Israel/TPO
06.04.01
Intervenciones urgentes
Israel: inquietud con respecto a la integridad del preso político Nasser Abu Khder
Caso ISR 060401
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en Israel.
Breve resumen de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió informaciones de Al Haq, miembro de la red OMCT, sobre la inquietud con respecto a la integridad del preso político Nasser Abu Khder en Israel. Un mes después de su arresto por la policía israelí el 21 de febrero de 2001, el Sr. Khder fue transferido del centro de detención de Moscobia (Jerusalén) a la cárcel de Nafta (Negev) donde está en detención en aislamiento.
Según la información recibida, las autoridades israelíes han impedido hasta la fecha las visitas de su esposa, aunque permitieron a sus hijos de ver al padre. Según los hijos, Khder les dijo que arriesgaba su vida. Al Haq declara no saber con seguridad lo que esto significa en este momento y que está muy preocupado por las condiciones de reclusión del Sr. Khder, en particular porque el mismo sufre de una enfermedad.
La OMCT está gravemente preocupada por la integridad física y psicológica del Sr. Khder y por su falta de acceso a asistencia médica y a visitas de su familia.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades en Israel urgiéndolas a
1. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica del Sr. Khder;
2. intervenir ante las autoridades apropiadas para que se le permita encontrarse con sus parientes y su abogado;
3. intervenir ante las autoridades apropiadas para garantizar que reciba asistencia médica como medida de urgencia;
4. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el país de acuerdo con las leyes nacionales y las normas internacionales de los derechos humanos.
Direcciones
Ariel Sharon, Prime Minister, Office of the Prime Minister, 3 Kaplan Street, Jerusalem 91007, Israel. Fax:(+ 972 2)566 48 38 / 691 79 15 E-mail: pm@pmo.gov.il or feedback@pmo.gov.il
Meir Shitrit, Minister of Justice, Ministry of Justice, 29 Salah al-Din Street, Jerusalem 91029, State of Israel. Fax:(+ 972 2) 62 8 54 38 or Fax: ++ 972 2 628 8618 Email: sar@justice.gov.il
Binyamin Ben-Eliezer, Minister of Defense, Ministry of Defense, 7 "A" Street, Hakirya, Tel Aviv, Israel. Fax:(+972-3)691 69 40, e-mail: sar@mod.gov.il
Eli Yishai, Minister of the Interior, Ministry of the Interior, Fax: 00972 2 670 1411 Email: sar@moin.gov.il
Minister of Police, Ministry of Police, PO Box 18182, 3 Sheikh Jarrah, Kiryat Hamemshala, Jerusalem 91181, State of Israel. Fax:(+ 972 2)582 67 69
Shimon Peres, Minister of Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Fax:(+ 972 2) 530 3704
E-mail: sar@mofa.gov.il
The Supreme Court of Justice, Kiryat Ben Gurion, Jerusalem, Israel. Fax: (+ 972 2) 652 71 18
Uzi Landau, Minister of Internal Security, Ministry of Internal Security P.O Box 18182, 3 Sheirkh Jarrah, Kiryat Hamemshala jerusalem, 91181, Israel. Fax: (+ 972 2) 582 67 69, E-mail : sar@mops.gov.il
Favor escribir también a las representaciones diplomáticas de Israel en sus países respectivos.
Ginebra, 6 de abril de 2001
Favor informarnos de toda acción realizada con respecto a este caso citando el código del mismo.
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en Israel.
Breve resumen de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió informaciones de Al Haq, miembro de la red OMCT, sobre la inquietud con respecto a la integridad del preso político Nasser Abu Khder en Israel. Un mes después de su arresto por la policía israelí el 21 de febrero de 2001, el Sr. Khder fue transferido del centro de detención de Moscobia (Jerusalén) a la cárcel de Nafta (Negev) donde está en detención en aislamiento.
Según la información recibida, las autoridades israelíes han impedido hasta la fecha las visitas de su esposa, aunque permitieron a sus hijos de ver al padre. Según los hijos, Khder les dijo que arriesgaba su vida. Al Haq declara no saber con seguridad lo que esto significa en este momento y que está muy preocupado por las condiciones de reclusión del Sr. Khder, en particular porque el mismo sufre de una enfermedad.
La OMCT está gravemente preocupada por la integridad física y psicológica del Sr. Khder y por su falta de acceso a asistencia médica y a visitas de su familia.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades en Israel urgiéndolas a
1. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica del Sr. Khder;
2. intervenir ante las autoridades apropiadas para que se le permita encontrarse con sus parientes y su abogado;
3. intervenir ante las autoridades apropiadas para garantizar que reciba asistencia médica como medida de urgencia;
4. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el país de acuerdo con las leyes nacionales y las normas internacionales de los derechos humanos.
Direcciones
Ariel Sharon, Prime Minister, Office of the Prime Minister, 3 Kaplan Street, Jerusalem 91007, Israel. Fax:(+ 972 2)566 48 38 / 691 79 15 E-mail: pm@pmo.gov.il or feedback@pmo.gov.il
Meir Shitrit, Minister of Justice, Ministry of Justice, 29 Salah al-Din Street, Jerusalem 91029, State of Israel. Fax:(+ 972 2) 62 8 54 38 or Fax: ++ 972 2 628 8618 Email: sar@justice.gov.il
Binyamin Ben-Eliezer, Minister of Defense, Ministry of Defense, 7 "A" Street, Hakirya, Tel Aviv, Israel. Fax:(+972-3)691 69 40, e-mail: sar@mod.gov.il
Eli Yishai, Minister of the Interior, Ministry of the Interior, Fax: 00972 2 670 1411 Email: sar@moin.gov.il
Minister of Police, Ministry of Police, PO Box 18182, 3 Sheikh Jarrah, Kiryat Hamemshala, Jerusalem 91181, State of Israel. Fax:(+ 972 2)582 67 69
Shimon Peres, Minister of Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Fax:(+ 972 2) 530 3704
E-mail: sar@mofa.gov.il
The Supreme Court of Justice, Kiryat Ben Gurion, Jerusalem, Israel. Fax: (+ 972 2) 652 71 18
Uzi Landau, Minister of Internal Security, Ministry of Internal Security P.O Box 18182, 3 Sheirkh Jarrah, Kiryat Hamemshala jerusalem, 91181, Israel. Fax: (+ 972 2) 582 67 69, E-mail : sar@mops.gov.il
Favor escribir también a las representaciones diplomáticas de Israel en sus países respectivos.
Ginebra, 6 de abril de 2001
Favor informarnos de toda acción realizada con respecto a este caso citando el código del mismo.