Colombia: Graves violaciones de derechos humanos contra comunidad indígena AWA en Nariño

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención MUY URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con seria preocupación informaciones de fuentes confiables, entre otros de Antenna Internacional, organización miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, sobre las graves violaciones de los derechos humanos cometidas contra miembros de la Comunidad de los Indígenas AWA[1] en el Departamento de Nariño por los diferentes actores armados del conflicto[2] presentes en el departamento: guerrilleros, paramilitares y fuerzas militares regulares. Entre las violaciones se encuentra la presunta desaparición forzada del Sr. Juan Carlos Nastacuás, los asesinatos de los Sres. Adalberto Taicus Nastacuás, Gonzalo Rodríguez Guanga, Luis Alberto Cuasaluzan Canticuz, Ademelio Servio Bisbicus García, Marco Antonio Taicuz, y la Sra. Bertha Taicuz, las graves heridas infligidas a los Sres. Héctor Marino Taicuz Nastacuás y Rolando Andrés Nastacuás Paí, y el reclutamiento forzado del menor Rolando Rosero Nastacuas, así como malos tratos, varios robos, atracos, y permanente hostigamiento contra las distintas comunidades indígenas del mencionado departamento.

De acuerdo con las informaciones, se han denunciado los siguientes hechos:

• el Sr. Juan Carlos Nastacuás, de la comunidad de Alto Telembí, Resguardo Tortugaña Telembí - municipio de Barbacoas- se encuentra desaparecido desde el día 2 de mayo de 2009, cuando se dirigía a la cabecera municipal de Samaniego para hacer la compra de productos de primera necesidad. Hasta ahora se desconocen tanto los motivos de su desaparición como los autores de éste hecho.
• el 10 de mayo de 2009 fueron asesinados los Sres. Ademelio Servio Bisbicus García, de 37 años y Marco Antonio Taicuz, de 35 años, y resultó gravemente herida la esposa del primero, la Sra. Bertha Taicuz, quien falleció dos días después, por un grupo armado sin identificar, en su propia casa de la Comunidad Indígena Awá de Piedra Verde, Barbacoas.
• el 23 de mayo de 2009 hacia las 8:00 a.m, el Sr. Gonzalo Rodríguez Guanga fue detenido en compañía de su esposa cuando caminaban por el camino de trocha desde la comunidad de Salto Palay, Reguardo El Gran Rosario, a la altura del paso del rio Pulgande, por unos hombres uniformados desconocidos que llevaban un chaleco negro y distintivos de color amarillo en el hombro y quienes se cubrían la cara con pañoletas negras que sólo se les dejaban ver los ojos. A continuación, los hombres encapuchados se llevaron con ellos al Sr. Rodríguez Guanga a unos 20 metros del sitio donde quedó su mujer, quien escuchó varios disparos, pero cuando intento ir a ver, uno de los encapuchados la cogió con violencia del cabello y le dijo que no le estaban matando a su marido, que se fuera saliendo a la carretera Pasto-Tumaco (kilómetro 80, a 20 minutos de la quebrada Pulgande) que allí podría ver a su marido.

Según las informaciones cuando ella empezó a caminar vio a su marido muerto y a los hombres armados que se llevaban el cuerpo en una chacana (especie de camilla improvisada en madera) y, aunque posteriormente el gobernador del resguardo indígena Gran Rosario solicitó que le entregaran el cuerpo, los hombres se negaron y lo llevaron a Tumaco. Allí, los familiares debieron entregar una copia de la cédula a la fiscalía para que les entregaran el cadáver.

• el 29 de mayo de 2009 hacia las 12:00 del mediodía, en la Vereda El Chanul, corregimiento Buenavista, Barbacoas, dos hombres armados desconocidos causaron la muerte con disparos de armas de fuego al Sr. Adalberto Taicus Nastacuás, de 25 años de edad y dejaron gravemente herido al Sr. Héctor Marino Taicuz Nastacuás, de 20 años, quien recibió un impacto de bala en el cuello y se encuentra hospitalizado en la ciudad de Pasto. Las dos víctimas son miembros de la comunidad de Pulgande, en el Resguardo indígena Awá de Pulgande, Tronqueria Palicito, quienes luego de hacer las compras estaban de regreso a su comunidad y fueron sorprendidos por los hombres armados.

De otra parte, hacia el 10 de mayo de 2009 se había denunciado ante la Defensoría del Pueblo la presencia de personas extrañas en las comunidades, quienes se movilizaban hacia arriba y hacia abajo en el trayecto Diviso - Predio El Verde, sumándose a la constante presencia de otras personas sospechosas dentro de las diferentes comunidades lo cual causa una gran preocupación a todos los miembros del Pueblo indígena Awá teniendo en cuenta que en esta comunidad se encuentra el Centro administrativo de la UNIPA (Centro de Salud, Colegio, Emisora, etc.) y por tanto en la misma permanecen líderes y gobernadores indígenas. Sin embargo, según las denuncias, las autoridades no tomaron ninguna medida con el fin de proteger a las mencionadas comunidades.

De otra parte se ha denunciado además que, el 19 de abril de 2009, el joven Rolando Rosero Nastacuas, de 16 años de edad, del resguardo El Sande, comunidad el Recodo –municipio de Ricaurte- fue reclutado forzadamente por la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN). Posteriormente, el joven logró escaparse de sus captores, por lo que existe mucha preocupación por su vida y la de su familia, quienes se encuentran en riesgo de represalias en su contra.

Finalmente se ha denunciado que, ese mismo 19 de abril de 2009, en el Resguardo El Gran Sábalo, corregimiento El Diviso, Barbacoas, dos desconocidos encapuchados portando armas de mediano alcance dispararon contra el Sr. Luis Alberto Cuasaluzan Canticuz, de 26 años, y contra el Sr. Rolando Andrés Nastacuás Paí, de 18 años, ocasionando la muerte del primero y graves heridas al segundo, entre ellas un impacto de bala en la cabeza.

La OMCT recuerda que ya se ha pronunciado en otras ocasiones sobre la gravedad de las violaciones contra las diferentes comunidad indígenas en Colombia y sobre la ausencia de debida diligencia de parte de las autoridades municipales, departamentales y nacionales para proteger debidamente a los miembros de las mencionadas comunidades, para investigar los hechos denunciados y para castigar a los culpables, de acuerdo con la ley. En efecto, desde hace varios años, todas las comunidades indígenas colombianas vienen siendo víctimas de asesinatos selectivos, masacres, desapariciones forzadas, reclutamiento forzado, agresiones sexuales y presiones, por parte de todos los actores armados del conflicto, ya sean guerrilla, grupos paramilitares, e incluso el ejército regular y la policía, presentes en cada una de las regiones en donde los indígenas habitan.

La OMCT ha conocido que el Observatorio de Derechos Humanos de la Presidencia de la República registró 66 homicidios de indígenas cometidos durante 2008, es decir 27 más que en 2007. La manifiesta neutralidad de las comunidades indígenas, la cual es el producto de la autonomía que la Carta Política reconoce, garantiza y ordena que sea protegida, ha convertido a estas comunidades en objetivo militar de las guerrillas de las FARC y del ELN, quienes con los paramilitares las acusan de ayudar a los militares, a la vez que, por su parte, las Fuerzas Armadas regulares no están conformes con lo que consideran su falta de colaboración.

La OMCT recuerda que, en 2008, durante el debate anual sobre los niños y los conflictos armados en el seno del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, expresó su preocupación por el elevado número de niños, niñas y jóvenes que son utilizados y reclutados sistemáticamente por la guerrilla y los grupos paramilitares en Colombia, la gravedad de la no entrega de los niños y niñas incorporados a las filas de los paramilitares durante las desmovilizaciones colectivas, y los riesgos generados por la fuerza pública Colombiana al utilizar las escuelas como campamentos, usar a los niños y niñas como informantes e impulsar campañas cívico militares en zonas de conflicto.

La OMCT subraya también que la violencia dirigida contra el Pueblo Awa y las demás comunidades indígenas en Colombia compromete seriamente los Derechos Económicos, Sociales y Culturales de los miembros de estas comunidades y contribuye al agravamiento de su marginalización.

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades de Colombia para urgirlas a:

1. tomar de manera urgente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de las diferentes comunidades indígenas AWA del Departamento de Nariño;
2. tomar de manera urgente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del menor Rolando Rosero Nastacuas y de todos los miembros de su familia;
3. llevar a cabo una investigación inmediata, completa, independiente, efectiva e imparcial en torno a las violaciones de los derechos humanos cometidas contra las personas arriba mencionadas, con el fin de identificar a los responsables llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley, además de que las conclusiones de esta investigación sean publicadas;
4. garantizar una adecuada reparación a las víctimas y a los familiares de las personas fallecidas, incluyendo una adecuada indemnización y rehabilitación;
5. de manera general, garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.

Direcciones

• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 571 566 2071
• Misión Permanente de Colombia ante Naciones Unidas en Ginebra. 17-19, Chemin du Champ d’Anier, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 4122 791 0787. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +322 646 5491
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Tel.: + 571 334 4507, + 573772 0130. E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co; ppdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 571 640 0491. E-mail: agenda@agenda.gov.co ; nariño@defensoria.org.co
• Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: + 571 570 2000 + 571 414 9000 Extensión 1113. E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
• Dr. Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: + 571 342 9723; + 571 284 7949. E-mail: cap@procuraduria.gov.co ; quejas@procuraduria.gov.co ; webmaster@procuraduria.gov.co ;
• Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: + 571 222 1874. E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: + 571 336 0311 FAX: + 571 337 4667 E-mail: fibarra@presidencia.gov.co

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra, 5 de junio de 2009.

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

[1] En Colombia habitan 80 grupos étnicos, con una población indígena que según el último censo ajustado en 1997 tendría aproximadamente 700.000 personas, presentes en 32 departamentos del país, especialmente en aquellos de selva tropical húmeda. La Comunidad Indígena de los AWA está compuesta por cuarenta y siete resguardos repartidos entre los Departamentos de Nariño y Putumayo. En Nariño se ubican en los municipios de Barbacoas, Cumbal, Ricaute y Tumaco, mientras en Putumayo se ubican en Mocoa, Orito y Villagarzón.

[2] Según informes de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC), entre enero del año 2002 y febrero de 2009 han sido asesinados 1.254 indígenas por diferentes grupos armados, en distintas partes del país.