Colombia
25.05.04
Intervenciones urgentes
Colombia: Presunta desaparición forzada de un familiar de líder del Movimiento Negro.
ACCIÓN URGENTE - EL OBSERVATORIO
COL 008 / 0504 / OBS 038
Presunta desaparición forzada
COLOMBIA
25 de mayo de 2004
El Observatorio para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la OMCT y la FIDH, solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha sido informado por la Corporación Servicios Profesionales Comunitarios Sembrar sobre la presunta desaparición forzada del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo, sobrino del Sr. Jorge Isaac Aramburo García, uno de los más importantes e históricos líderes del Movimiento Negro en Colombia y líder del Consejo Comunitario del Río Yurumanguí. Los hechos ocurrieron en Buenaventura (Departamento del Valle del Cauca). El Observatorio señala que el Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo es la 12a. víctima de la familia Aramburo
De acuerdo con las informaciones el 11 de mayo de 2004, aproximadamente a las 05:00 de la tarde, dos personas desconocidas que se movilizaban en un taxi, llegaron al lugar de residencia del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo, ubicada en el Barrio la Independencia 2ª etapa, pasaje Levis Torres de Buenaventura y procedieron a llevárselo. Desde el 11 de mayo y hasta el momento de realizar este Llamado no se han tenido noticias acerca del paradero del Sr. Hurtado Aramburo.
El Observatorio considera que la desaparición forzada del Sr. Hurtado Aramburo se encuentra estrechamente vinculada con las actividades de defensa de los derechos de los pueblos afrocolombianos realizadas por el Sr. Isaac Aramburo García y que esta acción, tiene como objeto disuadirlo de continuar con el mencionado trabajo.
El Observatorio manifiesta su condena por esta nueva grave violación de los derechos fundamentales de los defensores y reafirma su seria preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los defensores de derechos humanos en Colombia.
Antecedentes de la situación:
El día 01 de octubre de 2003, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, otorgó medidas cautelares a favor del Sr. Jorge Isaac Aramburo García, solicitándole al Gobierno de Colombia que adoptara medidas para proteger la vida y la integridad física del líder comunitario y de su familia, ya que desde el año 2000 han sido asesinados, por los grupos paramilitares que operan en el municipio de Buenaventura, 11 miembros de la misma familia en una clara persecución a su labor de defensa de los derechos de las comunidades negras.
El Sr. Jorge Isaac Aramburo, residente de Buenaventura, Valle, supo en septiembre de 2000 que su nombre se encontraba en una lista de supuestos partidarios de la guerrilla que estaban haciendo circular los paramilitares. El 6 de septiembre de 2000, antes de abandonar el pueblo por razones de seguridad, se detuvo en casa de una hermana viuda para dejarle dinero. Más tarde se dio cuenta de que los paramilitares le habían visto entrar en la casa, pero no se percató de que había dejado abierta la puerta trasera. Cuando salió, unos hombres armados entraron en la casa y asesinaron a cinco de los sobrinos de Jorge Isaac Aramburo.
También resultó muerto un amigo que estaba de visita en la casa. Según las declaraciones de testigos a periodistas locales, los asesinos habían alineado a los hombres contra la pared y los habían ejecutado uno por uno (ver informe “La Sexta División » Relaciones militares-paramilitares y la política estadounidense en Colombia, Human Rights Watch, New York: 2001).
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. tomar las medidas necesarias para localizar el paradero del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo y para garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica;
ii. tomar las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física de todos los miembros de la familia del Sr. Jorge Isaac Aramburo García y demás personas y organizaciones que luchan por la defensa de los derechos de la población negra y la de todas sus familias;
iii. asegurar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a la desaparición forzada del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona "individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (Art.1), y a la obligación del Estado de garantizar "la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2) ;
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de los derechos Humanos, Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones :
· S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55.
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
· Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1)222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1)342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Tel.: (+57 1) 336.03.11 Fax : (+57 1) 337.46.67. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 00 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación. E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640 04 91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra-París, 25 de mayo de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : (+ 41 22) 809 49 39 / 809 49 29 - E-mail:
observatoire@iprolink.ch
COL 008 / 0504 / OBS 038
Presunta desaparición forzada
COLOMBIA
25 de mayo de 2004
El Observatorio para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la OMCT y la FIDH, solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha sido informado por la Corporación Servicios Profesionales Comunitarios Sembrar sobre la presunta desaparición forzada del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo, sobrino del Sr. Jorge Isaac Aramburo García, uno de los más importantes e históricos líderes del Movimiento Negro en Colombia y líder del Consejo Comunitario del Río Yurumanguí. Los hechos ocurrieron en Buenaventura (Departamento del Valle del Cauca). El Observatorio señala que el Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo es la 12a. víctima de la familia Aramburo
De acuerdo con las informaciones el 11 de mayo de 2004, aproximadamente a las 05:00 de la tarde, dos personas desconocidas que se movilizaban en un taxi, llegaron al lugar de residencia del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo, ubicada en el Barrio la Independencia 2ª etapa, pasaje Levis Torres de Buenaventura y procedieron a llevárselo. Desde el 11 de mayo y hasta el momento de realizar este Llamado no se han tenido noticias acerca del paradero del Sr. Hurtado Aramburo.
El Observatorio considera que la desaparición forzada del Sr. Hurtado Aramburo se encuentra estrechamente vinculada con las actividades de defensa de los derechos de los pueblos afrocolombianos realizadas por el Sr. Isaac Aramburo García y que esta acción, tiene como objeto disuadirlo de continuar con el mencionado trabajo.
El Observatorio manifiesta su condena por esta nueva grave violación de los derechos fundamentales de los defensores y reafirma su seria preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los defensores de derechos humanos en Colombia.
Antecedentes de la situación:
El día 01 de octubre de 2003, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, otorgó medidas cautelares a favor del Sr. Jorge Isaac Aramburo García, solicitándole al Gobierno de Colombia que adoptara medidas para proteger la vida y la integridad física del líder comunitario y de su familia, ya que desde el año 2000 han sido asesinados, por los grupos paramilitares que operan en el municipio de Buenaventura, 11 miembros de la misma familia en una clara persecución a su labor de defensa de los derechos de las comunidades negras.
El Sr. Jorge Isaac Aramburo, residente de Buenaventura, Valle, supo en septiembre de 2000 que su nombre se encontraba en una lista de supuestos partidarios de la guerrilla que estaban haciendo circular los paramilitares. El 6 de septiembre de 2000, antes de abandonar el pueblo por razones de seguridad, se detuvo en casa de una hermana viuda para dejarle dinero. Más tarde se dio cuenta de que los paramilitares le habían visto entrar en la casa, pero no se percató de que había dejado abierta la puerta trasera. Cuando salió, unos hombres armados entraron en la casa y asesinaron a cinco de los sobrinos de Jorge Isaac Aramburo.
También resultó muerto un amigo que estaba de visita en la casa. Según las declaraciones de testigos a periodistas locales, los asesinos habían alineado a los hombres contra la pared y los habían ejecutado uno por uno (ver informe “La Sexta División » Relaciones militares-paramilitares y la política estadounidense en Colombia, Human Rights Watch, New York: 2001).
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. tomar las medidas necesarias para localizar el paradero del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo y para garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica;
ii. tomar las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física de todos los miembros de la familia del Sr. Jorge Isaac Aramburo García y demás personas y organizaciones que luchan por la defensa de los derechos de la población negra y la de todas sus familias;
iii. asegurar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a la desaparición forzada del Sr. Carlos Alberto Hurtado Aramburo, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona "individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (Art.1), y a la obligación del Estado de garantizar "la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2) ;
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de los derechos Humanos, Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones :
· S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55.
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
· Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1)222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1)342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Tel.: (+57 1) 336.03.11 Fax : (+57 1) 337.46.67. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 00 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación. E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640 04 91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra-París, 25 de mayo de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : (+ 41 22) 809 49 39 / 809 49 29 - E-mail:
observatoire@iprolink.ch