Colombia: Excesivo uso de la fuerza policial contra participantes en la Cumbre Nacional Itinerante de Organizaciones Sociales

Caso COL 190506 / COL 190506.CC

derechos del niño
Excesivo uso de la fuerza policial / muerte de indígena /numerosos heridos/ detenciones arbitrarias/ temor por seguridad

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención con carácter URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación:

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con profunda preocupación informaciones sobre el excesivo uso de la fuerza policial ejercido contra los participantes en la movilización, conocida como Cumbre Nacional Itinerante de Organizaciones Sociales, cuyo eje central se empezó a desarrollar en el cabildo indígena del área de la finca “La María” del municipio de Piendamó, resguardo indígena del norte del departamento del Cauca, el cual dejó como saldo la muerte del indígena Sr. Pedro Coscue, más de 70 heridos, la detención arbitraria de cerca de 30 personas y, en medio de la confusión, se ha reportado la desaparición de varias personas.

De acuerdo con las informaciones, el 16 de mayo de 2006, la fuerza pública, en particular del Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD) de la Policía Nacional, disparó armas de fuego contra los manifestantes, intentando detener la movilización campesina e indígena presente en el lugar conocido con el nombre de El Pital, cerca de Mondomo, Departamento del Cauca. Se ha denunciado también que a partir de las 16h30 del mismo día, helicópteros de la fuerza aérea lanzaron granadas de gases lacrimógenos, al tiempo que disparaban ráfagas de ametralladora contra la estructura logística (las bodegas, las cocinas, los puestos de salud y los sitios de alojamiento) de los cerca de 14.000 indígenas que, se calcula, se han concentrado en el sitio La María, resguardo del Norte del Cauca.

Como consecuencia de los disparos murió el Sr. Pedro Coscué, y resultaron gravemente heridos los Sres. Sebastián Ticue Yatacue, herido en un pulmón, Julián Sánchez de la Comunidad de El Palo, y José Guillermo Guesia, quien esta afectado en un ojo. Además, otros 2 indígenas, cuyos nombres no se han informado hasta el momento han sufrido lesiones que los dejarán lisiados para el resto de su vida, uno por la pérdida de un ojo, y otro por la pérdida de la pierna derecha. Esta situación se ha agravado por la negativa de las autoridades a dejar pasar las ambulancias y el personal médico que pueda salvar la vida de estas personas.

De otro lado, los manifestantes que se encuentran bloqueando la carretera Panamericana a la altura del sector conocido como “Remolinos” en el Departamento de Nariño continúan siendo agredidos por la fuerza pública, resultando gravemente heridos los Sres. Bayardo Rosero, quien fue herido en el abdomen con arma de fuego y Dagoberto Mestra, herido en la cintura, quienes, según las denuncias, se encontrarían en estado crítico de salud.

Por otra parte, siete (7) menores de edad han padecido los rigores de los gases lacrimógenos esparcidos por el ESMAD indiscriminadamente en Piendamó, el 17 de mayo de 2006, en momentos en que los indígenas y campesinos, retomaban nuevamente la carretera Panamericana. Según las informaciones, los niños, quienes junto con sus madres y familiares ancianos fueron gaseados intentarían llegar hasta lo que aún queda del puesto de salud, ya que, éste y una casa cercana fueron incendiadas o bombardeadas, según las denuncias, por efectivos de la policía. Se ha informado que los menores más seriamente afectados por los gases son: Didier Mesa, de 3 años de edad; Marlon Esneider Fernández, de 5 años de edad; Edilsa Iquina Fernández, de 10 años de edad; Rosa Muela, de 7 años de edad; Natalia Muela Fernández, de 6 años de edad; Claudia Patricia Yolanda, de 5 años de edad, y Jhon Jairo Icue, de aproximadamente 12 años.

Igualmente se ha conocido que el ESMAD entró hasta el resguardo indígena disparando gases, lo que provocó el desplazamiento de las personas que allí se encontraban, incluso el de los periodistas que en ese momento se encontraban cubriendo el evento para las comunidades del Cauca.

Contexto de la situación:

Según las informaciones, la movilización conocida como Cumbre Nacional Itinerante de Organizaciones Sociales, cuyo eje central se empezó a desarrollar en el cabildo indígena del área de la finca “La María” del municipio de Piendamó (Cauca), se había iniciado el 13 de mayo de 2006, luego de más de dos meses de convocatoria y preparación, por parte de organizaciones indígenas, campesinas, de afrocolombianos, de trabajadores, maestros, estudiantes, hombres y mujeres de diversos orígenes, actividades y filiaciones políticas. Los organizadores de la mencionada Cumbre Nacional emitieron comunicados públicos, divulgando desde el 17 abril de 2006 su decisión e hicieron llegar a los medios de comunicación, por qué razones, quiénes y cuando realizarían la Cumbre y las movilizaciones. Por ello denuncian que, mientras nunca se divulgaron sus comunicados ni se cubrió la forma como se organizó y se presentó públicamente su propuesta pacífica y masiva en cada región del país, ahora se pretende mediatizar su acción legítima y pacífica, con una grabación supuestamente hecha a guerrilleros que observaban las movilizaciones y que nada tienen que ver con sus organizaciones ni con las personas que voluntaria y valientemente han salido a movilizarse.

En efecto, las comunidades campesinas, indígenas y afrodescendiente que hacen parte activa del mencionado proceso de Movilización Popular del Suroccidente Colombiano, se han visto atacadas por algunos medios de comunicación que difundieron informaciones afirmando que la insurgencia guerrillera se encuentra presente en el lugar de las manifestaciones y que grupos guerrilleros han incinerado carros en el marco de un supuesto paro armado. Por su parte las comunidades organizadas han desmentido esas versiones y afirmado que la movilización posee un carácter político reivindicativo, que no está acompañada de la insurgencia, y que como tal no debe recibir este tipo de señalamientos por parte de los medios tradicionales que lo que buscan es disolver este tipo de expresiones políticas populares, además de poner en serio peligro la integridad de los participantes.

Según los organizadores el inicio de la cumbre coincidiría con el cumplimiento del plazo acordado entre el gobierno y los comunidades indígenas, en diciembre de 2005, para la entrega de 14.000 hectáreas en el departamento del Cauca y de 20.000 millones de pesos, como indemnización por la masacre de 20 indígenas ocurrida en la hacienda “El Nilo” en 1991. Dichos acuerdos debían iniciarse con la entrega de 8.000 hectáreas, contempladas en el decreto 982 de 2005, a la comunidad de Caldono la cual, a finales del 2005, luchó por la recuperación de la tierra en la hacienda El Japio, ubicada en el norte del Cauca. También durante la movilización se iban a abordar temas como el Tratado de Libre Comercio (TLC), la soberanía nacional y la reelección del actual Presidente Álvaro Uribe Vélez.

El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su firme condena de estos hechos de extrema violencia contra la población civil, y recuerda el deber de las autoridades colombianas de respetar el derecho legítimo y constitucional de los ciudadanos a la manifestación y a la protesta social.

Acción solicitada:

Favor escribir a las autoridades colombianas con el fin de urgirlas a:
i. tomar de manera urgente e inmediata las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los indígenas heridos y/o detenidos que fueron heridos por miembros del ESMAD, incluyendo su acceso a la atención médica apropiada y gratuita según cada caso;
ii. llevar a cabo una investigación exhaustiva, independiente e imparcial, por parte de instancias civiles, en torno a los graves hechos arriba denunciados, en particular a la muerte del Sr. Pedro Coscué y de las graves heridas infligidas a niños y demás miembros de las comunidades víctimas de la represión policial, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal justo, independiente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. otorgar una adecuada reparación a la familia del Sr. Pedro Coscué y a los demás heridos en los hechos arriba mencionados y/o sus respectivas familias;
iv. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos;
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convenció sobre los Derechos del Niño y la Convención Contra la Tortura, ambas ratificadas por Colombia.

Direcciones:

• Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier, 17-19, 1209 Ginebra. FAX : + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
  
• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax:+57.1.566.20.71 Francisco Santos, Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
  
• Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co
  
• Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
  
• Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com ; agenda@agenda.gov.co
  
• Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
  
• Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co ; reygon@procuraduria.gov.co ; anticorrupcion@presidencia.gov.co
  
• Dr. Camilo Ospina Bernal, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
  
• Dr. Carlos Franco, Programa Presidencial de DD.HH y de DIH.: cefranco@presidencia.gov.co
  
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de DD.HH y de DIH. Fax : +57.1.337.46.67 E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
  
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra, 19 de mayo de 2006

Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente Llamado en su respuesta.