Amenazas de muerte contra líderes SINALTRAINAL en Bucaramanga

19 de febrero de 2008

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Nueva información:

El Observatorio ha recibido con preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre nuevas amenazas de muerte en contra del Sr. José Domingo Flórez, dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de las Industrias de los Alimentos (SINALTRAINAL), en la seccional de la ciudad de Bucaramanga, y trabajador de la embotelladora de Coca Cola, y contra otros dos líderes del mismo sindicato, los Sres. Luis Javier Correa Suárez y Luis Eduardo García, en hechos ocurridos en Bucaramanga, Departamento de Santander.

De acuerdo con las informaciones, el 12 de febrero de 2008, fue encontrado en el domicilio del Sr. José Domingo Flórez un sobre de papel amarillo que contenía el siguiente comunicado con amenazas:

“AGUILAS NEGRAS

F.A.N.

terroristas hijueputas como no obedecieron nuestra orden de salir de Santander ahora aténganse de las consecuencias que van hacer muy infrahumanas empezaremos con sus familias y después con ustedes sindicalistas hijueputas – su malparía ideología no sirve para este país se van ha morir todos los hijueputas terroristas del Javier correa domingo florez y luis garcia cuídense los tenemos controlados sabemos que hacen y que no hacen malparíos de la mierda nadie los va ha salvar de nuestro grupo águilas negras no creen que son objetivo militar-cabrones de mierda..cuídense vamos con toda. Frente águilas negras.”

El 14 de febrero de 2008, en la misma residencia, fue encontrado otro escrito en un papel cartón con amenazas dirigidas contra el Sr. José Domingo Flórez, advirtiéndolo que ahora procederán contra su familia, que se llevarán a su hija del colegio y que debía abandonar y entregar su casa.

Según las informaciones, estos hechos ocurrieron en momentos en que las embotelladoras de Coca Cola han definido unilateralmente no pagar las prestaciones sociales a los trabajadores, los permisos remunerados y el tiempo de convalecencia médica. Además, varios trabajadores fueron trasladados a la fuerza de los puestos de labor para precisarlos más.

El Observatorio reitera su seria preocupación por la seguridad e integridad física y psicológica de todos los miembros de SINALTRAINAL en Colombia, en particular en este caso del Sr. José Domingo Flórez, de los Sres. Luis Javier Correa Suárez y Luis Eduardo García, de los demás miembros de la seccional de ese sindicato en Bucaramanga y de todos los miembros de sus respectivas familias.

El Observatorio vuelve a recordar con gran preocupación que los dirigentes y miembros del Sindicato SINALTRAINAL en Colombia, vienen siendo víctimas de permanentes amenazas y hostigamientos, y que han sido víctimas de graves violaciones de los derechos humanos en razón de su trabajo de defensa de los derechos de los trabajadores[1].

Antecedentes y contexto de la situación:

El Observatorio destaca que estos últimos hechos se han producido como continuación de una oleada de amenazas de muerte y de actos de hostigamiento ocurridos de manera recurrente a lo largo del año 2007, particularmente contra los dirigentes de SINALTRAINAL, los Sres. Luis Javier Correa Suárez, Luis Eduardo García y José Domingo Flórez.

Ya anteriormente, el 6 de diciembre de 2007, el Sr. José Domingo Flórez había encontrado un sobre con un comunicado de amenazas en el garaje de su casa ubicada en el barrio los Andes del municipio de Floridablanca. Posteriormente, el 7 de diciembre de 2007, había sido también encontrado en la oficina de SINALTRAINAL seccional Bucaramanga, un sobre de papel que contenía nuevas amenazas de muerte contra los Sres. Luis Eduardo García y Luis Javier Correa Suárez, dirigentes del mencionado sindicato, advirtiendo que serían asesinados en el mes de diciembre[2].

El Observatorio recuerda que estos hechos se produjeron unos días después del asesinato del Sr. José Jesús Marín Vargas, trabajador de Nestlé en la fábrica de Comestibles La Rosa y miembro de SINALTRAINAL[3].

El 27 de septiembre de 2007, Andrés Damián Flórez Rodríguez, de 16 años de edad, hijo del Sr. José Domingo Flórez, fue secuestrado por tres individuos que se transportaban en una camioneta negra, portando armas, radio de comunicaciones y pasamontañas: lo subieron por la fuerza al vehículo, lo golpearon y durante un recorrido hasta ahora desconocido, con el joven dentro del vehículo, le comunicaron el mensaje siguiente : “dígale a su papá que no descansaremos hasta verlos descuartizados”. Luego lo arrojaron del vehículo, dejándolo en el sitio conocido como El Palenque, en la vía a Lebrija, en Santander[4].

A continuación, el 12 de octubre de 2007, cuando varios integrantes de SINALTRAINAL, ingresaron a la oficina del sindicato en la mencionada ciudad, encontraron un sobre de color blanco dirigido al Sr. Nelson Pérez, trabajador de la embotelladora de Coca cola y Presidente de SINALTRAINAL - Bucaramanga, con un comunicado con nuevas amenazas de muerte contra los Sres. Javier Correa y Luis Eduardo García, similares a las recibidas anteriormente[5].

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:

1. tomar de inmediato las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. José Domingo Flórez y de los Sres. Luis Javier Correa Suárez y Luis Eduardo García, de todos los miembros de sus respectivas familias, así como de los demás miembros de SINALTRAINAL en Bucaramanga y en todo el país;
2. llevar a cabo una investigación independiente, exhaustiva e imparcial en torno a las amenazas de muerte dirigidas contra el Sr. José Domingo Flórez y su familia, contra los Sres. Luis Javier Correa Suárez y Luis Eduardo García, y en general en torno a los diferentes actos de hostigamiento contra los miembros de SINALTRAINAL - Bucaramanga, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
3. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de violencia en contra de los defensores de derechos humanos en Colombia;
4. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
5. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.

Direcciones:

• Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be
• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 E-mail: auribe@presidencia.gov.co
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130,
• E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
• Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co - Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com ; agenda@agenda.gov.co
• Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
• Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co, E-mail: quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
• Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra-Paris, 19 de febrero de 2008

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

[1] Una delegación de la Federación Americana del Trabajo-Congreso de Organizaciones Industriales (American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations) (AFL-CIO), Central Sindical de los Estados Unidos que agrupa 56 sindicatos tanto nacionales como internacionales, visitó Colombia entre los días 11 y 13 de febrero de 2008, con el fin de verificar las numerosas denuncias sobre violaciones de los derechos de los trabajadores y de los líderes de los sindicatos.

[2] Ver Llamado Urgente COL 023 / 1207 / OBS 166, emitido el 13 de diciembre de 2007.

[3] Ver Llamado Urgente COL 023 / 1107 / OBS 146, emitido el 27 de noviembre de 2007.

[4] Ver Llamado Urgente COL 020 / 1007 / OBS 125, emitido el 8 de octubre de 2007.

[5] Ver Llamado Urgente COL 020 / 1007 / OBS 125.1, emitido el 18 de octubre de 2007.