Colombia
26.09.03
Intervenciones urgentes
Colombia: excesivo uso de la fuerza policial contra estudiantes y profesores universitarios.
Caso COL 260903
Excesivo uso de la fuerza / detenciones arbitrarias
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", miembro de la Red de la OMCT, del excesivo uso de la fuerza por parte de la policía antimotines y de la detención arbitraria de varios estudiantes y profesores en hechos ocurridos en la Universidad del Valle, en Cali, y en la Universidad Distrital “Francisco José de Caldas”, en Bogotá.
De acuerdo con la información recibida, el 22 de septiembre de 2003, hacia la 01h30 de la tarde, en predios de la Universidad del Valle, se presentaron 6 agentes del grupo de reacción de la policía, quienes se transportaban en motocicleta, armados con fusiles galil, y a 30 metros de la entrada principal de la Universidad empezaron a disparar los fusiles y pistolas contra un pequeño grupo de aproximadamente 20 estudiantes, por lo cual el estudiante de psicología Jhon Edward Osorio Grisales, se paró en la puerta a gritarle a los demás estudiantes que corrieran hacia adentro. Todo esto ocurrió cuando los estudiantes realizaban una protesta de manera pacífica en la avenida Pasoancho, adyacente al Campus universitario, en contra de la privatización y liquidación de la Empresas Municipales de Cali, manifestación que estaba siendo escoltada por la policía metropolitana de Cali, al mando del coronel Ramírez, quien permaneció en compañía de un agente de apellido Gonzáles y de miembros del ESMAT (Escuadrón antidisturbios de la policía).
De acuerdo con las informaciones, el estudiante Jhon Edward Osorio Grisales corrió detrás de los otros estudiantes y cuando se encontraba cerca de la puerta, los policías de las motos, a los cuales se sumaron otros más, ingresaron a la universidad disparando ráfagas de fusil y de varios tipos de armas, hasta herirlo por las balas. Los policías siguieron disparando y el joven Jhon Edward Osorio Grisales, recibió otra bala, aparentemente de fusil, que le dieron en la parte baja de la espalda, los estudiantes que trataban de ayudarlo cayeron al piso y fueron rodeados por los policías quienes los golpearon con puntapiés y arrastraron al joven hacia la puerta de la Universidad mientras el comandante de la policía metropolitana, de apellido Ramírez, gritaba que lo mataran y amenazaba con su pistola a los que se aproximaban. Sin embargo, varios estudiantes y trabajadores protestaron ante los policías para exigir que dejaran llevar a Jhon Edward Osorio Grisales al servicio médico, siendo amenazados y golpeados y quedando con contusiones varios de ellos, quienes tuvieron que ser tratados médicamente.
Según los informes, el estudiante, gravemente herido, pudo ser llevado finalmente hacia una ambulancia y a las Urgencias de la Clínica Valle de Lilí, por personas que eran atacadas por los miembros de la policía con disparos, golpes y gases lacrimógenos. Varios estudiantes que querían acompañarlo fueron agredidos brutalmente por la miembros de la policía antidisturbios, como consta en imágenes de noticieros de televisión, y otros fueron detenidos, entre ellos los Sres.: María del Rosario Perdomo, quién acompañaba a Jhon Edward Osorio, detenida por la policía cuando se encontraba realizando las gestiones pertinentes para que el joven fuera atendido. A ella la trasladaron inmediatamente hasta la Sijin del Barrio Ciudad Modelo. En la Clínica también fueron detenidos los estudiantes Lenin David Campo, Walter Julián Rodríguez, Luis Ángel López, Ana Carolina Marcel, Natalia Peña, Edwin Andrés Sánchez, Andrés Felipe Arenas, Sandra Maritza Castro, Juan Carlos Barreto, quienes fueron llevados al interior de una tanqueta de la policía. En la tanqueta, otro estudiante, Juan Carlos Barreto, sufrió de asfixia y parálisis y fue ingresado de urgencia a la mencionada Clínica.
De igual manera y sin que mediara ninguna autoridad civil, los miembros de la policía controlaron la unidad de cuidados intensivos de la clínica e ingresaban una y otra vez hasta donde se encontraba el joven Jhon Edward Osorio Grisales hasta tomarle pruebas de Absorción Atómica.
Jhon Edward Osorio, fue intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones pero tiene pronóstico reservado, pues el impacto de fusil que recibió por la espalda, le afectó varios órganos delicados, y el impacto de otra bala le destruyó parte de la arteria aorta. Durante todo el tiempo, han circulado mandos de la policía en la sala de cuidados intensivos de la clínica y le han puesto vigilancia policial. La familia del joven ha tenido que soportar, la presencia, el control y el hostigamiento de quienes lo hirieron. Los informes agregan que posteriormente se conoció que el estudiante Jhon Edward Osorio está siendo procesado judicialmente, acusado de porte ilegal de arma y ataque a la fuerza pública.
Los informes agregan que, en otro momento, los estudiantes que se encontraban en asamblea en los predios de la universidad descubrieron que entre ellos estaban dos personas de civil, armadas, las cuales intentaron disparar contra los estudiantes. Según los informes, al finalizar la tarde, los estudiantes fueron entregados a la personería Municipal de Cali y a la Rectoría de la Universidad, así como los miembros de la policía que estaban vestidos de civil dentro de la universidad, fueron entregados por los estudiantes a la policía.
De acuerdo con las informaciones de fuentes confiables, en otro hecho, el 24 de septiembre de 2003, hacia las 12h00 del día, la policía antimotines de Bogotá irrumpió en las instalaciones de la Universidad Distrital “Francisco José de Caldas” y procedió a golpear y a detener, sin presentar ninguna orden judicial, a varias personas de las que se encontraban en predios del establecimiento educativo, ocupando de manera pacífica parte de la cafetería y del edificio del Programa de Física, como un acto de rechazo al nombramiento antidemocrático del rector del centro educativo. Según los informes, como resultado de la agresión, al menos sesenta personas entre estudiantes y profesores de la mencionada Universidad, fueron golpeados y privados de la libertad arbitrariamente. Los informes agregan que una parte de estudiantes que permanecía en clase, fue igualmente golpeada y sacada por la fuerza de sus aulas. En las horas de la tarde, todos los edificios que componen la sede de La Macarena, permanecían acordonados, sin que el resto de estudiantes pudiera salir de allí.
Según las denuncias varios vehículos y tanquetas se presentaron con las placas de identificación cubiertas y los agentes antimotines ocultaron también sus identidades. Hasta el momento no se conocen mayores informaciones sobre la situación física ni judicial de los detenidos durante esta incursión policial.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por el excesivo uso de la fuerza por parte de la policía contra los estudiantes universitarios de la Universidad del Valle en Cali y de la Universidad Distrital en Bogotá, y recuerda que el 16 de septiembre de 2003, hacia las 06h30 de la tarde fue asesinado el dirigente estudiantil Sr. Jairo Roberto Moncayo Pascuaza, de 26 años de edad, estudiante de 10 semestre de Sociología de la Universidad de Nariño y miembro del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos, seccional Nariño, en hechos ocurridos frente a la iglesia del barrio San Felipe, en la ciudad de Pasto.
Acción solicitada
Por favor escriban a las autoridades en Colombia urgiéndolas a:
i. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todas las personas detenidas durante los hechos arriba mencionados;
ii. ordenar la inmediata liberación de todos los detenidos, en caso de ausencia de cargos legales válidos o, en el caso de que estos cargos existan, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y garantizarles sus derechos procesales en todo momento ;
iii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de estas detenciones, en particular al excesivo uso de la fuerza por parte de la fuerza pública con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iv. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con el derecho interno y las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones: S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail :fsantos@presidencia.gov.co
· Doctora Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministro de la Defensa,Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1)222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ;infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1)342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co;anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail :cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail :fibarra@presidencia.gov.co Calle 7 N° 5-54 TEL. : (+57 1) 336.03.11FAX : (+57 1) 337.46.67
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 00;contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640 04 91 E-mail:secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra.Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : (+41 22) 791.07.87; TEL.:(+ 41 22) 798.45.55.
E-mail mission.colombia@ties.itu.int
Ginebra, 26 de septiembre de 2003.
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
Excesivo uso de la fuerza / detenciones arbitrarias
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", miembro de la Red de la OMCT, del excesivo uso de la fuerza por parte de la policía antimotines y de la detención arbitraria de varios estudiantes y profesores en hechos ocurridos en la Universidad del Valle, en Cali, y en la Universidad Distrital “Francisco José de Caldas”, en Bogotá.
De acuerdo con la información recibida, el 22 de septiembre de 2003, hacia la 01h30 de la tarde, en predios de la Universidad del Valle, se presentaron 6 agentes del grupo de reacción de la policía, quienes se transportaban en motocicleta, armados con fusiles galil, y a 30 metros de la entrada principal de la Universidad empezaron a disparar los fusiles y pistolas contra un pequeño grupo de aproximadamente 20 estudiantes, por lo cual el estudiante de psicología Jhon Edward Osorio Grisales, se paró en la puerta a gritarle a los demás estudiantes que corrieran hacia adentro. Todo esto ocurrió cuando los estudiantes realizaban una protesta de manera pacífica en la avenida Pasoancho, adyacente al Campus universitario, en contra de la privatización y liquidación de la Empresas Municipales de Cali, manifestación que estaba siendo escoltada por la policía metropolitana de Cali, al mando del coronel Ramírez, quien permaneció en compañía de un agente de apellido Gonzáles y de miembros del ESMAT (Escuadrón antidisturbios de la policía).
De acuerdo con las informaciones, el estudiante Jhon Edward Osorio Grisales corrió detrás de los otros estudiantes y cuando se encontraba cerca de la puerta, los policías de las motos, a los cuales se sumaron otros más, ingresaron a la universidad disparando ráfagas de fusil y de varios tipos de armas, hasta herirlo por las balas. Los policías siguieron disparando y el joven Jhon Edward Osorio Grisales, recibió otra bala, aparentemente de fusil, que le dieron en la parte baja de la espalda, los estudiantes que trataban de ayudarlo cayeron al piso y fueron rodeados por los policías quienes los golpearon con puntapiés y arrastraron al joven hacia la puerta de la Universidad mientras el comandante de la policía metropolitana, de apellido Ramírez, gritaba que lo mataran y amenazaba con su pistola a los que se aproximaban. Sin embargo, varios estudiantes y trabajadores protestaron ante los policías para exigir que dejaran llevar a Jhon Edward Osorio Grisales al servicio médico, siendo amenazados y golpeados y quedando con contusiones varios de ellos, quienes tuvieron que ser tratados médicamente.
Según los informes, el estudiante, gravemente herido, pudo ser llevado finalmente hacia una ambulancia y a las Urgencias de la Clínica Valle de Lilí, por personas que eran atacadas por los miembros de la policía con disparos, golpes y gases lacrimógenos. Varios estudiantes que querían acompañarlo fueron agredidos brutalmente por la miembros de la policía antidisturbios, como consta en imágenes de noticieros de televisión, y otros fueron detenidos, entre ellos los Sres.: María del Rosario Perdomo, quién acompañaba a Jhon Edward Osorio, detenida por la policía cuando se encontraba realizando las gestiones pertinentes para que el joven fuera atendido. A ella la trasladaron inmediatamente hasta la Sijin del Barrio Ciudad Modelo. En la Clínica también fueron detenidos los estudiantes Lenin David Campo, Walter Julián Rodríguez, Luis Ángel López, Ana Carolina Marcel, Natalia Peña, Edwin Andrés Sánchez, Andrés Felipe Arenas, Sandra Maritza Castro, Juan Carlos Barreto, quienes fueron llevados al interior de una tanqueta de la policía. En la tanqueta, otro estudiante, Juan Carlos Barreto, sufrió de asfixia y parálisis y fue ingresado de urgencia a la mencionada Clínica.
De igual manera y sin que mediara ninguna autoridad civil, los miembros de la policía controlaron la unidad de cuidados intensivos de la clínica e ingresaban una y otra vez hasta donde se encontraba el joven Jhon Edward Osorio Grisales hasta tomarle pruebas de Absorción Atómica.
Jhon Edward Osorio, fue intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones pero tiene pronóstico reservado, pues el impacto de fusil que recibió por la espalda, le afectó varios órganos delicados, y el impacto de otra bala le destruyó parte de la arteria aorta. Durante todo el tiempo, han circulado mandos de la policía en la sala de cuidados intensivos de la clínica y le han puesto vigilancia policial. La familia del joven ha tenido que soportar, la presencia, el control y el hostigamiento de quienes lo hirieron. Los informes agregan que posteriormente se conoció que el estudiante Jhon Edward Osorio está siendo procesado judicialmente, acusado de porte ilegal de arma y ataque a la fuerza pública.
Los informes agregan que, en otro momento, los estudiantes que se encontraban en asamblea en los predios de la universidad descubrieron que entre ellos estaban dos personas de civil, armadas, las cuales intentaron disparar contra los estudiantes. Según los informes, al finalizar la tarde, los estudiantes fueron entregados a la personería Municipal de Cali y a la Rectoría de la Universidad, así como los miembros de la policía que estaban vestidos de civil dentro de la universidad, fueron entregados por los estudiantes a la policía.
De acuerdo con las informaciones de fuentes confiables, en otro hecho, el 24 de septiembre de 2003, hacia las 12h00 del día, la policía antimotines de Bogotá irrumpió en las instalaciones de la Universidad Distrital “Francisco José de Caldas” y procedió a golpear y a detener, sin presentar ninguna orden judicial, a varias personas de las que se encontraban en predios del establecimiento educativo, ocupando de manera pacífica parte de la cafetería y del edificio del Programa de Física, como un acto de rechazo al nombramiento antidemocrático del rector del centro educativo. Según los informes, como resultado de la agresión, al menos sesenta personas entre estudiantes y profesores de la mencionada Universidad, fueron golpeados y privados de la libertad arbitrariamente. Los informes agregan que una parte de estudiantes que permanecía en clase, fue igualmente golpeada y sacada por la fuerza de sus aulas. En las horas de la tarde, todos los edificios que componen la sede de La Macarena, permanecían acordonados, sin que el resto de estudiantes pudiera salir de allí.
Según las denuncias varios vehículos y tanquetas se presentaron con las placas de identificación cubiertas y los agentes antimotines ocultaron también sus identidades. Hasta el momento no se conocen mayores informaciones sobre la situación física ni judicial de los detenidos durante esta incursión policial.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por el excesivo uso de la fuerza por parte de la policía contra los estudiantes universitarios de la Universidad del Valle en Cali y de la Universidad Distrital en Bogotá, y recuerda que el 16 de septiembre de 2003, hacia las 06h30 de la tarde fue asesinado el dirigente estudiantil Sr. Jairo Roberto Moncayo Pascuaza, de 26 años de edad, estudiante de 10 semestre de Sociología de la Universidad de Nariño y miembro del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos, seccional Nariño, en hechos ocurridos frente a la iglesia del barrio San Felipe, en la ciudad de Pasto.
Acción solicitada
Por favor escriban a las autoridades en Colombia urgiéndolas a:
i. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todas las personas detenidas durante los hechos arriba mencionados;
ii. ordenar la inmediata liberación de todos los detenidos, en caso de ausencia de cargos legales válidos o, en el caso de que estos cargos existan, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y garantizarles sus derechos procesales en todo momento ;
iii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de estas detenciones, en particular al excesivo uso de la fuerza por parte de la fuerza pública con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iv. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con el derecho interno y las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones: S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail :fsantos@presidencia.gov.co
· Doctora Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministro de la Defensa,Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1)222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ;infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1)342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co;anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail :cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail :fibarra@presidencia.gov.co Calle 7 N° 5-54 TEL. : (+57 1) 336.03.11FAX : (+57 1) 337.46.67
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 00;contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640 04 91 E-mail:secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra.Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : (+41 22) 791.07.87; TEL.:(+ 41 22) 798.45.55.
E-mail mission.colombia@ties.itu.int
Ginebra, 26 de septiembre de 2003.
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.