México
13.07.01
Intervenciones urgentes
México: asesinato del Sr. Marcos Torres Campos, líder de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), en hechos ocurridos en Coyuca de Benítez, Guerrero.
ACCION URGENTE - EL OBSERVATORIO
MEX 003 / 0107 / OBS 061
Ejecución extrajudicial
MEXICO
13 de julio del 2001
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente a propósito de la siguiente situación en México.
Breve descripción de la situación:
El Observatorio ha sido informado por la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH), del asesinato del Sr. Marcos Torres Campos, líder local de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), en hechos ocurridos en el municipio de Coyuca de Benítez, Estado de Guerrero.
Según las informaciones recibidas, el Sr. Marcos Torres Campos de 55 años de edad, originario de la comunidad de Tepetixtla, en la sierra de Atoyac, Guerrero, fue asesinado, el 4 de julio de 2001, en la avenida Ampliación de la Juventud, colonia ETI, localizada en la parte alta de Coyuca de Benitez, a un costado de la Presidencia Municipal. Los informes agregan que el Sr. Marcos Torres Campos fue asesinado con impactos de pistola calibre 9 milimetros en el tórax, al parecer después de cortarle cuatro dedos de la mano izquierda.
Los informes agregan que el Sr. Marcos Torres Campos participaba, desde el 28 de junio de 2001, en los bloqueos carreteros y en el Plantón (huelga permanente), realizados por la OCSS frente a la alcaldía del municipio para solicitar una audiencia con el Secretario General de Gobierno del Estado, con el objeto de pedir fertilizantes, paquetes de lámina e insumos agrícolas para varias comunidades de la Sierra.
De acuerdo con los informes, el Ministerio Público ha iniciado una investigación sobre el asesinato del Sr. Marcos Torres Campos para identificar a los responsables. Sin embargo, existen motivos para pensar que como en previas ocasiones esta investigación no llegue a un resultado concreto. Además, de acuerdo con la información de la OCSS, el Sr. Luis Olivares Enríquez, integrante de la OCSS había recibido amenazas por parte del Subsecretario de Gobernación sobre las consequencias nefastas que podía tener la acción que estaban llevando los miembros de la organización.
El Observatorio comparte la preocupación de la Limeddh debido a que, de acuerdo con la información de los archivos de esta, durante los siete años de labores de la OCSS cerca de 50 de sus miembros han sido ejecutados, dejando en la orfandad a 54 niños que tienen entre 5 y 12 años de edad, sin que ninguna de las averiguaciones previas por las ejecuciones haya prosperado, lo cual manifiesta la situación de impunidad que prevalece en el Estado de Guerrero.
Es importante hacer énfasis que este asesinato se suma al del Sr. Francisco De la Cruz Mesino, de 35 años de edad, quien fue asesinado el primero de marzo del 2001 por hombres desconocidos quienes le dispararon en varias ocasiones cuando regresaba a su domicilio (ver Llamado MEX 002 / 0301 / OBS 021).
También, se recuerda el asesinato del Sr. Misael Ascencio Domínguez, quien era hermano del Sr. José Ascencio Domínguez, dirigente y fundador de la OCSS (ver Llamado MEX 011 / 0010 / OBS 106), y el atentado del 19 de julio del 2000 contra el Sr. Abadicio Mayo, dirigente de la OCSS; en esa ocasión el Sr. Abadicio Mayo logró recuperarse de las heridas (ver: Acción Urgente Observatorio: MEX 009 / 0007 / OBS 074).
El Observatorio nuevamente comparte la preocupación de la Limeddh ante el contínuo hostigamiento de los defensores de derechos humanos en México, en particular contra los integrantes de la OCSS, quienes al denunciar las condiciones de extrema pobreza en que viven los campesinos del Estado de Guerrero, son víctimas de la negligencia e impunidad que brindan las autoridades gubernamentales a quienes violan los derechos humanos.
Acciones solicitadas:
Favor dirigirse a las autoridades de México con el fin de solicitarles:
i. adoptar las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS) y de los campesinos de las comunidades mencionadas en el Estado de Guerrero;
ii. ordenar una investigación inmediata, completa e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados con el objeto de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar un adecuado mecanismo de reparación a los familiares del Sr. Marcos Torres Campos;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2);
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por México.
Direcciones:
Lic. Vicente Fox Quezada, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Avenida Reforma 525; Colonia Lomas de Chapultepec, 11000 Delegación Hidalgo, México, D.F., México. Fax.: (+ 52 5) 520 71 25
Secretaría de Gobernación ( Ministerio del Interior) Licenciado Santiago Creel Miranda; Tel: (+ 52 5) 535 56 86; Correo Electronico:santiagocreel@compuserve.com, segob@rtn.net.mx (+52 5) 703 21 71
Gral. Rafael Macedo de la Concha; Procurador general de la República; Av. Reforma Esquina Violeta, México, D. F. CP 06300 Fax: (+52 5) 346 09 04
Emb. Jorge G. Castañeda, Secretario de Relaciones Exteriores, Secretaría de Relaciones Exteriores; Fax: (+ 52 5) 782 41 09; E-mail: jcastañeda@sre.gob.mx
Emb. Mariclaire Acosta Urquidi, Embajadora Especial para los Derechos Humanos y la Democracia. Fax: (+ 52 5) 327 30 45 E-mail : macosta@sre.gob.mx
Lic. René Juárez Cisneros, Gobernador del Estado de Guerrero, Palacio de Gobierno, Chilpancingo, Gro., México. Fax: (+ 52 7) 472 73 91; (+ 52 7) 471 18 81
Lic. Rigoberto Pano Arciniegas, Procurador General de Justicia del Estado de Guerrero, Chilpancingo, Guerrero, México. Fax : (+ 52 7) 742 23 28;
Presidente Comisión Estatal de Derechos Humanos del Estado de Guerrero, Esq. Galo Soberón y Parra, Centro, Chilpancingo, Guerrero, México. Tel / Fax: (+ 52 7) 471 21 90; : (+ 52 7) 47 1 03 72 // 103 73 // 710 325 // , 710 378.
Lic. Ramón Navarrete Magdaleno; Presidente de la Coordinación Regional de Derechos Humanos Costa Grande, Calle de la Reforma NO. 5, Piso 1; Tecpac de Galeana, Guerrero, Tel: (01-74) 151 595, 151 595
Ginebra - Paris, 13 de julio del 2001
Agradecemos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
****************
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax :33(0)1 55 80 83 92 Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT (+ 41-22) 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch
MEX 003 / 0107 / OBS 061
Ejecución extrajudicial
MEXICO
13 de julio del 2001
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente a propósito de la siguiente situación en México.
Breve descripción de la situación:
El Observatorio ha sido informado por la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH), del asesinato del Sr. Marcos Torres Campos, líder local de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), en hechos ocurridos en el municipio de Coyuca de Benítez, Estado de Guerrero.
Según las informaciones recibidas, el Sr. Marcos Torres Campos de 55 años de edad, originario de la comunidad de Tepetixtla, en la sierra de Atoyac, Guerrero, fue asesinado, el 4 de julio de 2001, en la avenida Ampliación de la Juventud, colonia ETI, localizada en la parte alta de Coyuca de Benitez, a un costado de la Presidencia Municipal. Los informes agregan que el Sr. Marcos Torres Campos fue asesinado con impactos de pistola calibre 9 milimetros en el tórax, al parecer después de cortarle cuatro dedos de la mano izquierda.
Los informes agregan que el Sr. Marcos Torres Campos participaba, desde el 28 de junio de 2001, en los bloqueos carreteros y en el Plantón (huelga permanente), realizados por la OCSS frente a la alcaldía del municipio para solicitar una audiencia con el Secretario General de Gobierno del Estado, con el objeto de pedir fertilizantes, paquetes de lámina e insumos agrícolas para varias comunidades de la Sierra.
De acuerdo con los informes, el Ministerio Público ha iniciado una investigación sobre el asesinato del Sr. Marcos Torres Campos para identificar a los responsables. Sin embargo, existen motivos para pensar que como en previas ocasiones esta investigación no llegue a un resultado concreto. Además, de acuerdo con la información de la OCSS, el Sr. Luis Olivares Enríquez, integrante de la OCSS había recibido amenazas por parte del Subsecretario de Gobernación sobre las consequencias nefastas que podía tener la acción que estaban llevando los miembros de la organización.
El Observatorio comparte la preocupación de la Limeddh debido a que, de acuerdo con la información de los archivos de esta, durante los siete años de labores de la OCSS cerca de 50 de sus miembros han sido ejecutados, dejando en la orfandad a 54 niños que tienen entre 5 y 12 años de edad, sin que ninguna de las averiguaciones previas por las ejecuciones haya prosperado, lo cual manifiesta la situación de impunidad que prevalece en el Estado de Guerrero.
Es importante hacer énfasis que este asesinato se suma al del Sr. Francisco De la Cruz Mesino, de 35 años de edad, quien fue asesinado el primero de marzo del 2001 por hombres desconocidos quienes le dispararon en varias ocasiones cuando regresaba a su domicilio (ver Llamado MEX 002 / 0301 / OBS 021).
También, se recuerda el asesinato del Sr. Misael Ascencio Domínguez, quien era hermano del Sr. José Ascencio Domínguez, dirigente y fundador de la OCSS (ver Llamado MEX 011 / 0010 / OBS 106), y el atentado del 19 de julio del 2000 contra el Sr. Abadicio Mayo, dirigente de la OCSS; en esa ocasión el Sr. Abadicio Mayo logró recuperarse de las heridas (ver: Acción Urgente Observatorio: MEX 009 / 0007 / OBS 074).
El Observatorio nuevamente comparte la preocupación de la Limeddh ante el contínuo hostigamiento de los defensores de derechos humanos en México, en particular contra los integrantes de la OCSS, quienes al denunciar las condiciones de extrema pobreza en que viven los campesinos del Estado de Guerrero, son víctimas de la negligencia e impunidad que brindan las autoridades gubernamentales a quienes violan los derechos humanos.
Acciones solicitadas:
Favor dirigirse a las autoridades de México con el fin de solicitarles:
i. adoptar las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS) y de los campesinos de las comunidades mencionadas en el Estado de Guerrero;
ii. ordenar una investigación inmediata, completa e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados con el objeto de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar un adecuado mecanismo de reparación a los familiares del Sr. Marcos Torres Campos;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2);
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por México.
Direcciones:
Lic. Vicente Fox Quezada, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Avenida Reforma 525; Colonia Lomas de Chapultepec, 11000 Delegación Hidalgo, México, D.F., México. Fax.: (+ 52 5) 520 71 25
Secretaría de Gobernación ( Ministerio del Interior) Licenciado Santiago Creel Miranda; Tel: (+ 52 5) 535 56 86; Correo Electronico:santiagocreel@compuserve.com, segob@rtn.net.mx (+52 5) 703 21 71
Gral. Rafael Macedo de la Concha; Procurador general de la República; Av. Reforma Esquina Violeta, México, D. F. CP 06300 Fax: (+52 5) 346 09 04
Emb. Jorge G. Castañeda, Secretario de Relaciones Exteriores, Secretaría de Relaciones Exteriores; Fax: (+ 52 5) 782 41 09; E-mail: jcastañeda@sre.gob.mx
Emb. Mariclaire Acosta Urquidi, Embajadora Especial para los Derechos Humanos y la Democracia. Fax: (+ 52 5) 327 30 45 E-mail : macosta@sre.gob.mx
Lic. René Juárez Cisneros, Gobernador del Estado de Guerrero, Palacio de Gobierno, Chilpancingo, Gro., México. Fax: (+ 52 7) 472 73 91; (+ 52 7) 471 18 81
Lic. Rigoberto Pano Arciniegas, Procurador General de Justicia del Estado de Guerrero, Chilpancingo, Guerrero, México. Fax : (+ 52 7) 742 23 28;
Presidente Comisión Estatal de Derechos Humanos del Estado de Guerrero, Esq. Galo Soberón y Parra, Centro, Chilpancingo, Guerrero, México. Tel / Fax: (+ 52 7) 471 21 90; : (+ 52 7) 47 1 03 72 // 103 73 // 710 325 // , 710 378.
Lic. Ramón Navarrete Magdaleno; Presidente de la Coordinación Regional de Derechos Humanos Costa Grande, Calle de la Reforma NO. 5, Piso 1; Tecpac de Galeana, Guerrero, Tel: (01-74) 151 595, 151 595
Ginebra - Paris, 13 de julio del 2001
Agradecemos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
****************
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax :33(0)1 55 80 83 92 Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT (+ 41-22) 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch