Ecuador: Detenciones y malos tratos en el marco del Paro Minero

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Ecuador.

Descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con preocupación informaciones de fuentes fidedignas, entre ellas Antenna Internacional, organización miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, sobre la detención arbitraria y malos tratos durante el arresto de los Sres. Vicente Zhunio Samaniego, Cristobal Misacango, Carlos Criollo y el padre de este, cuyo nombre no se ha informado hasta el momento, y de las Sras. Virginia Chuñir, Etelvina Misacango y Yolanda Gutama, en hechos ocurridos en el marco de las diferentes manifestaciones relacionadas con el denominado Paro Minero[1], en las Provincias de Morona Santiago y Azuay.

De acuerdo con las informaciones el 5 de enero de 2008, hacia las 6:30 de la tarde fue detenido el Sr. Vicente Zhunio Samaniego, dirigente campesino, en la calle principal de la Parroquia Indanza, en el Cantón Limón Indanza, Provincia de Morona Santiago, cuando estaba caminando frente al Centro de Salud de la localidad. El operativo policial estuvo encabezado por el jefe político del cantón Limón Indanza, Humberto Vera, quienes luego de su detención se lo llevaron con rumbo desconocido, apareciendo en días posteriores con una herida en la cabeza en el hospital del Seguro de la Ciudad de Cuenca.

Se ha informado que, ese mismo día en horas de la mañana, las Sras. Virginia Chuñir, Etelvina Misacango, y Yolanda Gutama fueron detenidas de manera violenta por la policía, en la Parroquia Molleturo, Provincia del Azuay, y trasladas luego a Cuenca al Centro de Detención Provisional, desde donde fueron llevadas al día siguiente al juzgado en donde el fiscal Dr. Iván Saquicela las acusó de participar en los actos de cierre de la vía pública solicitando su prisión.

Se ha informado además que las tres señoras antes nombradas denunciaron en la audiencia de formulación de cargos ante el juez y el fiscal, que únicamente estaban transitando por ese sector cuando fueron interceptadas por grupos de policías que se lanzaron contra ellas y las golpearon con patadas y puñetes mientras las insultaban gritándoles “viejas” e “indias”, para luego arrastrarlas, en medio de los golpes, hacia los vehículos de la policía.

Según las mismas informaciones, el Sr. Cristobal Misacango, también de Molleturo, esta acusado de ser “dirigente del paro”. Posteriormente las tres mujeres fueron puestas en libertad, mientras que el Sr. Cristobal Misacango continuó detenido durante varios días[2].

Por otra parte, el 7 de enero de 2008, en horas de la mañana, las vías en Molleturo estaban despejadas, y sin embargo la policía a través de un operativo atacó a la población de Pueblo Nuevo, ingresando a las viviendas en donde fueron detenidos los Sres. Carlos Criollo y su padre. Durante este operativo resultó herida una niña. Se ha informado que la policía ingresó por la fuerza a las viviendas, lanzando gran cantidad de bombas lacrimógenas en contra de la población que se encontraba en sus domicilios, producto de lo cual resultó con lesiones la menor.

La OMCT manifiesta su preocupación frente a esta situación y al hecho de que las comunidades hayan sido agredidas violentamente en razón de su lucha contra las empresas transnacionales que han efectuado la incursión de la minería a gran escala en el país en los últimos 12 años y que la incursión de la minería a cielo abierto en el país es considerada como nociva para el medio ambiente y por ende para la vida misma de las comunidades allí asentadas.

La OMCT vuelve a manifestar su seria preocupación tanto por la seguridad como por la salud e integridad física y psicológica de todos los miembros de las comunidades arriba mencionadas y en particular de las personas que fueron detenidas y/o heridas como consecuencia de las intervenciones policiales arriba denunciadas, y solicita al gobierno ecuatoriano que tome de inmediato las medidas más urgentes y apropiadas para garantizar las mismas.

La OMCT también desea subrayar que en esto caso las causas profundas de la presunta violencia perpetrada contra los Sres. Vicente Zhunio Samaniego, Cristobal Misacango, Carlos Criollo y el padre de éste y de las Sras. Virginia Chuñir, Etelvina Misacango y Yolanda Gutama, se encuentran en la violación de los derechos económicos, sociales y culturales, reclamados tanto por ellos como por los demás miembros de las comunidades afectadas.

En efecto, el Secretariado Internacional de la OMCT recuerda que a la luz de los instrumentos internacionales de derechos humanos, el gobierno ecuatoriano debe adoptar las medidas necesarias para garantizar la plena efectividad de los derechos reconocidos en el Pacto Internacional de derechos económicos, sociales y culturales, incluyendo « …el derecho de toda persona a un nivel de vida adecuado para sí y para su familia, incluso alimentación, vestido y vivienda adecuados, y a una mejora continua de las condiciones de existencia (…) » y también el derecho de toda persona a la educación, el derecho a trabajar y el derecho a cubrimiento en salud».

La OMCT recuerda además que entre las sugerencias y recomendaciones hechas ya por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales a Ecuador: “El Comité exhorta encarecidamente al Estado Parte a que garantice la participación de la población indígena en las decisiones que afecten a su vida. Pide, en particular, al Estado Parte que consulte a la población indígena interesada y obtenga su consentimiento antes de la ejecución de los proyectos de extracción de recursos naturales y acerca de las políticas públicas que le afecten (…)”[3].

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades del Ecuador para urgirlas a:

1. tomar de manera urgente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Vicente Zhunio Samaniego, Cristobal Misacango, Carlos Criollo y el padre de éste y de las Sras. Virginia Chuñir, Etelvina Misacango y Yolanda Gutama, incluyendo la atención médica adecuada y gratuita que sus estados requieran, así como la seguridad y la integridad personal de todos los miembros de sus respectivas familias;
2. ordenar la libertad inmediata de la o de las personas que aún se encontrasen detenidas en el marco de los hechos arriba mencionados, en caso de encontrarse detenidas en ausencia de cargos legales válidos o, en caso de que estos cargos existan, llevarlas ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y garantizarles sus derechos procesales en todo momento;
3. llevar a cabo una investigación independiente, completa, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de los hechos arriba mencionados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo, e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
4. garantizar una reparación adecuada a las víctimas;
5. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos.

Direcciones

• Misión Permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra. 145, Rue de Lausanne, 1202 Ginebra. Tel.: + 41.22.732.49.55; FAX: + 41 22 732 48 34 ; E-mail: onuginebra@mmrree.gov.ec
• Dr. Rafael Correa Delgado, Presidencia de la República del Ecuador, Palacio de Gobierno, García Moreno y Chile 1043, Quito, Ecuador. Fax: +593.2.258.07.35; +593.2.258.07.79; + 593.2.258 0761. Correo Electrónico (E-mail): despresi@presidencia.ec-gov.net
• Embajada de Ecuador en Bruselas, 363 avenue Louise, 1050 Ixelles, Bélgica. Fax: + 32 2 644 28 13. E-mail: amb.equateur@skynet.be
• Doctor Gustavo Larrea, Ministerio de Gobierno y Policía, Espejo y Benalcázar, Quito, Ecuador. E-mail: informacion@mingobierno.goc.ec, Tel: +593.2.2955666 /+ 593. 2.295.86.77
• Dra. Lorena Escudero Durán, Ministerio de Defensa Nacional, Av. Maldonado parque la Recoleta, E-mail: midenasocial@org , Tel.: + 593-2-2952043, Fax: + 593.2.258.04.31
• Dra. María Fernanda Espinosa, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, Carrión y Av. 10 de Agosto, E-mail: gabminis@mmrree.gov.ec, Tel.: 593-2-2993279/503159
• Comandante General de la Policía Nacional, Ramírez Dávalos 612 y Av. 10 de Agosto, Quito, Ecuador. Fax: + 593.2.250.60.66
• Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, La Exposición 208, (La Recoleta), Quito, Ecuador. Fax: + 593 2258.33.94
• Dr. Jorge Germán Ramírez, Ministro Fiscal General del Estado. Calle Eloy Alfaro N-32-250 y Republica. Edificio Tocuyo, Quito. E-mail: chiriboga@limpec.gov.ec, Tel.: +593.2.255.85.61, +593.2.255.85.61. Fax: +593.2.255.94.47
• Dr. Washington Pesantez, Ministerio Fiscal Distrital de Pichincha, Calle Roca y Juan León Mera, Quito. Tel.: +593.2.290.50.53. Fax: +593.2.290.46.76
• Dra. Daniella Camacho Herold, Fiscal de Pichincha, Calle Roca y Juan León Mera, Quito. Tel.: +593.2.290.50.53; +593.2.290.40.76. Fax: +593.2.290.50.5

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Ecuador en sus respectivos países.

Ginebra, 20 de enero de 2009

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

[1] Tanto en la Provincia de Morona Santiago como en el Azuay las protestas ciudadanas se han estado realizando en contra de la Ley de Minería que se estaba tramitando en la Asamblea Nacional, y que fue aprobada el 13 de enero de 2009, por cuanto, entre otros, según los manifestantes, esta permitirá una minería a cielo abierto la cual contamina las fuentes de agua y destruye el medio ambiente. Las organizaciones indígenas se han movilizado en contra del proyecto de la referida Ley de Minería, manifestando que no puede vender el futuro de la patria a cambio de recursos económicos que solucionarán el déficit presupuestario del gobierno.

[2] Hasta el momento de emitir este llamado no se nos ha informado si el Sr. Cristobal Misacango ya ha sido liberado o si continúa detenido.

[3] ver Documento del Consejo Económico y Social de Naciones Unidas: E/C.12/1/Add.100.