Colombia
13.05.03
Intervenciones urgentes
Colombia: amenaza y hostigamiento contra miembros de la USO
Caso COL 240203.1.ESCR
Seguimiento del caso COL 240203.ESCR
Uso de la Fuerza / Arrestos / Violación de derechos sindicales y laborales / Amenaza
Ginebra, 13 de mayo de 2003
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Colombia.
Nueva información
El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido nueva información de parte de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Comisión Colombiana de Juristas, el Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, la Corporación Reiniciar y el Colectivo de Abogados « José Alvear Restrepo », todos miembros de la red de la OMCT, sobre el hostigamiento y amenaza contra miembros de la USO, la Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo.
De acuerdo con la información recibida, el día 6 de mayo de 2003 fue recibido a través del correo electrónico de un miembro de la USO de la Seccional Cartagena (Bolívar) el siguiente mensaje:
« Señores USO Cartagena,
la presente es para comunicarles de los resultados de la investigacion donde comprovamos (sic) que en la Union Sindical Obrera (USO) laboran vandidos (sic) de las FARC y del ELN.
Las medidas tomadas por el bloque central de las Autodefensas Unidas de Colombia son:
declaramos objetivo militar a todos los lideres sindicales e hijos de trabajadores suscritos a las uso, ya comenzamos nuestras acciones contra los hijos de los trabajadores.
Vean que al sindicalista Aury Sara tambien le dimos previo aviso y miren lo que le paso por sapo.
Carlos Castaño
Jefe Politico »
Se informa también de la nueva judicialización contra el dirigente del sindicato Hernando Hernández, quien actualmente se encuentra en detención domiciliaria, y del inicio de casi 60 procesos disciplinarios en contra de los trabajadores de la estatal petrolera por hacer efectivo el ejercicio de su actividad sindical.
Antecedentes
De acuerdo con la información recibida, este mensaje aparece después de 5 meses de haberse presentado el Pliego de Peticiones por parte de la Unión Sindical Obrera de los Trabajadores del Petróleo -USO- a la Administración de la Empresa Colombiana de Petróleos –ECOPETROL. Como indican nuestras fuentes, el 31 de diciembre de 2002, el ejecutivo de ECOPETROL revocó el Acuerdo Laboral, lo que condujo a un conflicto entre los ejecutivos de ECTOPETROL y los trabajadores.
Se informa que, hasta hoy, la administración de dicha empresa no muestra un ánimo de conciliación y que en su lugar responde con el llamamiento a un Tribunal de Arbitramento y a la militarización de las refinerías de Barrancabermeja y Cartagena, presentándose detenciones y agresiones contra trabajadores del Sindicato.
De acuerdo con nuestras fuentes, el 21 de febrero de 2003, el Ejército entró en las instalaciones de la refinería de ECOPETROL en Barrancabermeja, siguiendo instrucciones del Presidente de ECOPETROL, el Sr. Isaac Yanovich, y reprimió brutalmente a los trabajadores. Se reporta que nueve personas fueron heridas en la operación, incluyendo fracturas del cráneo, la mandíbula, el brazo y otros, debido a disparos, golpes de culata y bayonetas. Nueve personas también fueron arrestadas en la operación. Todo esto en el contexto de una continua campaña de persecución y hostigamiento contra miembros de la USO por parte de grupos paramilitares.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades en Colombia urgiéndolas a :
i. garantizar la vida, la seguridad y la integridad física y psicológica de los miembros de la Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo (USO), en especial de los trabajadores de la Seccional Cartagena (Bolívar) y sus familias, para que puedan llevar a cabo sin peligro, la labor de exigencia política y social que desarrollan;
ii. evidenciar los resultados concretos de las investigaciones que se adelantan por los hostigamientos a los que se han visto sometidos los miembros de la USO ;
iii. garantizar el cumplimiento de las obligaciones contraídas con respecto a la seguridad y protección de los trabajadores sindicalizados, de acuerdo con el derecho interno, la normatividad de la OIT y otras normas de carácter internacional.
Direcciones
Presidente de la República de Colombia:
Dr. Alvaro Uribe Vélez
Palacio de Nariño / Carrera 8 No.7-26 / Santafe de Bogota, COLOMBIA
Fax: 00 57 1 286 74 34/286, 68 42/284 21 86
[Salutation: Excelentisimo Sr. Presidente/Dear President ]
E-mail: auribe@presidencia.gov.co; rdh@presidencia.gov.co
Vicepresidente de la Republica de Colombia
Francisco Santos
Consejeria Presidential de Derechos Humanos / Calle 7, No 654, Piso 3 Santafe de Bogota, COLOMBIA
Fax: 00 57 1 337 1351
E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
Presidential Human Rights Programme
Programa Derechos Humanos Presidencia de la Republica
ppdh@presidencia.gov.co
Ministro del Interior y Justicia
Fernando Londono Hoyos
Ministerio del Interior y Justicia / Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o.,
Santafe de Bogota, Colombia
Fax:00 57 1 286 8025
E-mail: ministro@minjusticia.gov.co; minisint@col1.telecom.com.co;
viceministra@minjusticia.gov.co
Ministerio de Defensa
Martha Lucia Ramirez de Rincon
Ministerio de Defensa Nacional / 7 Avenida El Dorado con carrera 52 CAN / Santa Fe de Bogotá
Fax: 00 57 1 222 1874
E-mail: siden@mindefensa.gov.co; comunicacion@mindefensa.gov.co
Fiscal General de la Nacion/Public Prosecutor
Dr Luis Camilo Osorio
E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co;
webmaster@fiscalia.gov.co
Procurador General de la Nacion/Attorney General
Dr Edgardo José Maya Villazon
Carrera 5 N° 15-80 F Fax: 3429723 E-mail: anticorrupcion@presidencia.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co
Defensor del Pueblo / Public Defender
Dr Luis Eduardo Cifuentes
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; defensoria@defensoria.org.co
Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas en Colombia
Teléfono 629 36 36 ext 109-132-144
E-mail: www.hchr.orgo.co
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Palacio Wilson
Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
1211 Ginebra 10
Suiza
Tel.: +41 22 917 90 00
Fax: +41 22 917 90 11
E-mail: webadmin.hchr@unog.ch
Favor escribir también a las embajadas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 12 de mayo de 2003
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
Seguimiento del caso COL 240203.ESCR
Uso de la Fuerza / Arrestos / Violación de derechos sindicales y laborales / Amenaza
Ginebra, 13 de mayo de 2003
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Colombia.
Nueva información
El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido nueva información de parte de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Comisión Colombiana de Juristas, el Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, la Corporación Reiniciar y el Colectivo de Abogados « José Alvear Restrepo », todos miembros de la red de la OMCT, sobre el hostigamiento y amenaza contra miembros de la USO, la Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo.
De acuerdo con la información recibida, el día 6 de mayo de 2003 fue recibido a través del correo electrónico de un miembro de la USO de la Seccional Cartagena (Bolívar) el siguiente mensaje:
« Señores USO Cartagena,
la presente es para comunicarles de los resultados de la investigacion donde comprovamos (sic) que en la Union Sindical Obrera (USO) laboran vandidos (sic) de las FARC y del ELN.
Las medidas tomadas por el bloque central de las Autodefensas Unidas de Colombia son:
declaramos objetivo militar a todos los lideres sindicales e hijos de trabajadores suscritos a las uso, ya comenzamos nuestras acciones contra los hijos de los trabajadores.
Vean que al sindicalista Aury Sara tambien le dimos previo aviso y miren lo que le paso por sapo.
Carlos Castaño
Jefe Politico »
Se informa también de la nueva judicialización contra el dirigente del sindicato Hernando Hernández, quien actualmente se encuentra en detención domiciliaria, y del inicio de casi 60 procesos disciplinarios en contra de los trabajadores de la estatal petrolera por hacer efectivo el ejercicio de su actividad sindical.
Antecedentes
De acuerdo con la información recibida, este mensaje aparece después de 5 meses de haberse presentado el Pliego de Peticiones por parte de la Unión Sindical Obrera de los Trabajadores del Petróleo -USO- a la Administración de la Empresa Colombiana de Petróleos –ECOPETROL. Como indican nuestras fuentes, el 31 de diciembre de 2002, el ejecutivo de ECOPETROL revocó el Acuerdo Laboral, lo que condujo a un conflicto entre los ejecutivos de ECTOPETROL y los trabajadores.
Se informa que, hasta hoy, la administración de dicha empresa no muestra un ánimo de conciliación y que en su lugar responde con el llamamiento a un Tribunal de Arbitramento y a la militarización de las refinerías de Barrancabermeja y Cartagena, presentándose detenciones y agresiones contra trabajadores del Sindicato.
De acuerdo con nuestras fuentes, el 21 de febrero de 2003, el Ejército entró en las instalaciones de la refinería de ECOPETROL en Barrancabermeja, siguiendo instrucciones del Presidente de ECOPETROL, el Sr. Isaac Yanovich, y reprimió brutalmente a los trabajadores. Se reporta que nueve personas fueron heridas en la operación, incluyendo fracturas del cráneo, la mandíbula, el brazo y otros, debido a disparos, golpes de culata y bayonetas. Nueve personas también fueron arrestadas en la operación. Todo esto en el contexto de una continua campaña de persecución y hostigamiento contra miembros de la USO por parte de grupos paramilitares.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades en Colombia urgiéndolas a :
i. garantizar la vida, la seguridad y la integridad física y psicológica de los miembros de la Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo (USO), en especial de los trabajadores de la Seccional Cartagena (Bolívar) y sus familias, para que puedan llevar a cabo sin peligro, la labor de exigencia política y social que desarrollan;
ii. evidenciar los resultados concretos de las investigaciones que se adelantan por los hostigamientos a los que se han visto sometidos los miembros de la USO ;
iii. garantizar el cumplimiento de las obligaciones contraídas con respecto a la seguridad y protección de los trabajadores sindicalizados, de acuerdo con el derecho interno, la normatividad de la OIT y otras normas de carácter internacional.
Direcciones
Presidente de la República de Colombia:
Dr. Alvaro Uribe Vélez
Palacio de Nariño / Carrera 8 No.7-26 / Santafe de Bogota, COLOMBIA
Fax: 00 57 1 286 74 34/286, 68 42/284 21 86
[Salutation: Excelentisimo Sr. Presidente/Dear President ]
E-mail: auribe@presidencia.gov.co; rdh@presidencia.gov.co
Vicepresidente de la Republica de Colombia
Francisco Santos
Consejeria Presidential de Derechos Humanos / Calle 7, No 654, Piso 3 Santafe de Bogota, COLOMBIA
Fax: 00 57 1 337 1351
E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
Presidential Human Rights Programme
Programa Derechos Humanos Presidencia de la Republica
ppdh@presidencia.gov.co
Ministro del Interior y Justicia
Fernando Londono Hoyos
Ministerio del Interior y Justicia / Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o.,
Santafe de Bogota, Colombia
Fax:00 57 1 286 8025
E-mail: ministro@minjusticia.gov.co; minisint@col1.telecom.com.co;
viceministra@minjusticia.gov.co
Ministerio de Defensa
Martha Lucia Ramirez de Rincon
Ministerio de Defensa Nacional / 7 Avenida El Dorado con carrera 52 CAN / Santa Fe de Bogotá
Fax: 00 57 1 222 1874
E-mail: siden@mindefensa.gov.co; comunicacion@mindefensa.gov.co
Fiscal General de la Nacion/Public Prosecutor
Dr Luis Camilo Osorio
E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co;
webmaster@fiscalia.gov.co
Procurador General de la Nacion/Attorney General
Dr Edgardo José Maya Villazon
Carrera 5 N° 15-80 F Fax: 3429723 E-mail: anticorrupcion@presidencia.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co
Defensor del Pueblo / Public Defender
Dr Luis Eduardo Cifuentes
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; defensoria@defensoria.org.co
Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas en Colombia
Teléfono 629 36 36 ext 109-132-144
E-mail: www.hchr.orgo.co
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Palacio Wilson
Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
1211 Ginebra 10
Suiza
Tel.: +41 22 917 90 00
Fax: +41 22 917 90 11
E-mail: webadmin.hchr@unog.ch
Favor escribir también a las embajadas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 12 de mayo de 2003
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.