Colombia: Seria preocupación por seguridad e integridad personal del Sr. José Wilson Giraldo_hermano de una víctima de falso positivo en Cali.

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención MUY URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con seria preocupación informaciones de fuentes confiables, entre ellas Antenna Internacional, organización miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, sobre el intento de asesinato del Sr. José Wilson Giraldo Barrera, testigo en las investigaciones llevadas a cabo sobre un “falso positivo”[1] cuya víctima fue su hermano, el Sr. José Orlando Giraldo Barrera, presentado en 2006 como un guerrillero muerto en combate por integrantes del ejército, en hechos ocurridos en el municipio de Santiago de Cali, Departamento de Valle del Cauca.

De acuerdo con las informaciones, el 10 de mayo de 2009, hacia las 3:30 p.m., el Sr. José Wilson Giraldo Barrera fue atacado por un hombre aún no identificado que al parecer venía siguiéndolo, quien le propinó un disparo de arma de fuego en la cabeza, cuando se encontraba junto con su esposa en una vía pública, en la carrera 15 con calle 26, esperando un bus, dejándolo en un muy grave estado. El Sr. José Wilson Giraldo Barrera fue trasladado al Hospital Departamental del Valle. Las informaciones destacan que el atentado contra el Sr. José Wilson Giraldo Barrera ocurrió apenas cinco días después de iniciado el juicio por la muerte de su hermano, juicio en el que él ha sido un activo testigo.

En efecto, el Sr. José Wilson Giraldo Barrera es hermano del fallecido Sr. José Orlando Giraldo Barrera, quien fuera asesinado y luego presentado el 11 de marzo de 2006 como un guerrillero muerto en combate por los integrantes de una patrulla del Batallón de Alta Montaña No. 3, conocido como “Rodrigo Lloreda Caicedo”, en hechos ocurridos en el Corregimiento de Golondrinas del municipio de Cali. Se ha informado que además, en esa ocasión, el hecho fue presentado ante la opinión pública como: “Dado de baja integrante de la cuadrilla Libardo Garcia de las FARC”. Las informaciones señalan que el caso del Sr. José Orlando Giraldo Barrera es considerado en el país como muy importante en cuanto a la labor de investigación criminal y juzgamiento en contra de los responsables materiales de este tipo de asesinatos, o “falsos positivos”. El caso ha sido seguido de cerca por instancias judiciales e incluso por la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, debido a que en el se han encontrado elementos que podrían establecer la comisión de una ejecución extrajudicial.

Según las informaciones, precisamente el 5 de mayo de 2009, según la imputación hecha por la Fiscalía, el Juzgado 19 Penal Especializado del Circuito Judicial de Cali inició la audiencia contra los militares implicados en el caso del asesinato del Sr. José Orlando Giraldo Barrera, en particular contra el Sr. Luis Eduardo Mahecha Hernández, quien en el momento del crimen tenía el rango de Sargento Viceprimero y era el Jefe de Inteligencia del mencionado Batallón de alta montaña, por cargos de homicidio agravado, falsedad ideológica en documento público y ocultamiento y destrucción de elementos del material probatorio[2].

Se ha denunciado también que, el 28 de abril de 2009, días antes de la mencionada audiencia, llegaron hasta la vivienda del Sr. José Wilson Giraldo Barrera, dos militares que se movilizaban en un taxi conducido por un hombre vestido de civil, quienes estuvieron durante largo tiempo observando en los alrededores de la vivienda y hacia el interior de la misma. Luego pidieron un desayuno en el restaurante que funciona cerca del lugar y le preguntaron a la señora del restaurante si ella vivía con el Sr. José Wilson Giraldo Barrera, ante lo cual ella les respondió que ella solamente vivía con sus dos hijas. Se ha informado que estos hechos fueron puestos en conocimiento del fiscal 38 Especializado de la Unidad de Derechos Humanos.

El Secretariado Internacional de la OMCT al condenar firmemente estos graves hechos manifiesta su seria preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica del Sr. José Wilson Giraldo Barrera y por la de todos los miembros de su familia, así como de los demás testigos de los hechos aquí denunciados, en particular del asesinato del Sr. José Orlando Giraldo Barrera, y urge a las altas autoridades colombianas a que implementen las medidas más apropiadas para protegerlos.

La OMCT recuerda que Colombia es Estado Parte del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos el cual señala: “1. El derecho a la vida es inherente a la persona humana. Este derecho estará protegido por la ley. Nadie podrá ser privado de la vida arbitrariamente”. (Artículo 6).

La OMCT recuerda también que en el Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia, año 2002, entre otros, la Alta Comisionada:“(…) insta a las autoridades competentes a la adopción de medidas legislativas y administrativas para asegurar el acceso de todos los ciudadanos a la justicia oportuna y eficaz, garantizando el pleno ejercicio del derecho a la defensa técnica. Insta igualmente a que el Estado colombiano provea todos los medios necesarios para brindar adecuada protección a quienes administran justicia y participan en los procesos penales en calidad de víctimas, testigos, defensores, representantes de la parte civil o investigadores.

En este campo se recomienda que: (…) b. La Fiscalía General de la Nación implemente las recomendaciones formuladas en el diagnóstico sobre el Programa de Protección de víctimas, testigos, e intervinientes en el proceso penal y funcionarios de la Fiscalía, con el apoyo financiero del Estado. A su vez, el Estado debe garantizar programas específicos para otros funcionarios judiciales y de órganos de control a fin de asegurar la protección adecuada de éstos (…)”. (Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, E/CN.4/2002/17, pár. 384).

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades de Colombia para urgirlas a:

1. tomar de manera urgente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. José Wilson Giraldo Barrera, incluyendo toda la atención médica urgente, adecuada y gratuita que su estado de salud física y mental requiera;
2. tomar de manera urgente las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de la familia del Sr. José Wilson Giraldo Barrera y de los demás testigos del asesinato del Sr. José Orlando Giraldo Barrera;
3. llevar a cabo una investigación inmediata, completa, independiente, efectiva e imparcial en torno a las violaciones de los derechos humanos cometidas contra las personas arriba mencionadas, en particular sobre el intento de asesinato de que fue víctima el Sr. José Wilson Giraldo Barrera, con el fin de identificar a los responsables llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley, además de que las conclusiones de esta investigación sean publicadas;
4. garantizar una adecuada reparación al Sr. José Wilson Giraldo Barrera y a los familiares del fallecido Sr. José Orlando Giraldo Barrera, incluyendo una adecuada indemnización y rehabilitación;
5. de manera general, garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.

Direcciones

• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño,
• Santa Fe de Bogotá. Fax: + 571 566 2071
• Misión Permanente de Colombia ante Naciones Unidas en Ginebra. 17-19, Chemin du Champ d’Anier, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 4122 791 0787. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +322 646 5491
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Tel.: + 571 334 4507, + 573772 0130.
• E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co; ppdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá.
• Fax: + 571 640 0491. E-mail: agenda@agenda.gov.co
• Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: + 571 570 2000 + 571 414 9000 Extensión 1113.
• E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
• Dr. Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: + 571 342 9723; + 571 284 7949. E-mail: cap@procuraduria.gov.co ; quejas@procuraduria.gov.co ; webmaster@procuraduria.gov.co ;
• Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: + 571 222 1874. E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH.
• Tel.: + 571 336 0311 FAX: + 571 337 4667. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra, 15 de mayo de 2009.

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

[1] En el marco del conflicto armado que se vive en Colombia se conoce con el nombre de “falsos positivos” al asesinato de civiles inocentes que luego han sido presentados ante la opinión pública como guerrilleros muertos en combate, cuando en realidad se trató de civiles indefensos asesinados por las tropas del ejército regular. Estos asesinatos cometidos, según las denuncias, por miembros de las Brigadas de combate contra la guerrilla, que simulan un combate con grupos armados irregulares, tienen como objetivo presentar resultados de su lucha contra aquella. A estos casos se les conoce en el Derecho Internacional Humanitario (DIH) como ejecuciones extrajudiciales y en el Derecho Penal Colombiano se les conoce como homicidios en persona protegida.

[2] De acuerdo con las informaciones, existe preocupación entre las organizaciones de derechos humanos debido a la nueva suspensión de la Audiencia de práctica de medios de prueba, en torno al caso del asesinato del Sr. José Orlando Giraldo Barrera, programada para los días 5, 6 y 7 de mayo de 2009 por el Juez 19 Penal del Circuito con funciones de conocimiento Dr. Helmer Velazco Caicedo. En efecto se ha informado que durante el presente año 2009 la audiencia ha sido suspendida en cinco oportunidades: los días 21, 22, 23 y 30 de enero, 11 y 18 de febrero, así como el 13 de marzo.