Colombia: Asesinato/ Intimidaciones, agresiones y abuso policial en contra de mujeres Trans en Cali

Ginebra, 16 de septiembre de 2009.

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) ha recibido nuevas informaciones y solicita su intervención con carácter URGENTE ante las siguientes situaciones en Colombia.

Descripción de la situación:

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con extrema preocupación información de fuentes confiables y de Antenna International, organización miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, sobre un nuevo asesinato de una mujer Trans, conocida con el nombre de Jorge Eliécer Burbano alias “La George”, ocurrido en el barrio La Rivera; el hostigamiento y arresto de Nathalia Díaz Restrepo, trabajadora de la Fundación Santamaría, y Lulú Muñoz en el barrio Las Veraneras; la intimidación y agresión sufrida por Andrés Fernández alias “Nicoll Fernández” y Brigith Álvarez, y el abuso policial en contra de al menos otras 13 mujeres Trans en los alrededores de la calle 8ª con carrera 1ª, todos hechos ocurridos en la Ciudad de Santiago de Cali, Valle de Cauca .

De acuerdo con las informaciones recibidas, entre las 6 y 7 de la noche del domingo 16 de agosto de 2009, Jorge Eliécer Burbano alias “La George” fue asesinada por 2 balazos en el barrio La Rivera. Se desconocen los motivos y los posibles autores de este hecho.

Por otro lado, alrededor de las 8 p.m. del día 9 de septiembre de 2009, Nathalia Díaz Restrepo y Lulú Muñoz fueron interceptadas por la patrulla policial identificada con la placa número 24100 cuando se dirigían a visitar a una amiga en el barrio Las Veraneras. Según la denuncia, los policías sin razón alguna decidieron hacerles una requisa a lo cual las víctimas se negaron. Ante la negativa de las víctimas, los policías comenzaron a insultarlas por su condición de género reprochándoles que en realidad ellas eran hombres y luego las arrestaron. Una vez en la estación de policía “Alfonso López”, fueron sometidas a una requisa por parte de una oficial femenina, así como también a burlas e insultos por parte de los patrulleros identificados con placas 241685. Ambas fueron puestas en libertad alrededor de las 11:30 p.m. sin cargos. Cabe mencionar que durante el tiempo que estuvieron detenidas no se cumplieron con los procedimientos legales tales como el debido registro del caso, la razón para la detención y el motivo de la requisa así como tampoco tuvieron el derecho a hacer una llamada telefónica.

Según las mismas informaciones el día 10 de septiembre, cerca de las 12:20 a.m. en los alrededores de la calle 8ª con carrera 1ª, 15 mujeres Trans, fueron víctimas de abuso policial por parte de agentes que atendían una riña callejera. Según la denuncia, policías pertenecientes a la estación “Fray Damian” insultaron, amenazaron y persiguieron en motos a las mujeres Trans, obligando a varias de ellas a lanzarse al río Cali para protegerse. Se denuncia que los oficiales se abalanzaron sobre el grupo con sus motos agrediendo brutalmente a dos de las mujeres Trans, Brigith Alvarez y Nicoll Fernández, a quien los policías que conducían la moto HQN 80 le lanzaron un tiro a los pies, cuando intentaban anotar los datos de identificación de los policías. Afortunadamente no resultaron heridas por bala.

Ante estos graves hechos que amenazan las vidas de otras mujeres de la comunidad Trans y en general de las y los miembros de la Comunidad LGTB, así como de las trabajadoras y los trabajadores sociales que las acompañan, la OMCT exhorta a las autoridades colombianas pertinentes a que reaccionen urgentemente tanto tomando las acciones apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad personal de todos y cada uno de los miembros de las mencionadas comunidades, como llevando a cabo una investigación inmediata, independiente, efectiva, exhaustiva e imparcial que conduzca a la identificación de los responsables y a la aplicación a los mismos de las sanciones acordes con las leyes nacionales vigentes y con los instrumentos internacionales de derechos humanos.

Contexto y antecedentes de la situación:

La OMCT ha expresado en diferentes comunicados su preocupación frente a las graves agresiones, la mayoría asesinatos, cometidos contra mujeres Trans en la ciudad de Santiago de Cali. En 2006 OMCT reportó los casos de asesinato de María Luisa Perea y Viviana Muñoz y el intento de asesinato de Andrea Anguacho (véase llamado OMCT COL 191206.VAW y Comunicado de Prensa COL 080107.VAW). En 2007 la OMCT recibió información sobre otros tres asesinatos de mujeres Trans en Cali: Johanna Andrea Restrepo, Michelle y Brenda. En 2008 la OMCT emitió otro comunicado por los asesinatos de Darlyn Acevedo Ramírez, Tahili y Verónica así como el intento de asesinato de, John Hurtado y otra trabajadora sexual (véase llamado OMCT COL 190508.VAW). Asimismo en 2008 la OMCT reportó los casos de las amenazas de muerte contra de Alejandra Ospina y Tatiana (véase llamado OMCT COL 261108.VAW). Según diferentes fuentes, Jorge Eliezer Burbano es una nueva mujer Trans víctima de asesinato entre un número de 25 y más de 30 de los casos registrados en la ciudad de Cali desde 2005.

La OMCT considera que la repetición de tales actos y el existente patrón de tratos violentos hacia las mujeres Trans, quienes en muchos casos son además trabajadoras sexuales, que han sido agredidas y/o asesinadas en lugares cercanos o dentro de la misma ciudad, revela que estos no son incidentes aislados, sino que existe un patrón de crímenes violentos de carácter transfóbico. Según las denuncias, aunque la policía declaró que iba a investigar los casos, las investigaciones no han adelantado nada y hasta ahora ninguno de los autores de estos hechos ha sido identificado, lo que significa una prueba clara de la impunidad que prevalece en estos casos. Además, las intimidaciones y agresiones por parte de miembros de la policía hacia las mujeres Trans también han quedado en total impunidad.

En este contexto, la OMCT recuerda a las autoridades de Colombia que la Convención Americana sobre Derechos Humanos protege en su artículo 4 el derecho a la vida “Toda persona tiene derecho a que se respete su vida”, así como el artículo 5 reclama la protección de la integridad física de las personas. Además, la OMCT quiere subrayar que la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, en su artículo 4 (c), estipula que los Estados deben « proceder con la debida diligencia a fin de prevenir, investigar y, conforme a la legislación nacional, castigar todo acto de violencia contra la mujer, ya se trate de actos perpetrados por el Estado o por particulares ».

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades Colombianas urgiéndolas a:

• llevar a cabo una investigación inmediata, efectiva, exhaustiva, independiente e imparcial en torno al asesinato de Jorge Eliezer Burbano, a las alegaciones de malos tratos, hostigamiento y arresto injustificado de Nathalia Díaz Restrepo y Lulu Muñoz, la intimidación y agresión de Andrés Fernández, Brigith Alvarez y hacia 13 otras mujeres Trans, así como a los asesinatos y atentados ocurridos en hechos anteriores, arriba denunciados, y que las conclusiones de la misma sean publicadas con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
• tomar de manera urgente las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todas las personas víctimas de los malos tratos y demás agresiones denunciados en este llamado, en particular de todos los miembros de la Comunidad LGBT en la Ciudad de Cali;
• de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.

Direcciones

En Cali:

• Jorge Iván Ospina Gómez, Alcalde de Santiago de Cali, Torre Alcaldia CAM Piso 3, Fax: 00 57 2 898 20 07, E-mail: alcalde@cali.gov.co
• Sra. Martha Cecilia Aguirre, Asesoría de Inclusión Social de la Alcaldía, E-mail: inclusionsocialcali@gmail.com
• Dr. Juan Carlos Abadía Campo, Gobernador de Valle del Cauca, Secretaría de Gobierno, Gobernación del Valle del Cauca, Piso 14, E-mail: despachogobernador@valledelcauca.gov.co
• Coronel Rodríguez, Comandante del Distrito 1, enlace para los casos del sector LGBT, E-mail: faxilasi@hotmail.com
• Sra. Carolina Riaño Amaya, Procuraduría regional Valle del Cauca. E-mail: criano@procuraduria.gov.co, regional.valle@procuraduria.gov.co
• Oficina de Derechos Humanos del Departamento de Policía Nacional en el Departamento del Valle, E-mail: rehum.mecal@policia.gov.co
• Seccionales de Fiscalías Cali, Carrera 10ª Calle 13 esquina. Teléfono : + 572.8883552/ + 572.8825163/+ 572.8830300
• Unidad Seccional de vida, libertad y pudor sexual, Cr. 10 No. 12 – 25 Palacio de Justicia P – 15 Cali, Valle. Tel: + 572.8880623 Tel: + 572.669.59.45

Favor escribir también a:

• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57 1 566 20 71
• Misión Permanente de Colombia ante Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41 22 791 07 87; E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Tels.: +57 1 334 45 07, +573772 01 30, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co; buzon1@presidencia.gov.co; ppdh@presidencia.gov.co
• Sr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 571 640 0491; E-mail: agenda@agenda.gov.co
• Sr. Guillermo Mendoza Diago (encargado), Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +571 570 2000; +571 414 90 00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
• Sr. Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57 1 342 97 23; + 571 284 79 49 Fax: +571 342 9723; E-mail: cap@procuraduria.gov.co ; quejas@procuraduria.gov.co ; webmaster@procuraduria.gov.co
• Sr. Gabriel Silva Luján, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Sr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Sr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra, 16 de septiembre de 2009.

Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.