
i.- adoptar medidas apropiadas para garantizar el respeto a la integridad física y psicológica de los Sres. Juan López Villanueva y Arturo Solis, así como de los demás miembros de las organizaciones citadas.
ii.- asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2).
iii.- conformar sus acciones, de modo general, a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos, los Pactos y Convenciones internacionales ratificados por México.
Direcciones:
S.E. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de la República, Palacio Nacional, C.P. 06065, México, D.F., México. Fax (+ 52 5) 515 57 29 - (+ 525) 516 57 62
Lic. Francisco Labastida Ochoa, Secretario de Gobernación, Secretaría de Gobernación, Bucareli 99, 2º piso, Col. Juarez, México, D.F., México Fax (+ 52 5) 546 53 50 - (+ 525) 547 03 21 o/or
Dr. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la República, Procuraduría General, Violeta y Reforma s/n 2º piso, Col. Guerrero, México, D.F. CP 06300 México. Fax: (+ 525) 626 4419 - (+ 525) 626 4426
Lic. Jorge Hernandez Aguilar, Procurador General Justicia del Estado de Chiapas, México. Fax: (+ 52 - 961) 6 53 76
Lic. Manuel Cavazos Lerma, Gobernador del Estado de Tamaulipas, Palacio de Gobierno 3º piso, 87000,Cd. Victoria, Tamaulipas. Fax: (52 1) 3 12 34 92
Lic. Eduardo Garza Rivas, Presidente de la CEDH de Tamaulipas, Calle 14, nº 355, Col. Centro,87000 Cd. Victoria, Tamaulipas.
Dr. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Periférico sur 3469, Col. San Jerónimo Lídice, Deleg. Magdalena Contreras, C.P. 10200, México, D.F., México. E-mail : cndh@laneta.apc.org
Ginebra - Paris, 7 de febrero de 2000
Agradecemos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
****************
NUEVOS NUMEROS DE FAX Y TELEFONOS
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia : Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92
Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT (+ 41-22) 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch
MEX 001 / 0002 / OBS 005
Amenazas
MEXICO
7 de febrero del 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención a propósito de la siguiente situación en México.
Breve descripción:
El Observatorio ha sido informado de graves amenazas en contra de defensores de los derechos humanos en Mexico, particularmente los Sres Juan López Villanueva, abogado del Area Jurídica del Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de las Casas", en San Cristobal de las Casas, estado de Chiapas, y Arturo Solis, Director del Centro de Estudios Fronterizos y Promoción de los Derechos Humanos (CEF-PDH), en Ciudad Reynosa, estado de Tamaulipas
Según informaciones comunicadas por el Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de las Casas", el día 19 de enero, fue presentada ante el Ministerio Público de la Federación, con sede en San Cristóbal, una denuncia por amenaza de muerte en contra de Juan López Villanueva. Dicha amenaza de muerte fue recibida a través de correo electrónico y contenía el siguiente mensaje: "si te sigues pasando de cabron te mato. Espero que pienses bien lo que vas a mandar antes de menviar (sic) un correo o te va a cargar la verga".
A raíz de la denuncia presentada ante el Ministerio Publico, se turnó de oficio una queja ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos con número de oficio CEDH/SCR/0009/01/00. Queja que posteriormente fue trasladada a la Comisión Nacional de Derechos Humanos.
La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH) ha informado, por su parte, que el 27 de enero del 2000 el Sr. Arturo Solis recibió un mensaje anónimo que fue dejado en la puerta de sus oficinas particulares. Mensaje en el que se hallaba dibujada "un águila muerta, con sangre en el pico y con un pincel entre sus garras en donde aparece dibujado un diablo". Según el Sr. Solis, "el águila muerta simboliza que estoy siendo observado y la muerte me acecha".
De acuerdo con las informaciones al parecer estas amenazas estarían relacionadas con las denuncias que ha hecho el Sr. Solis contra narcotraficantes que amenazan a periodistas de su entidad por denunciar la situación de violencia generalizada, causada por el narcotráfico, principalmente en Ciudad Miguel Aleman.
El Observatorio reitera su grave preocupación ante la persistencia de amenazas en contra de los defensores. Situación que perdura sin que las autoridades hallan adoptado, al parecer, medidas adecuadas para poner término a esos hechos y asegurar la protección eficaz de los defensores.
Acciones solicitadas:
Dirigirse a las autoridades de México con el fin de solicitarles:
i.- adoptar medidas apropiadas para garantizar el respeto a la integridad física y psicológica de los Sres. Juan López Villanueva y Arturo Solis, así como de los demás miembros de las organizaciones citadas.
ii.- asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2).
iii.- conformar sus acciones, de modo general, a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos, los Pactos y Convenciones internacionales ratificados por México.
Direcciones:
S.E. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de la República, Palacio Nacional, C.P. 06065, México, D.F., México. Fax (+ 52 5) 515 57 29 - (+ 525) 516 57 62
Lic. Francisco Labastida Ochoa, Secretario de Gobernación, Secretaría de Gobernación, Bucareli 99, 2º piso, Col. Juarez, México, D.F., México Fax (+ 52 5) 546 53 50 - (+ 525) 547 03 21 o/or
Dr. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la República, Procuraduría General, Violeta y Reforma s/n 2º piso, Col. Guerrero, México, D.F. CP 06300 México. Fax: (+ 525) 626 4419 - (+ 525) 626 4426
Lic. Jorge Hernandez Aguilar, Procurador General Justicia del Estado de Chiapas, México. Fax: (+ 52 - 961) 6 53 76
Lic. Manuel Cavazos Lerma, Gobernador del Estado de Tamaulipas, Palacio de Gobierno 3º piso, 87000,Cd. Victoria, Tamaulipas. Fax: (52 1) 3 12 34 92
Lic. Eduardo Garza Rivas, Presidente de la CEDH de Tamaulipas, Calle 14, nº 355, Col. Centro,87000 Cd. Victoria, Tamaulipas.
Dr. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Periférico sur 3469, Col. San Jerónimo Lídice, Deleg. Magdalena Contreras, C.P. 10200, México, D.F., México. E-mail : cndh@laneta.apc.org
Ginebra - Paris, 7 de febrero de 2000
Agradecemos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
****************
NUEVOS NUMEROS DE FAX Y TELEFONOS
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia : Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92
Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT (+ 41-22) 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch