20.01.04
Intervenciones urgentes
Colombia: graves violaciones de los derechos humanos en nordeste antioqueño.
Caso COL 190104
Asesinatos / desapariciones / violación sexual / robo / hostigamiento
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención con carácter urgente en la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por las graves violaciones de los derechos humanos infligidas contra los pobladores de varias veredas de la zona rural de la región del nordeste del departamento de Antioquia. Entre las violaciones se encuentran: el asesinato de tres personas, la desaparición forzada de otras personas, la violación sexual de una señora, y el robo de los bienes de gran parte de sus pobladores.
De acuerdo con las informaciones de la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", organización miembro de la red de la OMCT, el sábado 10 de enero de 2003, hacia las 10h00 de la mañana, un grupo de más de cien hombres armados y uniformados provenientes del casco urbano de Remedios hizo incursión en el sitio conocido como La Ratonera, en la vereda El Porvenir, jurisdicción del mencionado municipio. Según las informaciones, entre los uniformados se encontraban efectivos militares que portaban distintivos de los Batallones Tacines y Palagua del Ejército Nacional, así como hombres pertenecientes a grupos paramilitares.
De acuerdo con las informaciones, como consecuencia de esta incursión primero fue asesinado un campesino de nombre Caifás N. (cuyo apellido aún se desconoce), luego, en un lugar de la región llamado “Bureo”, fue asesinado otro campesino de nombre Juan Carlos N. (cuyo apellido también es desconocido aún). Posteriormente, detuvieron al campesino de 60 años, Sr. Germán Gil, a quien le rasuraron la barba como medida de intimidación hacia los otros pobladores, para después torturarlo y asesinarlo. Además, todas las propiedades del Sr. Germán Gil fueron robadas, incluyendo 70 ejemplares de ganado vacuno. También fueron robadas todas las mulas (ganado equino), gallinas y animales domésticos que los hombres armados encontraron durante su recorrido por la región.
Las informaciones agregan que durante esta incursión fueron desaparecidos al menos diez campesinos y que fue violada sexualmente una señora de origen campesino, cuyo nombre se omite por razones de respeto, además de que todas sus pertenencias fueron robadas.
De acuerdo con las informaciones, se presume que ésta incursión paramilitar sea una retaliación contra la población civil, teniendo en cuenta que allí, el 2 de enero de 2003, se presentaron combates entre paramilitares y miembros de la guerrilla; en esta región hacen presencia guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional, ELN y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC. Los enfrentamientos ocasionaron el desplazamiento numerosas familias de campesinos y al parecer, quienes no se fueron de la región en ese momento, son ahora las víctimas de esta posible retaliación.
Según las informaciones, además, desde el martes 13 de enero de 2003, en la vereda Bocas del Don Juan sobre el río Cimitarra, miembros del Ejército Nacional no dejan pasar las embarcaciones que provienen de Barrancabermeja. Según los soldados, es necesario que los transportes fluviales tengan una “orden” de la Armada Nacional para poder pasar, lo cual constituye una práctica de bloqueo militar a la región.
Contexto de la situación:
La región del nordeste antioqueño, en la cual se encuentran las zonas rurales de los municipios de Remedios y Segovia, ha vivido, particularmente durante los últimos tres años, una grave crisis humanitaria, debida en gran parte al sistemático y evidente bloqueo sanitario y alimentario ejercido por los paramilitares desde los cascos urbanos de estos municipios, a pesar de la constante presencia en la región de numerosos miembros tanto del ejército como de la policía nacional.
Según los informes, el 80 por ciento de la población se ha desplazado hacia otras veredas y/o a grandes ciudades como Medellín y Barrancabermeja. Como consecuencia de lo anterior, en la región no existen escuelas, ni maestros, ni tampoco se prestan los mínimos servicios de salud.
Las informaciones recuerdan también que uno de los posibles accesos a la región del nordeste antioqueño es el que se inicia a través del río Cimitarra, para después llegar a pie o a lomo de mula tras largas jornadas. Sin embargo, este acceso también sufre bloqueos paramilitares desde los cascos urbanos de Yondó y Barrancabermeja. Es trágicamente "famoso" el retén paramilitar ubicado en el sitio conocido como La Rompida, sobre el río Magdalena, ubicado a sólo 5 minutos del retén de la Armada Nacional. En La Rompida han sido asesinadas y desaparecidas varias personas, según consta en denuncias de organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales que han visitado la región.
El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su condena de estos nuevos hechos de extrema violencia, la persecución contra la población civil, la aparente impunidad de los autores y la omisión de medidas efectivas de protección por parte de las autoridades municipales, gubernamentales y nacionales para prevenir estos hechos y, recuerda además que la tortura se encuentra tipificada como delito susceptible de sanción penal por el Estado colombiano.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades Colombianas urgiéndolas a:
· tomar inmediatamente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los habitantes de veredas de las zonas rurales de los municipios de Remedios y Segovia y en general de toda la región del nordeste de Antioquia;
· llevar a cabo una investigación independiente e imparcial en torno a los graves hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
· dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;
· garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.
Direcciones :
S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa Fé de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail:fsantos@presidencia.gov.co
· Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co ;infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fé de Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co;anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail :cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos.
E-mail :fibarra@presidencia.gov.co Calle 7 N° 5-54 TEL. : +57.1.336.03.11 FAX : +57.1.337.46.67
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa Fé de Bogotá. Fax: +57.1.570 20 00;contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fé de Bogotá.
Fax: +57.1. 640 04 91 E-mail:secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : +41.22.791.07.87; TEL.: + 41.22.798.45.55. E-mail mission.colombia@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 19 de enero de 2004 - Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.
Asesinatos / desapariciones / violación sexual / robo / hostigamiento
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención con carácter urgente en la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por las graves violaciones de los derechos humanos infligidas contra los pobladores de varias veredas de la zona rural de la región del nordeste del departamento de Antioquia. Entre las violaciones se encuentran: el asesinato de tres personas, la desaparición forzada de otras personas, la violación sexual de una señora, y el robo de los bienes de gran parte de sus pobladores.
De acuerdo con las informaciones de la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", organización miembro de la red de la OMCT, el sábado 10 de enero de 2003, hacia las 10h00 de la mañana, un grupo de más de cien hombres armados y uniformados provenientes del casco urbano de Remedios hizo incursión en el sitio conocido como La Ratonera, en la vereda El Porvenir, jurisdicción del mencionado municipio. Según las informaciones, entre los uniformados se encontraban efectivos militares que portaban distintivos de los Batallones Tacines y Palagua del Ejército Nacional, así como hombres pertenecientes a grupos paramilitares.
De acuerdo con las informaciones, como consecuencia de esta incursión primero fue asesinado un campesino de nombre Caifás N. (cuyo apellido aún se desconoce), luego, en un lugar de la región llamado “Bureo”, fue asesinado otro campesino de nombre Juan Carlos N. (cuyo apellido también es desconocido aún). Posteriormente, detuvieron al campesino de 60 años, Sr. Germán Gil, a quien le rasuraron la barba como medida de intimidación hacia los otros pobladores, para después torturarlo y asesinarlo. Además, todas las propiedades del Sr. Germán Gil fueron robadas, incluyendo 70 ejemplares de ganado vacuno. También fueron robadas todas las mulas (ganado equino), gallinas y animales domésticos que los hombres armados encontraron durante su recorrido por la región.
Las informaciones agregan que durante esta incursión fueron desaparecidos al menos diez campesinos y que fue violada sexualmente una señora de origen campesino, cuyo nombre se omite por razones de respeto, además de que todas sus pertenencias fueron robadas.
De acuerdo con las informaciones, se presume que ésta incursión paramilitar sea una retaliación contra la población civil, teniendo en cuenta que allí, el 2 de enero de 2003, se presentaron combates entre paramilitares y miembros de la guerrilla; en esta región hacen presencia guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional, ELN y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC. Los enfrentamientos ocasionaron el desplazamiento numerosas familias de campesinos y al parecer, quienes no se fueron de la región en ese momento, son ahora las víctimas de esta posible retaliación.
Según las informaciones, además, desde el martes 13 de enero de 2003, en la vereda Bocas del Don Juan sobre el río Cimitarra, miembros del Ejército Nacional no dejan pasar las embarcaciones que provienen de Barrancabermeja. Según los soldados, es necesario que los transportes fluviales tengan una “orden” de la Armada Nacional para poder pasar, lo cual constituye una práctica de bloqueo militar a la región.
Contexto de la situación:
La región del nordeste antioqueño, en la cual se encuentran las zonas rurales de los municipios de Remedios y Segovia, ha vivido, particularmente durante los últimos tres años, una grave crisis humanitaria, debida en gran parte al sistemático y evidente bloqueo sanitario y alimentario ejercido por los paramilitares desde los cascos urbanos de estos municipios, a pesar de la constante presencia en la región de numerosos miembros tanto del ejército como de la policía nacional.
Según los informes, el 80 por ciento de la población se ha desplazado hacia otras veredas y/o a grandes ciudades como Medellín y Barrancabermeja. Como consecuencia de lo anterior, en la región no existen escuelas, ni maestros, ni tampoco se prestan los mínimos servicios de salud.
Las informaciones recuerdan también que uno de los posibles accesos a la región del nordeste antioqueño es el que se inicia a través del río Cimitarra, para después llegar a pie o a lomo de mula tras largas jornadas. Sin embargo, este acceso también sufre bloqueos paramilitares desde los cascos urbanos de Yondó y Barrancabermeja. Es trágicamente "famoso" el retén paramilitar ubicado en el sitio conocido como La Rompida, sobre el río Magdalena, ubicado a sólo 5 minutos del retén de la Armada Nacional. En La Rompida han sido asesinadas y desaparecidas varias personas, según consta en denuncias de organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales que han visitado la región.
El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su condena de estos nuevos hechos de extrema violencia, la persecución contra la población civil, la aparente impunidad de los autores y la omisión de medidas efectivas de protección por parte de las autoridades municipales, gubernamentales y nacionales para prevenir estos hechos y, recuerda además que la tortura se encuentra tipificada como delito susceptible de sanción penal por el Estado colombiano.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades Colombianas urgiéndolas a:
· tomar inmediatamente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los habitantes de veredas de las zonas rurales de los municipios de Remedios y Segovia y en general de toda la región del nordeste de Antioquia;
· llevar a cabo una investigación independiente e imparcial en torno a los graves hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
· dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;
· garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.
Direcciones :
S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa Fé de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail:fsantos@presidencia.gov.co
· Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co ;infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fé de Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co;anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail :cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos.
E-mail :fibarra@presidencia.gov.co Calle 7 N° 5-54 TEL. : +57.1.336.03.11 FAX : +57.1.337.46.67
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa Fé de Bogotá. Fax: +57.1.570 20 00;contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fé de Bogotá.
Fax: +57.1. 640 04 91 E-mail:secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : +41.22.791.07.87; TEL.: + 41.22.798.45.55. E-mail mission.colombia@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 19 de enero de 2004 - Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.