Ecuador: Excesivo y violento uso de la fuerza policial/Malos tratos /Detenciones arbitrarias incluidos niños

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Ecuador.

Descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con seria preocupación informaciones sobre la violenta represión por parte de miembros de la Policía Nacional, contra las comunidades que se han movilizado contra la penetración de compañías mineras en territorios indígenas, en hechos ocurridos en el sector conocido como El Descanso, en la provincia de Azuay y en el sitio conocido como la Y de Cumbe, cerca de Victoria del Portete.

De acuerdo con la información, el día miércoles 27 de junio de 2007, más de 400 miembros de la Policía Nacional y dos vehículos antimotines ingresaron de forma violenta al sector de El Descanso intimidando y agrediendo a los habitantes. Además, mientras las personas se encontraban en la vía pública, la Policía Nacional lanzó gases lacrimógenos los que afectaron seriamente en particular a varias mujeres y niños quienes sufrieron asfixia.

Según las denuncias entre los detenidos se ha identificado a las siguientes personas: Fernando Mejía Reinoso, Diego Merchán Merchán, Juan Sumba Palominio, Víctor Manuel Suquilanda, quien fue detenido y llevado por un vehículo 4 x 4 de color blanco, placas AWA – 018, tipo Japa, Jessica Quishpe Vallejo, Luís Tigre Casual, Ángel Maldonado Cárdenas, Henry Salinas Campisaca, Pablo Libi Chusca Peláez, Ángel Castro Villescaz, Vicente Atienza, Pablo Narváez Pérez, Ángel Usho Gómez, César Carchi Lalvay, Segundo Chacón Maldonado y Luís Ortuña, además de las Sras. Lina Solano y Nidia Solís, quienes se encuentran detenidas en la Comandancia de la Policía del Azuay.

De acuerdo con las informaciones, durante la mañana las personas detenidas arriba mencionadas permanecieron en vehículos particulares, algunos de los cuales no pudieron ser identificados, al no llevar placas y tener los vidrios polarizados. Las denuncias refieren que hasta el día de hoy se desconoce el paradero de los detenidos por cuanto se encuentran incomunicados. Sin embargo, los niños1 Luís Tigre, Rubén Maldonado y Henry Salinas Campisaca, detenidos durante el operativo policial en El Descanso, ya fueron liberados.

Según las informaciones, además, entre varia personas heridas, se ha identificado al Sr. Luís Tama, quien recibió un impacto de bomba lacrimógena en la frente y la Sra. María Zapatanga que tiene la rodilla derecha rota.

Por otra parte, en el marco de las mismas protestas contra la explotación minera, los habitantes de Victoria del Portete denunciaron una violenta represión ocurrida en el sitio conocido como la Y de Cumbe, cerca de Victoria del Portete. Las informaciones reportan que numerosos buses policiales y dos tractores avanzaron hacia Girón luego de dispersar a la gente en Victoria del Portete.

Según las denuncias, entre los heridos con esta violenta acción policial, se encuentran las siguientes personas: Saulo Pérez, Mercedes Pizarro (herida en la cabeza) y Julio Chuchuca, y una mujer, cuyo nombre se desconoce hasta ahora quien fue herida en la cara con una bomba lacrimógena. Además, los hijos de las Sras. Tosa Tenesaca y Carmen Pugo sufrieron asfixia por cuanto la Policía arrojó bombas lacrimógenas al interior de sus viviendas. Uno de los niños asfixiados fue identificado como Jairo Chuchuca.

La OMCT manifiesta su preocupación frente a esta situación y al hecho de que las comunidades hayan sido agredidas violentamente en razón de su lucha contra las empresas transnacionales que han efectuado la incursión de la minería a gran escala en el país en los últimos 10 años y que el diálogo nacional minero, convocado por el gobierno nacional aparece como una estrategia para negociar en "mejores términos" la incursión de la minería a cielo abierto en el país.

La OMCT vuelve a manifestar su seria preocupación tanto por la seguridad como por la salud e integridad física y psicológica de todos las miembros de las comunidades arriba mencionadas y en particular de las personas detenidas y heridas como consecuencia de las intervenciones policiales arriba denunciadas, y solicita al gobierno ecuatoriano que tome de inmediato las medidas más urgentes y apropiadas para garantizar las mismas.

El Secretariado Internacional de la OMCT recuerda que a la luz de los instrumentos internacionales de derechos humanos, recomienda al gobierno ecuatoriano adoptar las medidas necesarias para garantizar la plena efectividad de los derechos reconocidos en el Pacto Internacional de derechos económicos, sociales y culturales, incluyendo « …el derecho de toda persona a un nivel de vida adecuado para sí y para su familia, incluso alimentación, vestido y vivienda adecuados , y también el derecho de toda persona a la educación, el derecho a trabajar y el derecho a cubrimiento en salud».

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades del Ecuador para urgirlas a:

1. tomar de manera urgente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todas las personas detenidas en los hechos arriba mencionados, incluyendo una atención médica urgente, adecuada y gratuita de aquellos que lo requieran, y en general de todos los pobladores de las comunidades arriba mencionadas;
2. ordenar la libertad inmediata de todas las personas que aún permanecen detenidas durante de los hechos arriba denunciados, en caso de encontrarse detenidos en ausencia de cargos legales válidos o, en el caso de que estos cargos existan, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y garantizarles en todo momento sus derechos procesales;
3. llevar a cabo una investigación independiente, completa, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de estos hechos, en particular sobre las alegaciones de uso excesivo de la fuerza policial y al ataque sufrido por los habitantes de los mencionados predios, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo, e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
4. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura y el Pacto Internacional de Derechos, Económicos, Sociales y Culturales.

Direcciones

• Misión Permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra. 145, Rue de Lausanne, 1202 Ginebra. Tel.: + 41.22.732.49.55; FAX: + 41.22.732.48.34;E-mail: onuginebra@mmrree.gov.ec
• Dr. Rafael Correa Delgado, Presidencia de la República del Ecuador, Palacio de Gobierno, García Moreno y Chile 1043, Quito, Ecuador. Fax: +593.2.258.07.35; +593.2.258.07.79; + 593.2.258 0761. Correo Electrónico (E-mail): despresi@presidencia.ec-gov.net
• Embajada de Ecuador en Bruselas, 363 avenue Louise, 1050 Ixelles, Bélgica. Fax: + 32 2 644 28 13. E-mail: amb.equateur@skynet.be
• Doctor Gustavo Larrea, Ministerio de Gobierno y Policía, Espejo y Benalcázar, Quito, Ecuador. E-mail: informacion@mingobierno.goc.ec, Tel: +593.2.2955666 /+ 593. 2.295.86.77
• Dra. Lorena Escudero Durán, Ministerio de Defensa Nacional, Av. Maldonado parque la Recoleta, E-mail: midenasocial@org, Tel.: + 593-2-2952043, FAX: + 593.2.258.04.31
• Sr. Antonio Gagliardo, Ministerio de Trabajo y Empleo, Clemente Ponce 255 y Piedrahita, E-mail: mintrab@accessinter.net, Tel.: + 593.2.254.25.80/+ 593.2.254.96.11
• Dra. María Fernanda Espinosa, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, Carrión y Av. 10 de Agosto, E-mail: gabminis@mmrree.gov.ec, Tel.: 593-2-2993279/503159
• Comandante General de la Policía Nacional, Ramírez Dávalos 612 y Av. 10 de Agosto, Quito, Ecuador. Fax: + 593.2.250.60.66
• Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, La Exposición 208, (La Recoleta), Quito, Ecuador. Fax: + 593 2258.33.94

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Ecuador en sus respectivos países.

Ginebra, 5 de julio de ‏2007

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.