Colombia
04.08.03
Intervenciones urgentes
Colombia: desaparición de mujer activista de derechos humanos
Caso COL 290703.VAW
Violencia contra las mujeres / Desaparición de una mujer que lucha por los derechos humanos
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación.
La OMCT ha sido informada por una fuente fidedigna de la presunta desaparición forzada de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes, miembro de la Asociación Nacional de Mujeres Campesinas e Indígenas de Colombia (ANMUCIC), y presidenta de la misma organización en la región de Rionegro (Departamento de Cundinamarca).
De acuerdo con la información recibida, la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes partió el 21 de julio de 2003, hacia las 2:00 de la tarde, de la propiedad Los Naranjos en la zona rural de Sasaima (Cundinamarca). Tenía una cita a las 3:00 de la tarde del mismo día con su hija y con el Sr. Juan Segundo Cabrero con quien trataría la posible realización de un curso de capacitación para el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA). La Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes nunca llegó a la reunión. Según se informa, su familia la esperó hasta tarde en la noche pero ella no regresó y hasta el día de hoy ignoran su paradero. Sus parientes la han buscado en los alrededores y en hospitales pero no han obtenido ninguna información.
De acuerdo con la información recibida, la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes ha sido miembro de la ANMUCIC durante 14 años y ha trabajado por las mujeres en pueblos y corregimientos de la región de Rionegro, tales como Utica, Villa Gómez, Paime, La Pena, Yacopi y Topaipi, entre otros. La Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes ha brindado apoyo a mujeres del municipio de Viotá (Departamento de Cundinamarca) desplazadas por la violencia del conflicto.
En 2002 la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y su familia comenzaron a recibir amenazas de los grupos armados de la región. Los informes indican que el 23 de marzo de 2002 un grupo de siete hombres armados, al parecer pertenecientes a un grupo paramilitar, ingresó al patio en donde se llevaba a cabo una reunión de la ANMUCIC en La Palma, región de Rionegro. Según se informa, estos interrogaron a las participantes sobre quién había dado la autorización para realizar la reunión. Acto seguido, uno de los hombres disparó un tiro al aire lo cual provocó que muchas de las mujeres abandonaran el lugar, dejando a la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y a su hija a solas con los hombres armados.
Se informa que en dicha ocasión, estos hombres declararon poseer “información que acusaba a los miembros de la ANMUCIC de apoyar a la guerrilla y que debían asistir a una reunión con ‘el Patrón’”, las metieron en una camioneta y las llevaron a un lugar que la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes identificó como Hoya Tudela. “El Patrón” llegó aproximadamente a las 4:30 de la tarde y dijo que “los pueblos que ella visitaba (Talanquera, Hortigal, Cambulos, Llano Grande y Naranjal) son zonas de la guerrilla y que el trabajo que ella adelantaba con las mujeres incitaba la lucha con la guerrilla”. Asimismo, los hombres la amenazaron advirtiéndole que “no querían verla nunca más en los corregimientos o en la municipalidad o región de Rionegro”.
De acuerdo con la información recibida, en todas las regiones donde la ANMUCIC ha extendido su labor (Gualiva, Tequendama, Magdalena Centro y el Guavio), ésta se ha convertido en objeto de acoso frecuente y directo por parte de los grupos paramilitares y ocasionalmente sus líderes han debido negociar con tales grupos paramilitares para poder llevar a cabo sus proyectos. La OMCT recuerda que en marzo de 2001 la Comisión Interamericana para los Derechos Humanos solicitó al estado colombiano proteger la integridad física y psicológica de los miembros de la ANMUCIC.
Según se informa, cuando la ANMUCIC comenzó a organizar la Marcha de las Mujeres Colombianas, llevada a cabo el 25 de julio de 2002, la situación de amenazas y acoso se incrementó. El 25 de junio de 2002 uno de los grupos paramilitares amenazó con asesinar a la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y a su familia si no desistía de su labor. Desde ese momento han continuado recibiendo múltiples amenazas por teléfono.
Se piensa que la desaparición de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes esté relacionada con sus actividades con la ANMUCIC dado el gran número de amenazas que ella ha recibido en el pasado en ese aspecto. La OMCT se siente profundamente preocupada por la integridad física y psicológica de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y teme que ella se encuentre bajo riesgo de ser maltratada o torturada. La OMCT recuerda particularmente que la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, en el artículo 4 (c), estipula que los Estados deben « proceder con la debida diligencia a fin de prevenir, investigar y, conforme a la legislación nacional, castigar todo acto de violencia contra la mujer, ya se trate de actos perpetrados por el Estado o por particulares ».
Asimismo, la OMCT llama la atención sobre el gran número de mujeres que han sido desplazadas de sus hogares a causa de la violencia en Colombia y se siente preocupada por el hecho de que tal desplazamiento las hace particularmente vulnerables a la violencia. La OMCT se siente además profundamente afectada por los continuos abusos en cuestión de derechos humanos en Colombia, particularmente por las desapariciones forzadas y los asesinatos por parte de grupos paramilitares.
Acción solicitada
Por favor escribir a las autoridades colombianas solicitándoles:
i. localizar inmediatamente a la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y garantizar su integridad física y psicológica;
ii. iniciar una investigación pronta, imparcial e integral de la desaparición de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y detener a las personas responsables;
iii. garantizar una compensación adecuada para la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y su familia;
iv. tomar todas las medidas necesarias para evitar tales actos de violencia en el futuro, en particular contra mujeres que luchan por los derechos humanos;
v. asegurar que las mujeres desplazadas, como aquellas que la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes ayuda con su labor, sean protegidas de la violencia;
vi. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de acuerdo con la legislación nacional y las normas internacionales en derechos humanos.
Direcciones
· President of the Republic, Señor Presidente Alvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Palacio de Nariño, Carrera 8 No.7-26, Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 342 05 02/342 05 92/337 58 90
· Minister of the Interior and Justice, Sr. Fernando Londoño Hoyos, Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o., Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 566 4573
· Attorney General, Dr. Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22B 52-01 , Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 570 2022 /2017
· Procurador General, Dr. Edgardo Maya Villazón, Procuraduría General de la Nación, Carrera 5, No. 15-80, Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 342 9723
· Minister of Foreign Affairs in Colombia, Sra. Maria Carolina Barco Isakson, Ministra de Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores, Calle 10 #5-51, Palacio San Carlos, Santa Fe de Bogotá, Colombia, Fax: +57 1 562 7822
Por favor escriban también a las representaciones diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 29 de julio de 2003.
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, indicando el número de este llamado en sus respuestas.
Violencia contra las mujeres / Desaparición de una mujer que lucha por los derechos humanos
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación.
La OMCT ha sido informada por una fuente fidedigna de la presunta desaparición forzada de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes, miembro de la Asociación Nacional de Mujeres Campesinas e Indígenas de Colombia (ANMUCIC), y presidenta de la misma organización en la región de Rionegro (Departamento de Cundinamarca).
De acuerdo con la información recibida, la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes partió el 21 de julio de 2003, hacia las 2:00 de la tarde, de la propiedad Los Naranjos en la zona rural de Sasaima (Cundinamarca). Tenía una cita a las 3:00 de la tarde del mismo día con su hija y con el Sr. Juan Segundo Cabrero con quien trataría la posible realización de un curso de capacitación para el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA). La Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes nunca llegó a la reunión. Según se informa, su familia la esperó hasta tarde en la noche pero ella no regresó y hasta el día de hoy ignoran su paradero. Sus parientes la han buscado en los alrededores y en hospitales pero no han obtenido ninguna información.
De acuerdo con la información recibida, la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes ha sido miembro de la ANMUCIC durante 14 años y ha trabajado por las mujeres en pueblos y corregimientos de la región de Rionegro, tales como Utica, Villa Gómez, Paime, La Pena, Yacopi y Topaipi, entre otros. La Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes ha brindado apoyo a mujeres del municipio de Viotá (Departamento de Cundinamarca) desplazadas por la violencia del conflicto.
En 2002 la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y su familia comenzaron a recibir amenazas de los grupos armados de la región. Los informes indican que el 23 de marzo de 2002 un grupo de siete hombres armados, al parecer pertenecientes a un grupo paramilitar, ingresó al patio en donde se llevaba a cabo una reunión de la ANMUCIC en La Palma, región de Rionegro. Según se informa, estos interrogaron a las participantes sobre quién había dado la autorización para realizar la reunión. Acto seguido, uno de los hombres disparó un tiro al aire lo cual provocó que muchas de las mujeres abandonaran el lugar, dejando a la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y a su hija a solas con los hombres armados.
Se informa que en dicha ocasión, estos hombres declararon poseer “información que acusaba a los miembros de la ANMUCIC de apoyar a la guerrilla y que debían asistir a una reunión con ‘el Patrón’”, las metieron en una camioneta y las llevaron a un lugar que la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes identificó como Hoya Tudela. “El Patrón” llegó aproximadamente a las 4:30 de la tarde y dijo que “los pueblos que ella visitaba (Talanquera, Hortigal, Cambulos, Llano Grande y Naranjal) son zonas de la guerrilla y que el trabajo que ella adelantaba con las mujeres incitaba la lucha con la guerrilla”. Asimismo, los hombres la amenazaron advirtiéndole que “no querían verla nunca más en los corregimientos o en la municipalidad o región de Rionegro”.
De acuerdo con la información recibida, en todas las regiones donde la ANMUCIC ha extendido su labor (Gualiva, Tequendama, Magdalena Centro y el Guavio), ésta se ha convertido en objeto de acoso frecuente y directo por parte de los grupos paramilitares y ocasionalmente sus líderes han debido negociar con tales grupos paramilitares para poder llevar a cabo sus proyectos. La OMCT recuerda que en marzo de 2001 la Comisión Interamericana para los Derechos Humanos solicitó al estado colombiano proteger la integridad física y psicológica de los miembros de la ANMUCIC.
Según se informa, cuando la ANMUCIC comenzó a organizar la Marcha de las Mujeres Colombianas, llevada a cabo el 25 de julio de 2002, la situación de amenazas y acoso se incrementó. El 25 de junio de 2002 uno de los grupos paramilitares amenazó con asesinar a la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y a su familia si no desistía de su labor. Desde ese momento han continuado recibiendo múltiples amenazas por teléfono.
Se piensa que la desaparición de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes esté relacionada con sus actividades con la ANMUCIC dado el gran número de amenazas que ella ha recibido en el pasado en ese aspecto. La OMCT se siente profundamente preocupada por la integridad física y psicológica de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y teme que ella se encuentre bajo riesgo de ser maltratada o torturada. La OMCT recuerda particularmente que la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, en el artículo 4 (c), estipula que los Estados deben « proceder con la debida diligencia a fin de prevenir, investigar y, conforme a la legislación nacional, castigar todo acto de violencia contra la mujer, ya se trate de actos perpetrados por el Estado o por particulares ».
Asimismo, la OMCT llama la atención sobre el gran número de mujeres que han sido desplazadas de sus hogares a causa de la violencia en Colombia y se siente preocupada por el hecho de que tal desplazamiento las hace particularmente vulnerables a la violencia. La OMCT se siente además profundamente afectada por los continuos abusos en cuestión de derechos humanos en Colombia, particularmente por las desapariciones forzadas y los asesinatos por parte de grupos paramilitares.
Acción solicitada
Por favor escribir a las autoridades colombianas solicitándoles:
i. localizar inmediatamente a la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y garantizar su integridad física y psicológica;
ii. iniciar una investigación pronta, imparcial e integral de la desaparición de la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y detener a las personas responsables;
iii. garantizar una compensación adecuada para la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes y su familia;
iv. tomar todas las medidas necesarias para evitar tales actos de violencia en el futuro, en particular contra mujeres que luchan por los derechos humanos;
v. asegurar que las mujeres desplazadas, como aquellas que la Sra. Nhora Cecilia Velásquez Cortes ayuda con su labor, sean protegidas de la violencia;
vi. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de acuerdo con la legislación nacional y las normas internacionales en derechos humanos.
Direcciones
· President of the Republic, Señor Presidente Alvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Palacio de Nariño, Carrera 8 No.7-26, Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 342 05 02/342 05 92/337 58 90
· Minister of the Interior and Justice, Sr. Fernando Londoño Hoyos, Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o., Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 566 4573
· Attorney General, Dr. Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22B 52-01 , Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 570 2022 /2017
· Procurador General, Dr. Edgardo Maya Villazón, Procuraduría General de la Nación, Carrera 5, No. 15-80, Santa Fe de Bogota, Colombia, Fax: +57 1 342 9723
· Minister of Foreign Affairs in Colombia, Sra. Maria Carolina Barco Isakson, Ministra de Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores, Calle 10 #5-51, Palacio San Carlos, Santa Fe de Bogotá, Colombia, Fax: +57 1 562 7822
Por favor escriban también a las representaciones diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 29 de julio de 2003.
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, indicando el número de este llamado en sus respuestas.