República Democrática del Congo
22.02.01
Intervenciones urgentes
RDCongo: riesgo de ejecución de una mujer y de su hijo de cinco años
Caso COD 180401
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la situación siguiente en la República Democrática del Congo.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió informaciones de la Asociación Africana de Defensa de los Derechos Humanos (ASADHO), miembro de la red OMCT, sobre el arresto arbitrario, la detención incomunicada y la subsecuente detención en casa del pastor Carlos Rodrigues y una ayudante suya, la Sra. Christine.
Según la información recibida, el pastor Rodrigues de la Iglesia Pentecostal de Nueva Jerusalén fue arrestado arbitrariamente por un grupo de hombres armados en civil alrededor de las 14:30 horas del 6 de abril de 2001 y fue llevado en una Mercedes 500 a los locales de detención del Comité de Seguridad del Estado en Ngaliema. Permaneció allí en detención incomunicada y sin comida hasta el 10 de abril de 2001 cuando se le colocó en detención en su casa. De modo semejante, la Sra. Christine fue arrestada arbitrariamente en su casa en la comunidad de Gombe por miembros de las fuerzas armadas alrededor de las 8 de la mañana del 10 de abril de 2001. Ella también permaneció en detención incomunicada y sin comida en los locales del Comité de Seguridad del Estado hasta que la liberaron el 11 de abril de 2001. Ella también se encuentra actualmente en detención en su casa. Los motivos del arresto y de la detención en casa permanecen desconocidos.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades en la República Democrática del Congo urgiéndolas a
1. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica del pastor Rodrigues y de la Sra. Christine;
2. ordenar que se les otorgue la libertad de movimiento en ausencia de motives legales para impedirla;
3. garantizar una investigación inmediata de las circunstancias de los acontecimientos, identificar a los autores, llevarlos ante un tribunal civil competente e imparcial y aplicar las sanciones penales, civiles y / o administrativas previstas por la ley;
4. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el país de acuerdo con las leyes nacionales y con las normas internacionales de los derechos humanos.
Direcciones
- President Joseph Kabila. Présidence de la République, Kinshasa-Ngaliema, République Démocratique du Congo. Fax (+ 243) 880 02 120
- Minister of Justice, Ministère de la Justice, BP 3137, Kinshasa Gombé, République Démocratique du Congo. Fax : (+243) 880 55 21
- Minister of Human Rights, Ministre des droits humains, Fax : (+243) 12 20 664
Favor escribir también a la representación diplomática de la República Democrática del Congo en sus países respectivos.
Ginebra, 18 de abril de 2001
Favor informarnos sobre toda acción realizada con respecto a este caso citando el código del mismo.
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la situación siguiente en la República Democrática del Congo.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT recibió informaciones de la Asociación Africana de Defensa de los Derechos Humanos (ASADHO), miembro de la red OMCT, sobre el arresto arbitrario, la detención incomunicada y la subsecuente detención en casa del pastor Carlos Rodrigues y una ayudante suya, la Sra. Christine.
Según la información recibida, el pastor Rodrigues de la Iglesia Pentecostal de Nueva Jerusalén fue arrestado arbitrariamente por un grupo de hombres armados en civil alrededor de las 14:30 horas del 6 de abril de 2001 y fue llevado en una Mercedes 500 a los locales de detención del Comité de Seguridad del Estado en Ngaliema. Permaneció allí en detención incomunicada y sin comida hasta el 10 de abril de 2001 cuando se le colocó en detención en su casa. De modo semejante, la Sra. Christine fue arrestada arbitrariamente en su casa en la comunidad de Gombe por miembros de las fuerzas armadas alrededor de las 8 de la mañana del 10 de abril de 2001. Ella también permaneció en detención incomunicada y sin comida en los locales del Comité de Seguridad del Estado hasta que la liberaron el 11 de abril de 2001. Ella también se encuentra actualmente en detención en su casa. Los motivos del arresto y de la detención en casa permanecen desconocidos.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades en la República Democrática del Congo urgiéndolas a
1. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica del pastor Rodrigues y de la Sra. Christine;
2. ordenar que se les otorgue la libertad de movimiento en ausencia de motives legales para impedirla;
3. garantizar una investigación inmediata de las circunstancias de los acontecimientos, identificar a los autores, llevarlos ante un tribunal civil competente e imparcial y aplicar las sanciones penales, civiles y / o administrativas previstas por la ley;
4. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el país de acuerdo con las leyes nacionales y con las normas internacionales de los derechos humanos.
Direcciones
- President Joseph Kabila. Présidence de la République, Kinshasa-Ngaliema, République Démocratique du Congo. Fax (+ 243) 880 02 120
- Minister of Justice, Ministère de la Justice, BP 3137, Kinshasa Gombé, République Démocratique du Congo. Fax : (+243) 880 55 21
- Minister of Human Rights, Ministre des droits humains, Fax : (+243) 12 20 664
Favor escribir también a la representación diplomática de la República Democrática del Congo en sus países respectivos.
Ginebra, 18 de abril de 2001
Favor informarnos sobre toda acción realizada con respecto a este caso citando el código del mismo.