Colombia: Carta abierta al Presidente sobre el excesivo uso de la fuerza contra los participantes en la Jornada Nacional Agraria y en la Movilización Nacional de los Jóvenes.

RE : Excesivo uso de la fuerza policial contra los participantes en la Jornada Nacional Agraria y en la Movilización Nacional de los Jóvenes. Ginebra, 18 de septiembre del 2002 Estimado Sr. Presidente: El Secretariado Internacional de la OMCT, alertado e informado por fuentes confiables, manifiesta su profunda preocupación respecto al excesivo uso de la fuerza utilizado por miembros de la policía y del ejército nacional en contra de los participantes en la movilización campesina, dentro del marco de la Jornada Nacional Agraria, y de numerosos estudiantes que participaban en la Movilización Nacional de Jóvenes. En efecto, miembros de la policía y del ejército nacional atacaron de manera violenta y arrestaron a numerosas personas que participaban en los eventos mencionados programados para el 16 de septiembre del 2002 a lo largo de todo el país. El Secretariado Internacional de la OMCT destaca que las mencionadas manifestaciones tienen en sí mismas un carácter pacífico y que fueron programadas para expresar, dentro de un espíritu democrático, la inconformidad con las políticas económicas, sociales y laborales del actual gobierno. De acuerdo con las informaciones conocidas por la OMCT, se destaca el hecho que en varios lugares del país, las movilizaciones fueron bloqueadas desde sus comienzos, algunas fueron permanentemente hostigadas y otras fueron objeto de provocaciones y ataques a lo largo de sus recorridos. Además, dentro del marco de la Movilización Nacional de Jóvenes numerosos estudiantes fueron detenidos en Bogotá y en otros lugares del país. El Secretariado Internacional de la OMCT también conoció que fueron detenidas las siguientes personas extranjeras: - Jacques Brovekaert ; Jam Verike y Mirielle Barletta, de origen Belga; su traductora Adriana Borrego, nacionalizada Belga, y el fotógrafo oficial de la Misión, de origen Chileno, Hugo Tapias, pertenecientes a la Misión de Observadores Internacionales que acompañan la movilización Campesina, detenidos al parecer con fines de extradición, en el Hotel del Paso, en Popayán, Cauca, el martes 17 de septiembre a las 7 de la mañana, por miembros del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS). Estas personas se habían notificado ante el Gobernador del Cauca, Sr. Floro Tunubalá, el día domingo 15 de septiembre a las 3h00 de la tarde, cumpliendo con el requisito establecido por los decretos de Conmoción Interior. - Daniel Justo Gutiérrez y Ana Andrés Ablanedo, ambos de nacionalidad española, pertenecientes a la Organización no Gubernamental Solidaridad para el Desarrollo y la Paz (SODEPAZ), que acompañan la movilización Campesina, detenidos en el Parque Principal de Chalán, Sucre, el lunes 16 de septiembre a las 7 de la mañana por miembros del Batallón de Infantería N°5 del Ejército. Allí también fue detenido el secretario general de la Federación Nacional Unitaria Agropecuaria de Colombia (FENSUAGRO), Rudy Robles. - Carlos Enjuto Domínguez, de nacionalidad española, miembro de la Organización de Solidaridad con los Pueblos de Africa, Asia y Latino América (OSPAAL), detenido en el Peaje de Picaleña entre Icononzo e Ibagué, Tolima, el lunes 16 de septiembre a las 8 de la noche por miembros del DAS. Posteriormente, en la mañana del martes 17 de septiembre, el Sr. Enjuto fue trasladado a Bogotá a las instalaciones del DAS. El Sr. Enjuto se había reportado ante el Gobernador del Tolima, Guillermo Alfonso Jaramillo, el 14 de septiembre a las 10h00 de la mañana. El Gobernador expidió un permiso por escrito para que pudiera transitar libremente por el departamento en su calidad de observador de la Movilización Campesina. Por otra parte, el Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por la situación de los campesinos y campesinas que permanecen inmovilizados por miembros del ejército nacional en diferentes zonas del país, luego de los siguientes hechos : - en las horas de la madrugada del 17 de septiembre, unidades del ejército desalojaron violentamente a los campesinos y a las campesinas que estaban en el puente de Cajamarca, Tolima, obligándolos a situarse a lado y lado de la carretera. Varios de ellos resultaron golpeados. Igual sucedió con más de 7000 campesinos, quienes permanecen desde el 16 de septiembre a la orilla de la carretera en inmediaciones de Icononzo, Tolima, esperando que el ejército permita su movilización. En este caso es importante resaltar que tanto los niños, como las mujeres y los hombres se mantienen en condiciones desfavorables luego que el ejército les decomisara la comida. Según las informaciones, el Ejército detuvo en el lugar a los Sres. Fidel Bohórquez, Miguel Méndez y Eduardo Montilla, y hasta el martes 17 nadie los había reportado como detenidos por lo cual se consideran, al parecer, desaparecidos. - desde el lunes 16 de septiembre, más de 8000 campesinos y campesinas se encuentran represados por tanquetas del ejército en los municipios de Palermo, Garzón, La Plata, Baraya y Villa Vieja, Huila. Además de impedirles el paso, el ejército les decomisó la comida que tenían preparada para la movilización. - en el resguardo La María, de Piendamó, a unos 30 kilómetros de Popayán, Cauca, se encuentran inmovilizados por el ejército, desde el 16 de septiembre, cerca de 7000 campesinos y campesinas. Además de no poder moverse, hasta el momento no han podido entablar comunicación con autoridades civiles y les fue decomisada la comida. Así mismo, en Galíndez y en Patía, a tres kilómetros de la cabecera municipal de El Bordo, entre 5000 y 6000 campesinos se encuentran en las mismas condiciones. Se ha informado que además, este grupo se encuentra muy atemorizado por la presencia de grupos paramilitares. El Secretariado Internacional de la OMCT también se encuentra preocupado por la detención de numerosos jóvenes en Bogotá y en otros lugares del país, y por la situación de algunas personas sobre las que, hasta este momento, no se tiene claro su paradero. En particular en la ciudad de Bogotá, fueron detenidos varios estudiantes de las Universidades Nacional, Distrital, y Pedagógica y de algunos Colegios como el Almirante Padilla y el Camilo Torres. Se conoció también que varias personas resultaron heridas en enfrentamientos con la policía. Sr. Presidente, el Secretariado Internacional de la OMCT, teniendo en cuenta todos estos hechos, pide que Su Excelencia tome las medidas necesarias con el fin de : i. garantizar una adecuada atención médica gratuita a los heridos en los incidentes arriba mencionados; ii. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de las personas detenidas en los hechos arriba mencionados ; iii. proceder a la liberación inmediata de las personas que se hallen detenidas en ausencia de cargos judiciales válidos en su contra o, si dichos cargos existen, llevarlas ante un tribunal civil, competente e imparcial y asegurar el respeto de sus derechos procesales; iv. poner fin a las amenazas y los hostigamientos contra los campesinos y campesinas participantes en la Movilización Nacional Agraria ; v. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia. Agradeciéndole de antemano la atención que pueda prestar a la presente nos suscribimos de Su Excelencia, Atentamente, Eric Sottas Director Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT)