Israel/TPO
23.05.00
Intervenciones urgentes
Israel : muerte de otras dos personas a causa de los incidentes y enfrentamientos entre manifestantes Palestinos y Fuerzas de Ocupación Israelí
Caso ISR 160500.1
Seguimiento del Caso ISR 160500
Ginebra, 23 de mayo del 2000
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en los Territorios Autónomos Palestinos (Palestine Autonomous Areas).
Nueva Información:
El Secretariado internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Sociedad Palestina por la Protección de los Derechos Humanos y el Medio Ambiente LAW (Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment), miembro de la red de la OMCT, de la muerte de otras dos personas, una de ellas un niño, a causa de las heridas de bala recibidas en los incidentes y enfrentamientos entre manifestantes Palestinos y Fuerzas de Ocupación Israelí.
De acuerdo con la información recibida, el 20 de mayo del 2000, el Sr. Issa Abed, de 30 años de edad, procedente del Campo de Refugiados Qadoura, murió en el Hospital de Ramallah después de haber sufrido heridas de bala en la cabeza durante los enfrentamientos con las Fuerzas de Ocupación Israelí en un puesto de control al Norte de Ramallah.
El Sr. Issa Abed es la quinta de las víctimas desde el comienzo de las manifestaciones por parte de los Palestinos como conmemoración del día Nakba de 1948 y de las marchas pacíficas en solidaridad con los prisioneros Palestinos que se encuentran en huelga de hambre durante las últimas semanas.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la seria preocupación de la LAW sobre el hecho de que a pesar de la pérdida de vidas, las Fuerzas de Ocupación Israelí continúan haciendo un inaceptable y excesivo uso de la fuerza contra los ciudadanos Palestinos desarmados. Además, las Fuerzas de Ocupación Israelí están usando munición viva y la mayoría de las heridas que presentan los Palestinos se encuentran en la cabeza, pecho, abdómen y en el cuello. La OMCT condena firmemente el excesivo uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Israelíes durante las manifestaciones pacíficas realizadas por los Palestinos.
Breve recordatorio de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por la Sociedad Palestina por la Protección de los Derechos Humanos y el Medio Ambiente LAW (Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment), miembro de la red de la OMCT, del asesinato de cuatro personas y cientos de personas heridas en varios incidentes y enfrentamientos entre manifestantes Palestinos y Fuerzas de Ocupación Israelí ocurridos entre el 10 y el 15 de mayo del 2000.
De acuerdo con la LAW, el 13 de mayo del 2000, se presentaron enfrentamientos entre manifestantes Palestinos y miembros de las Fuerzas de Ocupación Israelí que dejaron como resultado la muerte del Sr. Ahmad Shreim, procedente de Qalqilya. También se presentaron enfrentamientos en la Prisión de Meggido en donde resultaron lesionados al menos 100 prisioneros cuando los soldados israelíes se tomaron la prisión lanzando gases lacrimógenos y bombas de sonido.
También se informó que el 15 de mayo del 2000, el Sr. Adel Asafadi, de 19 años de edad, procedente del pueblo de Orif en el Distrito de Nablus, murió después de haber sido baleado en el cuello por soldados Israelíes quienes estaban disparando con munición viva para dispersar a los manifestantes en el puesto de control Palestino al sur de Nablus. La víctima murió en el camino al hospital. El Sr. Bashar Shantir, de 18 años, procedente del Campo de Refugiados Askar también fue baleado en la vecindad del Cementerio de Joseph en Nablus. El Sr. Ahmad Odeh, de 20 años, procedente de Deir Al Hatab cerca de Nablus, miembro de las Fuerzas Nacionales, fue muerto a bala en la vecindad de Al Bireh.
Se estima que al menos 862 Palestinos resultaron lesionados en el periodo comprendido entre el 10 y el 14 de mayo del 2000.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades israelíes urgiéndolas a:
i. intervenir ante las autoridades apropiadas con el fin de asegurar que todas las personas lesionadas durante los enfrentamientos reciban una adecuada asistencia médica;
ii. poner fin al excesivo uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas Israelíes y garantizar una investigación inmediata en torno a la muerte del Sr. Issa Abed y sobre los lesionados en los incidentes arriba mencionados, identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal civil, competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales a lo largo de todo el país, de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos
Direcciones:
Ehud Barak, Prime Minister and Minister of Defence, Office of the Prime Minister, 3 Kaplan Street Hakirya, Jerusalem 91007, Israel, Faxes: +972 2 566 4838 and +972 3 691 7915
- Minister of Justice, Ministry of Justice, 29 Salah al-Din Street, Jerusalem 91029, State of Israel. Fax : + 972 2 6285 438
- Minister of Defense, Ministry of Defense, 7 "A" Street, Hakirya, Tel Aviv, Israel.
Fax: +972 3 697 62 18.
- Minister of Police, Ministry of Police, PO Box 18182, 3 Sheikh Jarrah, Kiryat Hamemshala, Jerusalem 91181, State of Israel. Fax : + 972 2 5826 769.
Representaciones diplomáticas de Israel en sus respectivos países.
Ginebra, 23 de mayo del 2000
Agradeceremos informarnos de toda acción llevada a cabo, mencionando el código del presente llamado en su respuesta.
Seguimiento del Caso ISR 160500
Ginebra, 23 de mayo del 2000
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en los Territorios Autónomos Palestinos (Palestine Autonomous Areas).
Nueva Información:
El Secretariado internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Sociedad Palestina por la Protección de los Derechos Humanos y el Medio Ambiente LAW (Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment), miembro de la red de la OMCT, de la muerte de otras dos personas, una de ellas un niño, a causa de las heridas de bala recibidas en los incidentes y enfrentamientos entre manifestantes Palestinos y Fuerzas de Ocupación Israelí.
De acuerdo con la información recibida, el 20 de mayo del 2000, el Sr. Issa Abed, de 30 años de edad, procedente del Campo de Refugiados Qadoura, murió en el Hospital de Ramallah después de haber sufrido heridas de bala en la cabeza durante los enfrentamientos con las Fuerzas de Ocupación Israelí en un puesto de control al Norte de Ramallah.
El Sr. Issa Abed es la quinta de las víctimas desde el comienzo de las manifestaciones por parte de los Palestinos como conmemoración del día Nakba de 1948 y de las marchas pacíficas en solidaridad con los prisioneros Palestinos que se encuentran en huelga de hambre durante las últimas semanas.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la seria preocupación de la LAW sobre el hecho de que a pesar de la pérdida de vidas, las Fuerzas de Ocupación Israelí continúan haciendo un inaceptable y excesivo uso de la fuerza contra los ciudadanos Palestinos desarmados. Además, las Fuerzas de Ocupación Israelí están usando munición viva y la mayoría de las heridas que presentan los Palestinos se encuentran en la cabeza, pecho, abdómen y en el cuello. La OMCT condena firmemente el excesivo uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Israelíes durante las manifestaciones pacíficas realizadas por los Palestinos.
Breve recordatorio de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por la Sociedad Palestina por la Protección de los Derechos Humanos y el Medio Ambiente LAW (Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment), miembro de la red de la OMCT, del asesinato de cuatro personas y cientos de personas heridas en varios incidentes y enfrentamientos entre manifestantes Palestinos y Fuerzas de Ocupación Israelí ocurridos entre el 10 y el 15 de mayo del 2000.
De acuerdo con la LAW, el 13 de mayo del 2000, se presentaron enfrentamientos entre manifestantes Palestinos y miembros de las Fuerzas de Ocupación Israelí que dejaron como resultado la muerte del Sr. Ahmad Shreim, procedente de Qalqilya. También se presentaron enfrentamientos en la Prisión de Meggido en donde resultaron lesionados al menos 100 prisioneros cuando los soldados israelíes se tomaron la prisión lanzando gases lacrimógenos y bombas de sonido.
También se informó que el 15 de mayo del 2000, el Sr. Adel Asafadi, de 19 años de edad, procedente del pueblo de Orif en el Distrito de Nablus, murió después de haber sido baleado en el cuello por soldados Israelíes quienes estaban disparando con munición viva para dispersar a los manifestantes en el puesto de control Palestino al sur de Nablus. La víctima murió en el camino al hospital. El Sr. Bashar Shantir, de 18 años, procedente del Campo de Refugiados Askar también fue baleado en la vecindad del Cementerio de Joseph en Nablus. El Sr. Ahmad Odeh, de 20 años, procedente de Deir Al Hatab cerca de Nablus, miembro de las Fuerzas Nacionales, fue muerto a bala en la vecindad de Al Bireh.
Se estima que al menos 862 Palestinos resultaron lesionados en el periodo comprendido entre el 10 y el 14 de mayo del 2000.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades israelíes urgiéndolas a:
i. intervenir ante las autoridades apropiadas con el fin de asegurar que todas las personas lesionadas durante los enfrentamientos reciban una adecuada asistencia médica;
ii. poner fin al excesivo uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas Israelíes y garantizar una investigación inmediata en torno a la muerte del Sr. Issa Abed y sobre los lesionados en los incidentes arriba mencionados, identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal civil, competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales a lo largo de todo el país, de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos
Direcciones:
Ehud Barak, Prime Minister and Minister of Defence, Office of the Prime Minister, 3 Kaplan Street Hakirya, Jerusalem 91007, Israel, Faxes: +972 2 566 4838 and +972 3 691 7915
- Minister of Justice, Ministry of Justice, 29 Salah al-Din Street, Jerusalem 91029, State of Israel. Fax : + 972 2 6285 438
- Minister of Defense, Ministry of Defense, 7 "A" Street, Hakirya, Tel Aviv, Israel.
Fax: +972 3 697 62 18.
- Minister of Police, Ministry of Police, PO Box 18182, 3 Sheikh Jarrah, Kiryat Hamemshala, Jerusalem 91181, State of Israel. Fax : + 972 2 5826 769.
Representaciones diplomáticas de Israel en sus respectivos países.
Ginebra, 23 de mayo del 2000
Agradeceremos informarnos de toda acción llevada a cabo, mencionando el código del presente llamado en su respuesta.