Honduras
17.09.02
Intervenciones urgentes
Honduras: formación de una unidad específica de policías detectives para que investiguen los asesinatos de niños y jóvenes.
DERECHOS DEL NIÑO
Caso HND 241001.3.CC
Ejecuciones extrajudiciales
Ginebra, 13 de septiembre del 2002
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Honduras.
Nuevas informaciones :
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por Casa Alianza, miembro de la red de la OMCT, que el gobierno de Honduras acordó formar una unidad específica de policías detectives para que investiguen los asesinatos de niños y jóvenes. Anteriormente, y también como resultado de la presión internacional, el Presidente Maduro había decretado la formación de una Comisión de alto nivel para que investigara las sistemáticas muertes de niños en el país.
Según las informaciones recibidas, la presión internacional ha ido en aumento respecto a la solicitud de una respuesta gubernamental por los más de 1350 niños y jóvenes asesinados desde enero de 1998 en este país, y debido a esto, la semana anterior, el Ministro de Seguridad Pública, Dr. Oscar Álvarez, anunció la formación de un grupo de cinco detectives de la Dirección General de Investigación Criminal (DGIC). Según los informes, estos detectives, quienes serán conocidos como la Unidad Especial para las Muertes de Niños, ya han recibido de Casa Alianza los primeros 15 casos para investigar, hecho que se considera como el inicio para medir su efectividad. Todos estos casos incluyen asesinato de niños por parte de policías.
Los informes agregan que, recientemente, el director de la DGIC visitó Casa Alianza en Tegucigalpa con el fin de discutir los defectos o fallas de las investigaciones y para prometer que estos casos serán prioritarios. Según el concepto de Casa Alianza la nueva unidad es un paso importante de la policía, pero permanecerá atenta a la efectividad de dicha unidad, teniendo en cuenta la cantidad de casos que sean llevados ante los tribunales en el futuro. Las informaciones agregan que el Ministro de Seguridad Pública también estableció una comisión de supervisión para monitorear las investigaciones y para aconsejar a la unidad especial. Según los informes, esta comisión será integrada por representantes de Casa Alianza, del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia, del Comisionado Nacional de Derechos Humanos, del Ministerio Público y de la Corte Suprema de Justicia.
El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su profunda preocupación acerca de las ejecuciones extrajudiciales de niños y jóvenes de la calle en Honduras. La OMCT desea resaltar, con especial atención, el hecho que al ratificar la Convención sobre los Derechos del Niño, Honduras ha reconocido que « todo niño tiene el derecho intrínseco a la vida » (Artículo 6).
La OMCT estima que las ejecuciones extrajudiciales, cuando los perpetradores no son identificados, puede invocar la responsabilidad del Estado por falta de la debida diligencia. La debida diligencia impone varias medidas positivas que los Estados Partes deben adoptar, de conformidad con las normas internacionales de los derechos humanos, incluidas las obligaciones de prevenir, detener, investigar y castigar las violaciones de los derechos humanos, así como proveer una adecuada compensación y promover una adecuada recuperación y reintegración de la víctima o de su familia.
La OMCT saluda el establecimiento de la unidad específica de policías detectives de la Dirección General de Investigación Criminal (DGIC), para investigar los asesinatos de niños y jóvenes, y urge al gobierno hondureño a activarla en el menor tiempo posible y a proporcionar un adecuado apoyo a su trabajo por medio de la garantía del sostenimiento, los recursos y la transparencia.
Recordatorio de la situación :
El Secretariado Internacional de la OMCT había sido informado por Casa Alianza, que niños y jóvenes adultos continúan siendo asesinados en Honduras, llegando a un total de más de 1210 víctimas desde enero de 1998 y que, como respuesta a la presión internacional, el Presidente Maduro había decretado la formación de una Comisión de alto nivel para que investigue las sistemáticas muertes de niños en el país.
Según las informaciones, el Presidente había nombrado al Ministro del Interior (Ministro de Gobernación) a la cabeza de la mencionada comisión, la cual incluye también al Ministro de Justicia, al Comisionado Nacional de los Derechos Humanos y a representantes de organizaciones no gubernamentales que trabajan en la ayuda de los niños. En ese momento no se conocía la fecha en la que se llevaría a cabo la primera reunión de la mencionada Comisión.
De acuerdo con las informaciones recibidas, en el 66% de los casos no ha sido identificado ningún asesino. Se ha atribuido el 18% de las muertes a la violencia entre bandas de delincuentes; el 4% a la policía y los guardias. El resto, o sea el 12% de las muertes fueron atribuidas a una nueva e infame modalidad “el carro gris” el cual recorre los barrios matando niños con rifles de alto poder.
Antecedentes de la situación :
En octubre del 2001, el Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por Casa Alianza que más de 110 niños y jóvenes adultos habían muerto en Honduras desde el mes de agosto del 2001, cuando se realizó la visita de la Srta. Asma Jahangir, Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre las ejecuciones arbitrarias, sumarias o extrajudiciales. De acuerdo con las estadísticas recogidas por Casa Alianza, un promedio de más de 50 niños y jóvenes adultos menores de 23 años de edad fueron asesinados en Honduras cada mes. Más de la mitad de las víctimas tenían entre 16 y 17 años de edad, y más del 22% tenían 15 años de edad o menos. Las informaciones agregaban que según las estadísticas de Casa Alianza, un promedio de más de 50 niños y jóvenes adultos menores de 23 años son asesinados mensualmente en Honduras; más de la mitad de las víctimas tienen entre 16 y 17 años de edad, y más del 22% tienen 15 años de edad o menos. De acuerdo con Casa Alianza, algunos miembros de la policía están implicados en un importante número de esas muertes. Sin embargo, ninguna investigación había sido iniciada para identificar y sancionar a los responsables.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades de Honduras urgiéndolas a:
i. tomar todas las medidas necesarias para garantizar el derecho a la vida, así como la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los niños y jóvenes adultos en Honduras, incluyendo aquellos que viven en las calles;
ii. garantizar una investigación inmediata en torno a las circunstancias de todas las muertes con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales a lo largo de todo el país de conformidad con las leyes nacionales, regionales e internacionales de derechos humanos en particular con la Convención sobre los Derechos del Niño.
Direcciones:
· Ing. Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras, Palacio Presidencial, Tegucigalpa, D.C., Honduras, Secretario Privado: Xavier Arguello, Tel.: (+ 50 4) 235 68 43. Celular: (+ 50 4) 978 25 28 y (+ 50 4) 978 25 29. Fax: (+50 4) 221 45 92
· Crnel (r) Juan Angel Arias, Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad Pública, Ministerio de Seguridad, Barrio Casamata, Tegucigalpa, D.C., Tel.: (+ 50 4) 220 17 12, Fax: (+ 50 4) 220 17 11
· Abog. Roy Edmundo Medina, Fiscal General del Estado, Ministerio Público, Col. Lomas del Guijarro, Tegucigalpa, D.C., Tel: (+ 50 4) 221 56 70 y (+ 50 4) 221 30 99, E-mail: fiscal@edured.net. Fax: (+ 50 4) 221 30 99
· Lic. Porfirio Lobo Sosa, Presidente Congreso Nacional de Honduras, Palacio Legislativo, Tegucigalpa, D.C., Honduras, Teléfono: (+ 50 4) 220 53 37, E-mail: pepelobo01@hotmail.com
· Misión Permanente de la República de Honduras ante las Naciones Unidas, Ginebra, Suiza, Fax. : (+ 41 22) 710 07 66 ; e-mail : mission.honduras@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Honduras en sus respectivos países.
Ginebra, 13 de septiembre del 2002
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.
Caso HND 241001.3.CC
Ejecuciones extrajudiciales
Ginebra, 13 de septiembre del 2002
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Honduras.
Nuevas informaciones :
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por Casa Alianza, miembro de la red de la OMCT, que el gobierno de Honduras acordó formar una unidad específica de policías detectives para que investiguen los asesinatos de niños y jóvenes. Anteriormente, y también como resultado de la presión internacional, el Presidente Maduro había decretado la formación de una Comisión de alto nivel para que investigara las sistemáticas muertes de niños en el país.
Según las informaciones recibidas, la presión internacional ha ido en aumento respecto a la solicitud de una respuesta gubernamental por los más de 1350 niños y jóvenes asesinados desde enero de 1998 en este país, y debido a esto, la semana anterior, el Ministro de Seguridad Pública, Dr. Oscar Álvarez, anunció la formación de un grupo de cinco detectives de la Dirección General de Investigación Criminal (DGIC). Según los informes, estos detectives, quienes serán conocidos como la Unidad Especial para las Muertes de Niños, ya han recibido de Casa Alianza los primeros 15 casos para investigar, hecho que se considera como el inicio para medir su efectividad. Todos estos casos incluyen asesinato de niños por parte de policías.
Los informes agregan que, recientemente, el director de la DGIC visitó Casa Alianza en Tegucigalpa con el fin de discutir los defectos o fallas de las investigaciones y para prometer que estos casos serán prioritarios. Según el concepto de Casa Alianza la nueva unidad es un paso importante de la policía, pero permanecerá atenta a la efectividad de dicha unidad, teniendo en cuenta la cantidad de casos que sean llevados ante los tribunales en el futuro. Las informaciones agregan que el Ministro de Seguridad Pública también estableció una comisión de supervisión para monitorear las investigaciones y para aconsejar a la unidad especial. Según los informes, esta comisión será integrada por representantes de Casa Alianza, del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia, del Comisionado Nacional de Derechos Humanos, del Ministerio Público y de la Corte Suprema de Justicia.
El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su profunda preocupación acerca de las ejecuciones extrajudiciales de niños y jóvenes de la calle en Honduras. La OMCT desea resaltar, con especial atención, el hecho que al ratificar la Convención sobre los Derechos del Niño, Honduras ha reconocido que « todo niño tiene el derecho intrínseco a la vida » (Artículo 6).
La OMCT estima que las ejecuciones extrajudiciales, cuando los perpetradores no son identificados, puede invocar la responsabilidad del Estado por falta de la debida diligencia. La debida diligencia impone varias medidas positivas que los Estados Partes deben adoptar, de conformidad con las normas internacionales de los derechos humanos, incluidas las obligaciones de prevenir, detener, investigar y castigar las violaciones de los derechos humanos, así como proveer una adecuada compensación y promover una adecuada recuperación y reintegración de la víctima o de su familia.
La OMCT saluda el establecimiento de la unidad específica de policías detectives de la Dirección General de Investigación Criminal (DGIC), para investigar los asesinatos de niños y jóvenes, y urge al gobierno hondureño a activarla en el menor tiempo posible y a proporcionar un adecuado apoyo a su trabajo por medio de la garantía del sostenimiento, los recursos y la transparencia.
Recordatorio de la situación :
El Secretariado Internacional de la OMCT había sido informado por Casa Alianza, que niños y jóvenes adultos continúan siendo asesinados en Honduras, llegando a un total de más de 1210 víctimas desde enero de 1998 y que, como respuesta a la presión internacional, el Presidente Maduro había decretado la formación de una Comisión de alto nivel para que investigue las sistemáticas muertes de niños en el país.
Según las informaciones, el Presidente había nombrado al Ministro del Interior (Ministro de Gobernación) a la cabeza de la mencionada comisión, la cual incluye también al Ministro de Justicia, al Comisionado Nacional de los Derechos Humanos y a representantes de organizaciones no gubernamentales que trabajan en la ayuda de los niños. En ese momento no se conocía la fecha en la que se llevaría a cabo la primera reunión de la mencionada Comisión.
De acuerdo con las informaciones recibidas, en el 66% de los casos no ha sido identificado ningún asesino. Se ha atribuido el 18% de las muertes a la violencia entre bandas de delincuentes; el 4% a la policía y los guardias. El resto, o sea el 12% de las muertes fueron atribuidas a una nueva e infame modalidad “el carro gris” el cual recorre los barrios matando niños con rifles de alto poder.
Antecedentes de la situación :
En octubre del 2001, el Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por Casa Alianza que más de 110 niños y jóvenes adultos habían muerto en Honduras desde el mes de agosto del 2001, cuando se realizó la visita de la Srta. Asma Jahangir, Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre las ejecuciones arbitrarias, sumarias o extrajudiciales. De acuerdo con las estadísticas recogidas por Casa Alianza, un promedio de más de 50 niños y jóvenes adultos menores de 23 años de edad fueron asesinados en Honduras cada mes. Más de la mitad de las víctimas tenían entre 16 y 17 años de edad, y más del 22% tenían 15 años de edad o menos. Las informaciones agregaban que según las estadísticas de Casa Alianza, un promedio de más de 50 niños y jóvenes adultos menores de 23 años son asesinados mensualmente en Honduras; más de la mitad de las víctimas tienen entre 16 y 17 años de edad, y más del 22% tienen 15 años de edad o menos. De acuerdo con Casa Alianza, algunos miembros de la policía están implicados en un importante número de esas muertes. Sin embargo, ninguna investigación había sido iniciada para identificar y sancionar a los responsables.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades de Honduras urgiéndolas a:
i. tomar todas las medidas necesarias para garantizar el derecho a la vida, así como la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los niños y jóvenes adultos en Honduras, incluyendo aquellos que viven en las calles;
ii. garantizar una investigación inmediata en torno a las circunstancias de todas las muertes con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales a lo largo de todo el país de conformidad con las leyes nacionales, regionales e internacionales de derechos humanos en particular con la Convención sobre los Derechos del Niño.
Direcciones:
· Ing. Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras, Palacio Presidencial, Tegucigalpa, D.C., Honduras, Secretario Privado: Xavier Arguello, Tel.: (+ 50 4) 235 68 43. Celular: (+ 50 4) 978 25 28 y (+ 50 4) 978 25 29. Fax: (+50 4) 221 45 92
· Crnel (r) Juan Angel Arias, Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad Pública, Ministerio de Seguridad, Barrio Casamata, Tegucigalpa, D.C., Tel.: (+ 50 4) 220 17 12, Fax: (+ 50 4) 220 17 11
· Abog. Roy Edmundo Medina, Fiscal General del Estado, Ministerio Público, Col. Lomas del Guijarro, Tegucigalpa, D.C., Tel: (+ 50 4) 221 56 70 y (+ 50 4) 221 30 99, E-mail: fiscal@edured.net. Fax: (+ 50 4) 221 30 99
· Lic. Porfirio Lobo Sosa, Presidente Congreso Nacional de Honduras, Palacio Legislativo, Tegucigalpa, D.C., Honduras, Teléfono: (+ 50 4) 220 53 37, E-mail: pepelobo01@hotmail.com
· Misión Permanente de la República de Honduras ante las Naciones Unidas, Ginebra, Suiza, Fax. : (+ 41 22) 710 07 66 ; e-mail : mission.honduras@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Honduras en sus respectivos países.
Ginebra, 13 de septiembre del 2002
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.