Colombia
12.05.04
Intervenciones urgentes
Colombia: graves violaciones derechos, tortura de indígenas Wayúu
Caso COL 120504
Ejecuciones extrajudiciales / malos tratos / tortura / desplazamiento forzado / poblaciones indígenas
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", organización miembro de la red de la OMCT, sobre las graves violaciones de los derechos humanos cometidas durante las últimas semanas contra la Comunidad indígena Wayúu del departamento de la Guajira por miembros de grupos paramilitares. Entre estos hechos se han denunciado varias ejecuciones extrajudiciales, varias desapariciones forzadas, el desplazamiento forzado de cerca de 500 indígenas, y la destrucción del cementerio símbolo de sus antepasados.
De acuerdo con las informaciones, el 18 de abril en horas de la mañana llegaron a la comunidad de Bahía Portete numerosos miembros de un grupo paramilitar, que al parecer se hace llamar “Contrainsurgencia Wayúu Bloque Norte”, y luego de preguntar por el paradero de algunos hombres, a quienes no encontraron, procedieron a atacar física y verbalmente a niños, mujeres y ancianos.
Según las informaciones, al parecer, algunas mujeres, entre ellas varias menores de edad, fueron violadas sexualmente; los niños fueron víctimas de malos tratos y de torturas con el fin de obligarlos a que hablaran y dijeran el sitio en donde se encontraban sus padres. Los paramilitares no creyeron cuando los niños, respondían “están pescando”, por lo cual, al parecer, se llevaron a varios de ellos que aún se encuentran desaparecidos, mientras que, según las denuncias, otros habrían sido ejecutados.
De acuerdo con las informaciones fueron ejecutadas extrajudicialmente 12 personas y 30 más se encuentran desaparecidas. Entre las personas ejecutadas se conocen hasta ahora los nombres de: Nicolás Barros Ballesteros; Arturo Epiayu; Alberto Everts Fince; Rolan Everts Fince; Rosa Fince Uriana; Margarita Epianayu y el menor de edad Rubén Epianayu, de 16 años. Entre las personas desaparecidas se ha mencionado a Diana Fince Uriana, a Reina Fince Pushaina (niña de 13 años de edad) y a otra joven perteneciente al clan Clan Epinayu, a quien sacaron de su casa y aún no ha sido encontrada ni viva ni muerta.
Las informaciones agregan que además de las personas mencionadas, habría otras que están enterradas en las diferentes zonas de Portete, pero que los indígenas no han presentado las denuncias, ni existen actas de defunción de los muertos, ya que ellos tienen mucho miedo por las retaliaciones que puedan recibir de parte de los paramilitares, teniendo en cuenta que se sienten desprotegidos de las autoridades municipales y departamentales. Las organizaciones de derechos humanos denuncian que ni el Alcalde de Uribia ni el Gobernador del Departamento de la Guajira hicieron ningún pronunciamiento frente a estos hechos, a pesar de que toda la población tenia conocimiento de los mismos.
De acuerdo con las informaciones, los miembros de la comunidad indígena se encuentran muy preocupados por no poder encontrar sus hijos desaparecidos, ya que no saben si están muertos o vivos. Además, debido al terror, los habitantes de la comunidad, formada por 580 diferentes clanes que vivían en las Rancherías de San José de Bahía Honda; Kasushüu; Pucheo; Way; Puerto Nuevo; Portete y San José, abandonaron con su territorio, sus animales y sus pertenencias ancestrales, desplazándose hacia diferentes partes con el fin de buscar seguridad y protección para sus vidas.
Por otra parte, de acuerdo con informaciones oficiales, una comisión de la Defensoría Nacional del Pueblo pudo comprobar la ejecución de la Sra. Rosa Lince, de 80 años de edad, cuyo cadáver mutilado fue encontrado en Bahía Portete.
Según la Defensoría, un total de 300 familias se han desplazado y en las Rancherías mencionadas solo quedaron ancianos y ancianas que no podían desplazarse. La Defensoría agregó que unas 32 mujeres salieron a pie desde el corregimiento Media Luna, temiendo por sus vidas y caminaron ocho horas por el desierto luego de que un anciano octogenario, tío materno de varias de ellas, muriera de hambre y señaló que varios miembros de esta etnia indígena se desplazaron hacia Maicao, Guajira, y otros hacia Maracaibo, Venezuela. La mencionada entidad señaló también que algunos refugiados se encuentran en muy difíciles condiciones en la Casa de la Cultura de Uribia, ya que no cuentan con chinchorros (especie de hamaca utilizada para dormir), ni hamacas, ni baños.
El Secretariado Internacional de la OMCT recuerda que la situación por la que están atravesando las poblaciones indígenas en Colombia ha sido denunciada en varias oportunidades, en diferentes escenarios y ante diferentes organismos estatales, en donde se ha solicitado asistencia y protección por parte del Estado, y recuerda que el Estado Colombiano, de acuerdo con los principios constitucionales y con el articulado de los tratados y Convenios Internacionales, tiene el deber jurídico de prevenir las violaciones de los derechos humanos y de tomar las medidas necesarias para investigar, identificar, juzgar y sancionar a los responsables por su acción u omisión, y/o tomar las medidas correctivas de carácter administrativo y/o político que impidan que estos crímenes se sigan perpetrando.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por la evidente ausencia de garantías para la vida y la integridad física y psicológica de todas las comunidades indígenas en Colombia, en particular en este caso de los indígenas de la Comunidad Wayúu, los cuales son víctimas de las retaliaciones de los grupos armados ilegales, debido a su espíritu pacífico y a su decisión de no permitir que en sus territorios impere un orden sustentado en la fuerza de las armas.
Acción solicitada:
Por favor escriban a las autoridades de Colombia con el fin de urgirlas a:
i. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de la Comunidad indígena Wayúu del departamento de la Guajira, y tomar todas las medidas necesarias con el objeto de prevenir la ocurrencia de otros hechos violentos contra los miembros de la misma o de cualquier otra comunidad indígena;
ii. tomar de inmediato las medidas necesarias para establecer el paradero de las personas que se encuentran desaparecidas como consecuencia de los hechos arriba mencionados y para garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica ;
iii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de las graves violaciones de los derechos humanos arriba mencionadas, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iv. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ;
v. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones :
· S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
· Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: + 57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Tel.: + 57.1.336.03.11 Fax : + 57.1.337.46.67. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá. Fax: + 57.1.570.20.00 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación. E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55.
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 12 de mayo de 2004
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
Ejecuciones extrajudiciales / malos tratos / tortura / desplazamiento forzado / poblaciones indígenas
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", organización miembro de la red de la OMCT, sobre las graves violaciones de los derechos humanos cometidas durante las últimas semanas contra la Comunidad indígena Wayúu del departamento de la Guajira por miembros de grupos paramilitares. Entre estos hechos se han denunciado varias ejecuciones extrajudiciales, varias desapariciones forzadas, el desplazamiento forzado de cerca de 500 indígenas, y la destrucción del cementerio símbolo de sus antepasados.
De acuerdo con las informaciones, el 18 de abril en horas de la mañana llegaron a la comunidad de Bahía Portete numerosos miembros de un grupo paramilitar, que al parecer se hace llamar “Contrainsurgencia Wayúu Bloque Norte”, y luego de preguntar por el paradero de algunos hombres, a quienes no encontraron, procedieron a atacar física y verbalmente a niños, mujeres y ancianos.
Según las informaciones, al parecer, algunas mujeres, entre ellas varias menores de edad, fueron violadas sexualmente; los niños fueron víctimas de malos tratos y de torturas con el fin de obligarlos a que hablaran y dijeran el sitio en donde se encontraban sus padres. Los paramilitares no creyeron cuando los niños, respondían “están pescando”, por lo cual, al parecer, se llevaron a varios de ellos que aún se encuentran desaparecidos, mientras que, según las denuncias, otros habrían sido ejecutados.
De acuerdo con las informaciones fueron ejecutadas extrajudicialmente 12 personas y 30 más se encuentran desaparecidas. Entre las personas ejecutadas se conocen hasta ahora los nombres de: Nicolás Barros Ballesteros; Arturo Epiayu; Alberto Everts Fince; Rolan Everts Fince; Rosa Fince Uriana; Margarita Epianayu y el menor de edad Rubén Epianayu, de 16 años. Entre las personas desaparecidas se ha mencionado a Diana Fince Uriana, a Reina Fince Pushaina (niña de 13 años de edad) y a otra joven perteneciente al clan Clan Epinayu, a quien sacaron de su casa y aún no ha sido encontrada ni viva ni muerta.
Las informaciones agregan que además de las personas mencionadas, habría otras que están enterradas en las diferentes zonas de Portete, pero que los indígenas no han presentado las denuncias, ni existen actas de defunción de los muertos, ya que ellos tienen mucho miedo por las retaliaciones que puedan recibir de parte de los paramilitares, teniendo en cuenta que se sienten desprotegidos de las autoridades municipales y departamentales. Las organizaciones de derechos humanos denuncian que ni el Alcalde de Uribia ni el Gobernador del Departamento de la Guajira hicieron ningún pronunciamiento frente a estos hechos, a pesar de que toda la población tenia conocimiento de los mismos.
De acuerdo con las informaciones, los miembros de la comunidad indígena se encuentran muy preocupados por no poder encontrar sus hijos desaparecidos, ya que no saben si están muertos o vivos. Además, debido al terror, los habitantes de la comunidad, formada por 580 diferentes clanes que vivían en las Rancherías de San José de Bahía Honda; Kasushüu; Pucheo; Way; Puerto Nuevo; Portete y San José, abandonaron con su territorio, sus animales y sus pertenencias ancestrales, desplazándose hacia diferentes partes con el fin de buscar seguridad y protección para sus vidas.
Por otra parte, de acuerdo con informaciones oficiales, una comisión de la Defensoría Nacional del Pueblo pudo comprobar la ejecución de la Sra. Rosa Lince, de 80 años de edad, cuyo cadáver mutilado fue encontrado en Bahía Portete.
Según la Defensoría, un total de 300 familias se han desplazado y en las Rancherías mencionadas solo quedaron ancianos y ancianas que no podían desplazarse. La Defensoría agregó que unas 32 mujeres salieron a pie desde el corregimiento Media Luna, temiendo por sus vidas y caminaron ocho horas por el desierto luego de que un anciano octogenario, tío materno de varias de ellas, muriera de hambre y señaló que varios miembros de esta etnia indígena se desplazaron hacia Maicao, Guajira, y otros hacia Maracaibo, Venezuela. La mencionada entidad señaló también que algunos refugiados se encuentran en muy difíciles condiciones en la Casa de la Cultura de Uribia, ya que no cuentan con chinchorros (especie de hamaca utilizada para dormir), ni hamacas, ni baños.
El Secretariado Internacional de la OMCT recuerda que la situación por la que están atravesando las poblaciones indígenas en Colombia ha sido denunciada en varias oportunidades, en diferentes escenarios y ante diferentes organismos estatales, en donde se ha solicitado asistencia y protección por parte del Estado, y recuerda que el Estado Colombiano, de acuerdo con los principios constitucionales y con el articulado de los tratados y Convenios Internacionales, tiene el deber jurídico de prevenir las violaciones de los derechos humanos y de tomar las medidas necesarias para investigar, identificar, juzgar y sancionar a los responsables por su acción u omisión, y/o tomar las medidas correctivas de carácter administrativo y/o político que impidan que estos crímenes se sigan perpetrando.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por la evidente ausencia de garantías para la vida y la integridad física y psicológica de todas las comunidades indígenas en Colombia, en particular en este caso de los indígenas de la Comunidad Wayúu, los cuales son víctimas de las retaliaciones de los grupos armados ilegales, debido a su espíritu pacífico y a su decisión de no permitir que en sus territorios impere un orden sustentado en la fuerza de las armas.
Acción solicitada:
Por favor escriban a las autoridades de Colombia con el fin de urgirlas a:
i. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de la Comunidad indígena Wayúu del departamento de la Guajira, y tomar todas las medidas necesarias con el objeto de prevenir la ocurrencia de otros hechos violentos contra los miembros de la misma o de cualquier otra comunidad indígena;
ii. tomar de inmediato las medidas necesarias para establecer el paradero de las personas que se encuentran desaparecidas como consecuencia de los hechos arriba mencionados y para garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica ;
iii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de las graves violaciones de los derechos humanos arriba mencionadas, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iv. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ;
v. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones :
· S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
· Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: + 57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Tel.: + 57.1.336.03.11 Fax : + 57.1.337.46.67. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá. Fax: + 57.1.570.20.00 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación. E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55.
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 12 de mayo de 2004
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.