Cuba
30.10.00
Intervenciones urgentes
Cuba: Detención / Amenazas / Acoso
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
CUB 002 / 0010 / OBS 109
Detención / Amenazas / Acoso
CUBA
30 de octubre del 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Cuba.
Breve descripción de la situación:
El Observatorio expresa su grave preocupación por la seguridad y libertad personal de activistas sindicales independientes en Cuba, en particular el Sr. Pedro Pablo Alvarez Ramos, Secretario General del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC) quien fue detenido en La Habana.
Informes comunicados por la Comisión Latinoamericana por los Derechos Humanos y las Libertades de los Trabajadores y de los Pueblos - CLADHELT -, indican que el Sr. Pedro Pablo Alvarez fue arrestado el 13 de octubre del 2000, en la barriada de Lawton, en momentos en que se dirigía a la residencia de la Sra. Gladys Linares Blanco, también miembro del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC), para participar en una Conferencia de Prensa con periodistas extranjeros y con la Prensa Independiente de Cuba.
De acuerdo con los informes, el Sr. Pedro Pablo Alvarez fue acusado de "Resistencia al Arresto", lo cual según varios testimonios no es cierto, ya que no es la primera vez que lo arrestan y, nunca se ha resistido a ninguno.
Los informes agregan que el CUTC anunció públicamente la celebración de su Primer Congreso para los días 20 y 21 de octubre y que varios miembros del Ejecutivo Nacional de la mencionada organización sindical también fueron detenidos el día 13 de agosto, pero fueron puestos en libertad más tarde, excepto su Secretario General, el Sr. Alvarez quien anteriormente, el 7 de agosto, en horas de la mañana, había sido detenido por agentes del Departamento de Seguridad hasta la noche del martes 8 de agosto, en que fue liberado (ver Llamado: CUB 001 / 0008 / OBS 082 . 1)
El Observatorio comparte la preocupación de la CLADEHLT ante la actitud de las autoridades, quienes persisten en rehusar el ejercicio de derechos y libertades fundamentales, incluyendo las libertades de reunión en forma pacífica y pública.
El Observatorio recuerda que tales hechos, lo mismo que la negativa de reconocimiento del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC) y de otras organizaciones en favor de los derechos y libertades fundamentales, contravienen lo dispuesto por las leyes internas, los convenios internacionales que Cuba ha ratificado y lo previsto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos (Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos) adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998.
Acción solicitada:
Dirigirse a las autoridades de Cuba urgiéndolas a :
i.- investigar en forma rápida y eficaz la detención del Sr. Pedro Pablo Alvarez Ramos, garantizar el respeto de su integridad física en toda circunstancia y asegurar su liberación inmediata teniendo cuenta del carácter ilegal o arbitrario de su privación de libertad;
ii.- garantizar también el respeto de la integridad física y psicológica de las demás personas que se hallen amenazadas;
iii.- poner término a la práctica de la detención ilegal o arbitraria, las amenazas u otra forma de acoso contra personas, asociaciones u organizaciones, en razón del ejercicio legítimo, pacífico y público de los derechos y libertades fundamentales, incluyendo las libertades de asociación, de reunión y de manifestación pública y pacífica.
iv. adoptar medidas apropiadas para asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2);
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los instrumentos internacionales ratificados por Cuba.
Direcciones:
Dr. Fidel Castro Ruz , Presidente del Consejo de Estado, Palacio de la Revolución - La Habana – Cuba. E-mail: f_castro@cuba.gov.cu
Dr. Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores, Calzada N° 360 - Vedado - La Habana, Cuba. Fax: (+ 537) 333085 // (+ 537) 335261
Dr. Salvador Valdés, Ministro del Trabajo y de Asistencia Social, Calle 23 y P. - Vedado - La Habana - Cuba
Dr. Carlos Amat, Ministro de Justicia, Ministerio de Justicia, La Habana, Cuba. Fax: (+ 537) 511122
Ricardo Alarcón, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, La Habana, Cuba. Fax: (+ 537) 333085 // (+ 537) 241087
Dr Juan Escalona Reguera, Fiscal General de la República, Fiscalía General de la República, San Rafael 3, La Habana, Cuba. Télex: 511456 fisge Fax: (+ 53 7) 570795
Ginebra - Paris, 30 de octubre del 2000
Agradeceremos informar al Observatorio de cualquier acción realizada sobre el presente llamado, indicándonos el código del mismo.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible. Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92
Tel.: FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT : + 4122 809 49 39 E-mail : observatoire@iprolink.ch
CUB 002 / 0010 / OBS 109
Detención / Amenazas / Acoso
CUBA
30 de octubre del 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Cuba.
Breve descripción de la situación:
El Observatorio expresa su grave preocupación por la seguridad y libertad personal de activistas sindicales independientes en Cuba, en particular el Sr. Pedro Pablo Alvarez Ramos, Secretario General del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC) quien fue detenido en La Habana.
Informes comunicados por la Comisión Latinoamericana por los Derechos Humanos y las Libertades de los Trabajadores y de los Pueblos - CLADHELT -, indican que el Sr. Pedro Pablo Alvarez fue arrestado el 13 de octubre del 2000, en la barriada de Lawton, en momentos en que se dirigía a la residencia de la Sra. Gladys Linares Blanco, también miembro del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC), para participar en una Conferencia de Prensa con periodistas extranjeros y con la Prensa Independiente de Cuba.
De acuerdo con los informes, el Sr. Pedro Pablo Alvarez fue acusado de "Resistencia al Arresto", lo cual según varios testimonios no es cierto, ya que no es la primera vez que lo arrestan y, nunca se ha resistido a ninguno.
Los informes agregan que el CUTC anunció públicamente la celebración de su Primer Congreso para los días 20 y 21 de octubre y que varios miembros del Ejecutivo Nacional de la mencionada organización sindical también fueron detenidos el día 13 de agosto, pero fueron puestos en libertad más tarde, excepto su Secretario General, el Sr. Alvarez quien anteriormente, el 7 de agosto, en horas de la mañana, había sido detenido por agentes del Departamento de Seguridad hasta la noche del martes 8 de agosto, en que fue liberado (ver Llamado: CUB 001 / 0008 / OBS 082 . 1)
El Observatorio comparte la preocupación de la CLADEHLT ante la actitud de las autoridades, quienes persisten en rehusar el ejercicio de derechos y libertades fundamentales, incluyendo las libertades de reunión en forma pacífica y pública.
El Observatorio recuerda que tales hechos, lo mismo que la negativa de reconocimiento del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC) y de otras organizaciones en favor de los derechos y libertades fundamentales, contravienen lo dispuesto por las leyes internas, los convenios internacionales que Cuba ha ratificado y lo previsto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos (Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos) adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998.
Acción solicitada:
Dirigirse a las autoridades de Cuba urgiéndolas a :
i.- investigar en forma rápida y eficaz la detención del Sr. Pedro Pablo Alvarez Ramos, garantizar el respeto de su integridad física en toda circunstancia y asegurar su liberación inmediata teniendo cuenta del carácter ilegal o arbitrario de su privación de libertad;
ii.- garantizar también el respeto de la integridad física y psicológica de las demás personas que se hallen amenazadas;
iii.- poner término a la práctica de la detención ilegal o arbitraria, las amenazas u otra forma de acoso contra personas, asociaciones u organizaciones, en razón del ejercicio legítimo, pacífico y público de los derechos y libertades fundamentales, incluyendo las libertades de asociación, de reunión y de manifestación pública y pacífica.
iv. adoptar medidas apropiadas para asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2);
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los instrumentos internacionales ratificados por Cuba.
Direcciones:
Dr. Fidel Castro Ruz , Presidente del Consejo de Estado, Palacio de la Revolución - La Habana – Cuba. E-mail: f_castro@cuba.gov.cu
Dr. Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores, Calzada N° 360 - Vedado - La Habana, Cuba. Fax: (+ 537) 333085 // (+ 537) 335261
Dr. Salvador Valdés, Ministro del Trabajo y de Asistencia Social, Calle 23 y P. - Vedado - La Habana - Cuba
Dr. Carlos Amat, Ministro de Justicia, Ministerio de Justicia, La Habana, Cuba. Fax: (+ 537) 511122
Ricardo Alarcón, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, La Habana, Cuba. Fax: (+ 537) 333085 // (+ 537) 241087
Dr Juan Escalona Reguera, Fiscal General de la República, Fiscalía General de la República, San Rafael 3, La Habana, Cuba. Télex: 511456 fisge Fax: (+ 53 7) 570795
Ginebra - Paris, 30 de octubre del 2000
Agradeceremos informar al Observatorio de cualquier acción realizada sobre el presente llamado, indicándonos el código del mismo.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible. Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92
Tel.: FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT : + 4122 809 49 39 E-mail : observatoire@iprolink.ch