Ecuador
19.10.04
Intervenciones urgentes
Ecuador: Allanamiento y robo en la sede de CONAIE y amenazas de muerte a su Presidente
ACCIÓN URGENTE - EL OBSERVATORIO
Nuevas Informaciones
ECU 001 / 0204 / OBS 008.1
Allanamiento y robo / Amenazas de muerte
ECUADOR
19 de octubre de 2004
El Observatorio para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Ecuador.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido información de la Confederación de Nacionalidades Indígenas en Ecuador (CONAIE) y de la Minga Informativa de Movimientos Sociales acerca del robo de las oficinas de la sede de la CONAIE en Quito, Ecuador. Por otra parte, también se ha recibido información de las nuevas amenazas de muerte del que han sido víctimas el Sr. Leonidas Iza, Presidente de la CONAIE del Ecuador, y su familia.
De acuerdo con las informaciones, el 13 de octubre de 2004, a las 9:45 de la mañana, el Sr. Leonidas Iza recibió una nueva amenaza de muerte por medio de su teléfono celular, en el que los desconocidos lo intimaron con matarlo a él y a toda su familia.
Adicionalmente, según las informaciones, en horas de la madrugada del 14 de octubre de 2004, se produjo un robo en las oficinas de la sede de CONAIE en Quito. Este robo ocurrió en circunstancias que harían presumir que este nuevo atentado provenga de sectores políticos interesados en dividir y destruir la organización indígena. En efecto, de acuerdo con las informaciones, el resguardo policial con que contaba la sede de la CONAIE desapareció ese día, y por otra parte, porque varias computadoras que contenían información de importancia para el movimiento indígena fueron robadas.
Antecedentes de la situación:
El Observatorio constata que este nuevo caso de hostigamiento se agrega a una grave campaña de hostigamiento y persecución de la que ha sido víctima la CONAIE y en particular su presidente el Sr. Leonidas Iza durante este año.
Entre los últimos hechos de hostigamiento se recuerda el atentado del que fue víctima el Sr. Iza en Quito, en febrero del 2004, y en el que resultaron heridos miembros de su familia. De acuerdo con las informaciones, el 1 de febrero de 2004, hacia las 10h00 de la noche, el Sr. Leonidas Iza y los familiares que le acompañaban fueron atacados por hombres desconocidos que, después de amenazar al Sr. Leonidas Iza diciéndole "te vamos a matar", comenzaron a disparar al grupo a quemarropa, hiriendo a un hijo, a un sobrino y a un hermano del Sr. Iza. Según las denuncias, el hijo del Sr. Leonidas Iza recibió disparos de arma de fuego en el abdomen por lo que tuvo que ser operado de urgencia.
De acuerdo con la información recibida, también en esa ocasión se descartó la posibilidad de que se tratara de un robo ya que, cuando el grupo atacado se dio cuenta de la situación, abandonó las maletas en la calle y cerró la puerta de CONAIE, y sin embargo, los disparos continuaron. Según las denuncias se cree que el ataque contra el Sr. Leonidas Iza, Presidente de la CONAIE, se debió a sus acciones en defensa del pueblo, en particular de las poblaciones indígenas y a sus manifestaciones públicas contra el Tratado de Libre Comercio (TLC), el ALCA y las políticas del Presidente de la República.
Según las informaciones, el Sr. Leonidas Iza ha criticado públicamente al presidente del país, Lucio Gutiérrez, luego de que el mandatario rompiera una alianza con los indígenas gracias a los que había accedido al poder en las elecciones del año 2000. Además, había anunciado que la CONAIE, dentro de su trabajo, preparaba la realización de protestas contra la política del gobierno.
El Observatorio se encuentra seriamente preocupado por la seguridad y por la integridad física y psicológica del Sr. Leonidas Iza y de los otros miembros de la CONAIE, y en general por la situación de los defensores de los derechos humanos en Ecuador.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades Ecuatorianas urgiéndoles a:
i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Leonidas Iza, de su familia, y en general de todos los defensores de derechos humanos en Ecuador;
ii. garantizar una investigación inmediata en torno a los hechos denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona « individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos » (Art.1) y a “garantizar la protección de toda persona, individual y colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la Declaración» (Art. 12.2);
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración universal de derechos humanos y los Pactos y Convenciones internacionales ratificados por Ecuador.
Direcciones :
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Ecuador en sus respectivos países.
Ginebra-París, 19 de octubre de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y FAX: FIDH : + 33.(0).1.43.55.20.11 / + 33 (0) 1 43.55.18.80
Tel. y FAX: OMCT : + 41.22 809.49.39 / + 41.22.809.49.29
E-mail: observatoire@iprolink.ch
Nuevas Informaciones
ECU 001 / 0204 / OBS 008.1
Allanamiento y robo / Amenazas de muerte
ECUADOR
19 de octubre de 2004
El Observatorio para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Ecuador.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido información de la Confederación de Nacionalidades Indígenas en Ecuador (CONAIE) y de la Minga Informativa de Movimientos Sociales acerca del robo de las oficinas de la sede de la CONAIE en Quito, Ecuador. Por otra parte, también se ha recibido información de las nuevas amenazas de muerte del que han sido víctimas el Sr. Leonidas Iza, Presidente de la CONAIE del Ecuador, y su familia.
De acuerdo con las informaciones, el 13 de octubre de 2004, a las 9:45 de la mañana, el Sr. Leonidas Iza recibió una nueva amenaza de muerte por medio de su teléfono celular, en el que los desconocidos lo intimaron con matarlo a él y a toda su familia.
Adicionalmente, según las informaciones, en horas de la madrugada del 14 de octubre de 2004, se produjo un robo en las oficinas de la sede de CONAIE en Quito. Este robo ocurrió en circunstancias que harían presumir que este nuevo atentado provenga de sectores políticos interesados en dividir y destruir la organización indígena. En efecto, de acuerdo con las informaciones, el resguardo policial con que contaba la sede de la CONAIE desapareció ese día, y por otra parte, porque varias computadoras que contenían información de importancia para el movimiento indígena fueron robadas.
Antecedentes de la situación:
El Observatorio constata que este nuevo caso de hostigamiento se agrega a una grave campaña de hostigamiento y persecución de la que ha sido víctima la CONAIE y en particular su presidente el Sr. Leonidas Iza durante este año.
Entre los últimos hechos de hostigamiento se recuerda el atentado del que fue víctima el Sr. Iza en Quito, en febrero del 2004, y en el que resultaron heridos miembros de su familia. De acuerdo con las informaciones, el 1 de febrero de 2004, hacia las 10h00 de la noche, el Sr. Leonidas Iza y los familiares que le acompañaban fueron atacados por hombres desconocidos que, después de amenazar al Sr. Leonidas Iza diciéndole "te vamos a matar", comenzaron a disparar al grupo a quemarropa, hiriendo a un hijo, a un sobrino y a un hermano del Sr. Iza. Según las denuncias, el hijo del Sr. Leonidas Iza recibió disparos de arma de fuego en el abdomen por lo que tuvo que ser operado de urgencia.
De acuerdo con la información recibida, también en esa ocasión se descartó la posibilidad de que se tratara de un robo ya que, cuando el grupo atacado se dio cuenta de la situación, abandonó las maletas en la calle y cerró la puerta de CONAIE, y sin embargo, los disparos continuaron. Según las denuncias se cree que el ataque contra el Sr. Leonidas Iza, Presidente de la CONAIE, se debió a sus acciones en defensa del pueblo, en particular de las poblaciones indígenas y a sus manifestaciones públicas contra el Tratado de Libre Comercio (TLC), el ALCA y las políticas del Presidente de la República.
Según las informaciones, el Sr. Leonidas Iza ha criticado públicamente al presidente del país, Lucio Gutiérrez, luego de que el mandatario rompiera una alianza con los indígenas gracias a los que había accedido al poder en las elecciones del año 2000. Además, había anunciado que la CONAIE, dentro de su trabajo, preparaba la realización de protestas contra la política del gobierno.
El Observatorio se encuentra seriamente preocupado por la seguridad y por la integridad física y psicológica del Sr. Leonidas Iza y de los otros miembros de la CONAIE, y en general por la situación de los defensores de los derechos humanos en Ecuador.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades Ecuatorianas urgiéndoles a:
i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Leonidas Iza, de su familia, y en general de todos los defensores de derechos humanos en Ecuador;
ii. garantizar una investigación inmediata en torno a los hechos denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona « individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos » (Art.1) y a “garantizar la protección de toda persona, individual y colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la Declaración» (Art. 12.2);
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración universal de derechos humanos y los Pactos y Convenciones internacionales ratificados por Ecuador.
Direcciones :
- Dr. Lucio Gutiérrez, Presidente de la República del Ecuador, Palacio de Gobierno, García Moreno y Chile 1043, Quito, Ecuador. Fax:. +59.3.258.07.35; +59.3.258.07.79 E-mail: despresi@presidencia.ec-gov.net;
E-mail provisional: soc_patriotica@hotmail.com - Dr. Raul Baca Carbo, Ministerio de Gobierno y Policía, Benalcazar y Espejo, Quito, Ecuador. E-mail: gicela.abac@mingobierno.org.ec Fax: + 59.3.258.00.67
- Dra. Mariana Yepez de Velasco, Ministra Fiscal General del Estado, Av. Eloy Alfaro N32 240 y República, Quito, Ecuador. Fax: + 59.3.255.94.47
E-mail: fiscalia@uio.satnet.net - Gral. Edgar Vaca Vinueza, Comandante General de la Policía Nacional, Ramírez Dávalos 612 y Av. 10 de Agosto, Quito, Ecuador. Fax: + 59.3.250.60.66
- Gral. Nelson Herrera Nieto, Ministro de Defensa Nacional, Ministerio de Defensa Nacional, La Exposicion 208, (La Recoleta), Quito, Ecuador Fax: + 59.3.258.04.31
- Gral. de Division Oswaldo Jarrin Roman, Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, La Exposicion 208, (La Recoleta), Quito, Ecuador Fax: + 593 258.33.94
- Misión Permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra. 145, Rue de Lausanne, 1202 Ginebra. Tel. : + 41.22.731.48.79; FAX: + 41.22.731.26.76.
E-mail: mission.ecuador@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Ecuador en sus respectivos países.
Ginebra-París, 19 de octubre de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y FAX: FIDH : + 33.(0).1.43.55.20.11 / + 33 (0) 1 43.55.18.80
Tel. y FAX: OMCT : + 41.22 809.49.39 / + 41.22.809.49.29
E-mail: observatoire@iprolink.ch