Amenazas de muerte y hostigamiento en contra del Sr. John Smith Porras Bernal

17 de noviembre de 2009

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación:

El Observatorio ha recibido con grave preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre amenazas de muerte y actos de hostigamiento e intimidación contra el Sr. John Smith Porras Bernal, que hace campaña en Soacha, departamento de Cundinamarca, con el fin de exigir justicia en el caso de las ejecuciones extrajudiciales conocidas como “falsos positivos”[1].

De acuerdo con las informaciones recibidas, en la mañana del 2 de noviembre de 2009, el Sr. John Smith Porras Bernal recibió, deslizada por debajo de la puerta de su casa, una carta de amenaza cuyo contenido era: “así se esconda y se encierre en ese apartamento usted sale porque sale y hay te vamos a coger porque se le advirtió… si no quieres que te pase nada lárguese lo más pronto posible porque le queda muy poco tiempo no lo olvide no estamos jugando porque ya lo tenemos fichado créalo no estamos jugando…”

El 20 de octubre de 2009, el Sr. John Smith Porras Bernal ya había recibido amenazas por escrito, advirtiéndole que “se atuviera a las consecuencias” de su movilización para poner fin a la impunidad en el caso de los falsos positivos de Soacha.

Junto con la Sra. Luz Marina Porras Bernal, su madre, y otras madres de Soacha cuyos hijos han sido víctimas de ejecuciones extrajudiciales presuntamente a manos del ejército, el Sr. John Smith Porras Bernal está exigiendo justicia por su hermano Fair Leonardo Porras Bernal, de 26 años de edad, quien desapareció el 8 de enero de 2008 y cuyo cuerpo fue encontrado en una fosa común ubicada en el departamento del Norte de Santander el 16 de septiembre de 2008.

El Observatorio manifiesta su preocupación por la vida, la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. John Smith Porras Bernal y de la Sra. Luz Marina Porras Bernal. Adicionalmente, el Observatorio condena las amenazas, actos de hostigamiento e intimidaciones contra el Sr. John Smith Porras Bernal, la Sra. Luz Marina Porras Bernal y teme que las mismas tengan como objetivo sancionar sus actividades de defensa de los derechos humanos en Colombia.

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades de Colombia instándolas a:

1. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la vida, la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. John Smith Porras Bernal y de la Sra. Luz Marina Porras Bernal;
2. Llevar a cabo una investigación en torno a las amenazas y actos de hostigamiento e intimidación contra el Sr. John Smith Porras Bernal, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
3. Velar por que se ponga fin a todo tipo de agresión, hostigamiento y violencia contra los defensores de derechos humanos en Colombia;
4. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
5. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.

Direcciones:

• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57 1 566 20 71
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Tels.: +57 1 334 45 07, +573772 01 30, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co; ppdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 571 640 0491 E-mail: agenda@agenda.gov.co
• Sr. Rafael Bustamante Pérez, Proyecto de Prevención a Violaciones de Derechos Humanos del Ministerio del Interior, Carrera 8 No. 13-31 piso 4to. Tels.: 57.1.4443100 Ext. 2410 Fax: +57 1 2827440 E-mail: rbustamante@mij.gov.co
• Sr. Guillermo Mendoza Diago (encargado), Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +571 570 2000; +571 414 90 00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
• Dr. Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57 1 342 97 23; + 571 284 79 49 Fax: +571 342 9723; E-mail: cap@procuraduria.gov.co ; quejas@procuraduria.gov.co ; webmaster@procuraduria.gov.co ;
• Sr. Gabriel Silva Luján, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57 1 336 03 11, FAX: +57 1 337 46 67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
• Misión Permanente de Colombia ante Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41 22 791 07 87; E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91

Se ruega escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Paris-Ginebra, 17 de noviembre de 2009

Sírvanse informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

El Observatorio, Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
E-mail: Appeals@fidh-omct.org

[1] El escándalo de los « falsos positivos » estalló a finales del 2008, involucrando a miembros del Ejército en la ejecución extrajudicial de civiles para hacerlos pasar como guerrilleros muertos en combate. Según las denuncias, entre los meses de enero y agosto del presente año fueron desaparecidos 11 jóvenes de barrios marginales de Soacha, y Ciudad Bolívar al sur de la ciudad de Bogotá, quienes fueron encontrados luego enterrados en una fosa común en Ocaña (Departamento de Norte de Santander) e identificados como guerrilleros abatidos por el Ejército. Sin embargo, según las denuncias y las investigaciones de la Fiscalía General y de la Procuraduría, las desapariciones de este tipo se han venido presentando en todo el país y han pasado de 246 casos en 2004, a 458 casos en 2005, a 795 casos en 2006 y a 911 casos en 2007.