Guatemala : La OMCT condena de nuevo la limpieza social en las zonas marginadas

Guatemala : La Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) condena de nuevo la limpieza social en las zonas marginadas

Ginebra, 7 de julio de 2006. El Secretariado internacional de la OMCT manifiesta de nuevo su seria preocupación sobre el aumento de actos de limpieza social en Guatemala.

El 18 de mayo de 2006, el Comité Contra la Tortura, órgano de las Naciones Unidas del cual el Estado de Guatemala forma parte, en su versión no editada, llamó la atención sobre “la limpieza social y el asesinato de niños que viven en la calle y en zonas marginadas” y el “aumento del numero de casos de asesinatos brutales de mujeres, a menudo acompañados de violencias sexuales, mutilaciones y torturas”, basada en la recomendación de la OMCT en la cual destacaba que “el Estado de Guatemala no asume su papel de proteger la vida e integridad de las personas, por lo que es responsable de la muerte, asesinato y violación de los derechos fundamentales de cientos de personas”.

A pesar de esas denuncias, las autoridades guatemaltecas no han tomado las medidas necesarias para impedir la limpieza social. Desde hace varias semanas, el numero de victimas de la violencia callejera, mujeres y niños principalmente, no para de aumentar. Las victimas reúnen las mismas características : estratos económicos bastante bajos, origen indígena, bajo nivel de formación escolar, y empleos no cualificados. Los medios de comunicación describen a todos los niños viviendo en barrios desfavorecidos como delincuentes. Asustados y con el fin de proteger sus casas y sus tiendas, varios vecinos y comerciantes pagan a profesionales para que maten a los niños de la calle. Los policías no intervienen. Y cuando lo hacen, es para llevarse los niños a la cárcel.

Por ejemplo, el 13 de junio de 2006, la Srta. Rita Esmeralda Gómez Hernández, de 19 años, fue asesinada a balazos, sin haber cometido ningún crimen, junto al Sr. Juan Manuel García, su pareja de 23 años, y su hijo de 6 meses, por unos desconocidos, en un área marginal de la ciudad de Guatemala. Porque la Srta. Gómez es de origen indígena, creció en la extrema pobreza y nunca aprendió a leer y escribir, los medios de comunicación no se extrañaron de su asesinato. La sociedad guatemalteca ha llegado a pensar que es normal que los niños de los barrios desfavorecidos mueran violentamente. Se creen que es otro caso de venganza entre bandos opuestos.

La OMCT recuerda que el 5 de mayo de 2006 publicó un comunicado de prensa en el cual llamaba la atención sobre el aumento de muertes violentas de niños y adolescentes en las áreas marginadas de Guatemala. Una semana después, el 12 de mayo de 2006, publicó un llamado urgente que relataba el excesivo uso de la fuerza policial en contra de una niña de 9 años en Ciudad Quetzal, en San Juan Sacatepéquez. El 21 de junio de 2006, en una carta abierta al Presidente de la República de Guatemala, el Sr. Oscar Berger Perdomo, denunció las agresiones por parte de fuerzas de seguridad contra niños y jóvenes de la calle.

El Secretariado internacional de la OMCT vuelve a manifestar que es necesario asegurar la aplicación de los Pactos y Convenciones regionales e internacionales, en particular la Convención sobre los Derechos del Niño, que obliga a los gobiernos a asegurar la protección de los niños frente a todas formas de violencia física y psicológica, en particular de los artículos 37 y 40 (procedimientos de detención de los niños), y la Convención Contra la Tortura, y de manera general, garantizar el respecto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificados por Guatemala.