Colombia
13.02.02
Intervenciones urgentes
Colombia: allanamiento ilegal de los domicilios de los Sres. Nelson Delgado Susa y Heriberto Herrera, en Bogotá.
Caso COL 130202
Allanamiento ilegal/ Hostigamiento
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado del allanamiento y requisa ilegal de los domicilios de los Sres. Nelson Delgado Susa y Heriberto Herrera por miembros armados de la Fiscalía y del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) en la ciudad de Bogotá, Colombia.
De acuerdo con las informaciones del Colectivo de Abogados « José Alvear Restrepo », el 4 de febrero del 2002, hacia las 14h30 de la tarde, llegaron en diversos vehículos al domicilio del Sr. Nelson Delgado Susa, ubicado en un barrio humilde de la zona 20 de Bogotá, miembros de la Fiscalía y del DAS, inclusive del Grupo Antiexplosivos, varios de ellos armados, quienes procedieron a amedrentar a los moradores de la vivienda apuntándoles con armas de fuego, indicando que venían a efectuar el registro del domicilio del Sr. Nelson Delgado Susa, pero sin presentar ningún documento de identificación ni tampoco ninguna orden de registro.
Según los informes, el registro de la vivienda del Sr. Nelson Delgado Susa, líder campesino de la zona de Cabrera (Cundimarca), y antiguo miembro del Comité Permanente de Derechos Humanos, se efectuó de manera violenta, botando y desordenando numerosos bienes existentes en la casa, y, luego de encontrar diversos ejemplares de periódicos colombianos de circulación legal, entre ellos «Voz» (editado por el Partido Comunista Colombiano) y un periódico oficial que recogía las audiencias públicas de la Zona de Despeje en San Vicente del Caguán, procedieron a interrogar al Sr. Nelson Delgado Susa sobre su supuesta militancia en el Partido Comunista, hecho que el mismo negó.
Los informes destacan como hecho preocupante que el Sr. Nelson Delgado Susa es un desplazado del páramo de Sumapaz, lugar que fue bombardeado hace aproximadamente un año por el Ejército Nacional dentro de una operación de contraguerrilla, operación militar que según las informaciones afectó gravemente a la población civil de la zona. Entre los afectados de la mencionada operación, se encuentra una de las nietas del Sr. Nelson Delgado Susa, de tres años de edad, quien perdió el habla después de este suceso ; este hecho obligó a desplazarse al Sr. Nelson Delgado Susa con su familia a Bogotá, a la casa que actualmente fue allanada, para que la niña recibiera atención médica.
Por otra parte, según los informes, el mismo día, horas más tarde, varios miembros de la Fiscalía y del DAS, aplicando el mismo procedimiento, allanaron la casa del Sr. Heriberto Herrera, quien es amigo del Sr. Nelson Delgado Susa.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la grave preocupación del Colectivo de Abogados « José Alvear Restrepo » por la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Heriberto Herrera y Nelson Delgado Susa, en especial de este último, que ve así agravada su condición de desplazado.
Acción solicitada :
Favor escribirle a las autoridades de Colombia con el fin de urgirlas a:
i. tomar inmediatamente todas las medidas necesarias con el fin de garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Nelson Delgado Susa y Heriberto Herrera, así como la de sus familias;
ii. realizar de manera inmediata una investigación independiente e imparcial sobre los hechos arriba mencionados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio ante un tribunal civil, competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de conformidad con las leyes nacionales y con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Direcciones:
· S. E. Andrés Pastrana Arango, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santafé de Bogotá.Fax: (+57 1) 2867434; (+57 1) 2866842; (+57 1) 28421 86
· Consejería Presidencial de Derechos Humanos, Calle 7 n°. 6-54 Piso 3, Santafé de Bogotá, D. C. Fax: (+57 1) 337 13 51.
· Doctor Armando Estrada Villa, Ministro del Interior, Cra. 8 n°. 8-09 Santa Fe de Bogotá, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 286 80 25 ; (+57 1) 286 84 05 ; e-mail: minisint@col1.telecom.com.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 n°. 15-80, Santa Fe de Bogotá.Fax: (+57 1) 284 0472;(+57 1) 342 97 23 ; e-mail : reygon@procuraduria.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 08 ; (+57 1) 570 20 00; e-mail : contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co ; webmaster@fiscalia.gov.co
· Doctor Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Defensoría del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 346 12 25
- Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 13 de febrero del 2002
Favor informarnos de toda acción emprendida citando el código del presente llamado en su respuesta.
Allanamiento ilegal/ Hostigamiento
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado del allanamiento y requisa ilegal de los domicilios de los Sres. Nelson Delgado Susa y Heriberto Herrera por miembros armados de la Fiscalía y del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) en la ciudad de Bogotá, Colombia.
De acuerdo con las informaciones del Colectivo de Abogados « José Alvear Restrepo », el 4 de febrero del 2002, hacia las 14h30 de la tarde, llegaron en diversos vehículos al domicilio del Sr. Nelson Delgado Susa, ubicado en un barrio humilde de la zona 20 de Bogotá, miembros de la Fiscalía y del DAS, inclusive del Grupo Antiexplosivos, varios de ellos armados, quienes procedieron a amedrentar a los moradores de la vivienda apuntándoles con armas de fuego, indicando que venían a efectuar el registro del domicilio del Sr. Nelson Delgado Susa, pero sin presentar ningún documento de identificación ni tampoco ninguna orden de registro.
Según los informes, el registro de la vivienda del Sr. Nelson Delgado Susa, líder campesino de la zona de Cabrera (Cundimarca), y antiguo miembro del Comité Permanente de Derechos Humanos, se efectuó de manera violenta, botando y desordenando numerosos bienes existentes en la casa, y, luego de encontrar diversos ejemplares de periódicos colombianos de circulación legal, entre ellos «Voz» (editado por el Partido Comunista Colombiano) y un periódico oficial que recogía las audiencias públicas de la Zona de Despeje en San Vicente del Caguán, procedieron a interrogar al Sr. Nelson Delgado Susa sobre su supuesta militancia en el Partido Comunista, hecho que el mismo negó.
Los informes destacan como hecho preocupante que el Sr. Nelson Delgado Susa es un desplazado del páramo de Sumapaz, lugar que fue bombardeado hace aproximadamente un año por el Ejército Nacional dentro de una operación de contraguerrilla, operación militar que según las informaciones afectó gravemente a la población civil de la zona. Entre los afectados de la mencionada operación, se encuentra una de las nietas del Sr. Nelson Delgado Susa, de tres años de edad, quien perdió el habla después de este suceso ; este hecho obligó a desplazarse al Sr. Nelson Delgado Susa con su familia a Bogotá, a la casa que actualmente fue allanada, para que la niña recibiera atención médica.
Por otra parte, según los informes, el mismo día, horas más tarde, varios miembros de la Fiscalía y del DAS, aplicando el mismo procedimiento, allanaron la casa del Sr. Heriberto Herrera, quien es amigo del Sr. Nelson Delgado Susa.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la grave preocupación del Colectivo de Abogados « José Alvear Restrepo » por la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Heriberto Herrera y Nelson Delgado Susa, en especial de este último, que ve así agravada su condición de desplazado.
Acción solicitada :
Favor escribirle a las autoridades de Colombia con el fin de urgirlas a:
i. tomar inmediatamente todas las medidas necesarias con el fin de garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Nelson Delgado Susa y Heriberto Herrera, así como la de sus familias;
ii. realizar de manera inmediata una investigación independiente e imparcial sobre los hechos arriba mencionados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio ante un tribunal civil, competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de conformidad con las leyes nacionales y con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Direcciones:
· S. E. Andrés Pastrana Arango, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santafé de Bogotá.Fax: (+57 1) 2867434; (+57 1) 2866842; (+57 1) 28421 86
· Consejería Presidencial de Derechos Humanos, Calle 7 n°. 6-54 Piso 3, Santafé de Bogotá, D. C. Fax: (+57 1) 337 13 51.
· Doctor Armando Estrada Villa, Ministro del Interior, Cra. 8 n°. 8-09 Santa Fe de Bogotá, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 286 80 25 ; (+57 1) 286 84 05 ; e-mail: minisint@col1.telecom.com.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 n°. 15-80, Santa Fe de Bogotá.Fax: (+57 1) 284 0472;(+57 1) 342 97 23 ; e-mail : reygon@procuraduria.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 08 ; (+57 1) 570 20 00; e-mail : contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co ; webmaster@fiscalia.gov.co
· Doctor Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Defensoría del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 346 12 25
- Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 13 de febrero del 2002
Favor informarnos de toda acción emprendida citando el código del presente llamado en su respuesta.