Malos tratos y riesgo por la integridad personal

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) requiere su URGENTE intervención en la siguiente situación en India.

Breve descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por fuentes fidedignas y por Antena Internacional, miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, de malos tratos sufridos por el Sr. Paresh Chandra Mondal, un pescador de 35 años residente en el pueblo de Nalbona Colony en el oeste de Bengal, y por otros cinco pescadores compañeros de éste.

Según la información recibida, el 23 de octubre de 2007 hacia las 7:00 p.m., el Sr. Paresh Chandra Mondal volvía de su trabajo con cinco compañeros cuando en ese momento, dos ladrones intentaban robar búfalos con la presunta ayuda del personal de las Fuerzas de Seguridad de la Frontera (BSF) Puesto fronterizo N° 1. De pronto, apareció un oficial de la DIB y los ladrones escondieron a los búfalos y huyeron. Tras encontrar al Sr. Paresh Chandra Mondal y a sus compañeros el oficial les ordenó atar su barco y el Sr. Paresh Chandra Mondal lo hizo. Después, el oficial del DIB presuntamente abofeteó al Sr. Mondal y éste cayó al suelo. Luego, el oficial comenzó a golpearlo en la cintura con un bastón y también presuntamente sus compañeros fueron golpeados por el oficial y por un Subinspector y cuatro guardias del Puesto fronterizo N° 5, que también participaron en la escena. También robaron algunos costosos peces que había capturados el barco del Sr. Mondal.

Según la información, el Sr. Paresh Chandra Mondal sufrió heridas en la cara y en el trasero. Posteriormente fue asistido por la ONG MASUM y trasladado a un centro de primeros auxilios pero en lo sucesivo fue trasferido al Nuevo Hospital General de Berhampore, hospital que no podía permitirse.

El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su profunda preocupación ante los malos tratos sufridos por el Sr. Paresh Chandra Mondal. La OMCT también está afectada en lo que respecta al clima general de impunidad y miedo en la victimas para denunciar estas violaciones. A la OMCT le preocupa que, aunque India haya firmado la Convención de las Naciones Unidas Contra la Tortura, aun no lo ha ratificado. La OMCT pide pues a India que según los artículos 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de la Naciones Unidas (ICCPR), de quien es Estado parte, que estipula que “nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes”. La OMCT apela a las autoridades para llevar a cabo una investigación exhaustiva e imparcial de estos hechos para identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley. Es más, como miembro electo del Consejo de los Derechos Humanos de la Naciones Unidas, India debe garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en todo el país de acuerdo con las normas internacionales de los derechos humanos y con las leyes nacionales.

Acción solicitada

Se ruega que se escriba a las autoridades de India para solicitarles:

1. garantizar en todas las circunstancias la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Paresh Chandra Mondal y de sus cinco compañeros, incluyendo el acceso a tener asistencia medica adecuada;
2. llevar a cabo una investigación independiente, completa, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
3. garantizar una compensación adecuada para las victimas;
4. garantizar el respecto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos.

Direcciones

• Shri Manmohan Singh, Primer Ministro de India, Gabinete del Primer Ministro, Room Number 152, South Block, Nueva Delhi, Fax: +91 11 2301 6857
• Shri Shivraj Patil, Unión Ministro de Asuntos Interiores, Ministro de Asuntos Interiores, 104-107 North Block, Nueva Delhi 110 001 india, Fax: +91 11 2309 2979
• Justicia K.G. Balkrishnan, Jefe de Justicia en India, Tribunal Supremo, Tilak Marg, Nueva Delhi – 1. Fax: +91 11 233 837992, E-mail: supremecourt@nic.in
• Justicia Rajendra Babu, Presidente, Comisión Nacional de los Derechos Humanos en India, Faridkot House, Copernicus Marg, Nueva Delhi 110 001, Teléfono: +91 11 230 74448, Fax: + 91 11 2334 0016 E-mail: chairnhrc@nic.in
• Ashish Kumar Mitra, Director General, BSF, Block No. 10, CGO Complex, Lodhi Road, Nueva Delhi 11003, Teléfono: +91 1124362181, + 91 11 24360016
• Justicia Shyamal Kumar Sen, Chairman, Comisión de los Derechos Humanos West Bengal, Bhabani Bhaban, Alipur, Kolkata – 27. Teléfono + 91 33 24797727, 24791629, Fax: 24799633, E-mail: wbhrc@cal3.vsnl.net.in
• Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Permanente Representante de la Naciones Unidas (Ginebra), Rue du Valais 9, 1202 Ginebra, Teléfono: +41 22 906 86 86, Fax: +41 22 906 86 96, E-mail: mission.india@ties.itu.int
• Embajador, Embajada de India en Bruselas, 217 Chausée de Vleurgat, 1050 Bruselas, Bélgica, Fax: +32 (0) 2 6489638 o +32 (0) 2 645 1869

Se ruega escriban a las embajadas de India de sus países respectivos.

Ginebra, 14 de enero de 2008

Infórmenos de cualquier acción emprendida citando el código de este llamado en su respuesta.