Colombia
19.08.03
Intervenciones urgentes
'Colombia: graves amenazas de muerte contra cuatro dirigentes de la USO
ACCION URGENTE - EL OBSERVATORIO
COL 003 / 0803 / OBS 040
Graves amenazas / hostigamiento
COLOMBIA
19 de agosto de 2003
El Observatorio para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido informaciones de la Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo”, sobre las graves amenazas de muerte contra cuatro directivos de la Unión Sindical Obrera (USO) de los Trabajadores del Petróleo, en Barrancabermeja (Departamento de Santander). Dichas amenazas provienen de un grupo armado autodenominado M.D.U: Muerte a Dirigentes de la Unión Sindical Obrera.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 15 de agosto de 2003 en la madrugada, trabajadores miembros de la USO encontraron en las instalaciones de la mencionada organización sindical, con sede en Barrancabermeja, un sufragio (tarjeta de condolencia que se envía a la familia de un difunto) en donde se amenaza de muerte a sus directivos los Sres. Mauricio Alvarez, Víctor Jaimes, Juvencio Seija y Elkin Menco.
Dentro del mencionado sufragio se lee textualmente lo siguiente: “M.D.U. INICIA. EL GRUPO ARMADO M.D.U. (Muerte a Dirigentes de la Unión Sindical Obrera -U.S.O.) SEGUROS DE LA DESICIÓN (sic.) TOMADA DESPUES DE ESTUDIAR DETENIDAMENTE A LOS H.P. DE LA U.S.O. HA DADO LA ORDEN DE DAR DE BAJA A LOS PRIMEROS A SER EJECUTADOS POR NUESTRA ORGANIZACIÓN M.D.U. ENCARGADA DE ACABAR CON LOS H.P. DE LA U.S.O. PUBLICAMOS LOS PRIMEROS MARTIRES QUE SERAN ABATIDOS POR NOSOTROS. MAURICIO ALVAREZ, VICTOR JAIMES, JUVENCIO SERPA, ELKIN MENCO. AGOSTO CATORCE AÑO 2003”.
Este grave hecho de amenazas de muerte se enmarca dentro un contexto de hostigamiento, amenazas, señalamientos, persecución y criminalización de la actividad sindical adelantada desde hace varios años contra la USO. Durante el presente año se han denunciado amenazas contra la vida y la de las familias de los dirigentes sindicales de la subdirectiva de Cartagena y de la directiva Nacional presente tanto en Barrancabermeja como en Bogotá.
Los informes agregan que ésta situación se presenta en momentos en que se está realizando la negociación de la Convención Colectiva presentada por el sindicato de la USO a la estatal Empresa Colombiana de Petroleros (ECOPETROL), situación que ha generado la militarización de las refinerías de Cartagena y Barrancabermeja, la detención y criminalización de varios miembros del mencionado sindicato por parte del gobierno nacional y la implementación por parte de la empresa de políticas discriminatorias en la evaluación de la labor adelantada por los trabajadores.
El Observatorio manifiesta su grave preocupación por la seguridad e integridad física y psicológica de los Sres. Mauricio Alvarez, Víctor Jaimes, Juvencio Seija y Elkin Menco, de sus respectivas familias y de todos los miembros de la Unión Sindical Obrera de los Trabajadores del Petróleo (USO).
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Mauricio Alvarez, Víctor Jaimes, Juvencio Seija y Elkin Menco, de sus familias, así de todos los miembros de la Unión Sindical Obrera (USO);
ii. ordenar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a estas nuevas amenazas con el fin de identificar a los miembros del M.D.U., llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona « individual o colectivo, promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos » (Art.1) y a la obligación de las autoridades de garantizar “ la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art. 12.2).
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de los derechos Humanos, Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones :
· Dr. Alvaro Uribe Vélez, Presidente de la República de Colombia, Palacio de Nariño, Carrera 8 No.7-26 Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 286.74.34 / (+57 1) 286.68.42 / (+57 1) 284.21.86 E-mail: auribe@presidencia.gov.co;dh@presidencia.gov.co
· Dr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Consejería Presidencial de Derechos Humanos, Calle 7, No 654, Piso 3, Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 337.13.51 E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
· Programa Derechos Humanos Presidencia de la República E-mail : ppdh@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Londoño Hoyos, Ministro del Interior y Justicia, Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o., Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 286.80.25
E-mail:ministro@minjusticia.gov.co;minisint@col1.telecom.com.co; viceministra@minjusticia.gov.co
· Dra. Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministra de la Defensa Nacional,
Avenida El Dorado con carrera 52 CAN, Santa Fé de Bogotá, Colombia
FAX: (+57 1)222.18.74
E-mail:siden@mindefensa.gov.co; Comunicacion@mindefensa.gov.co
· Dr. Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Santa Fé de Bogotá, Colombia E-mail:contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co; webmaster@fiscalia.gov.co
· Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación,
Carrera 5 N° 15-80, Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 342.97.23
E-mail:anticorrupcion@presidencia.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co
· Dr. Luis Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Santa Fé de Bogotá, Colombia
E mail:secretaria_privada@hotmail.com; defensoria@defensoria.org.co
· Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas en Colombia, Santa Fé de Bogotá,
E-mail: webadmin.hchr@unog.ch
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier 17-19, 1209 Ginebra, Suiza FAX: (+ 41 22) 791.07.87 Tel.: (+41 22) 798.45.54;
(+ 41 22) 798.45.55 E-mail :mission.colombia@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra-París, 19 de agosto de 2003
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia :
Tel. y fax: FIDH : +33 (0) 1 43 55 20 11 / 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : (+ 41 22) 809 49 39 / 809 49 29
E-mail : observatoire@iprolink.ch
COL 003 / 0803 / OBS 040
Graves amenazas / hostigamiento
COLOMBIA
19 de agosto de 2003
El Observatorio para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido informaciones de la Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo”, sobre las graves amenazas de muerte contra cuatro directivos de la Unión Sindical Obrera (USO) de los Trabajadores del Petróleo, en Barrancabermeja (Departamento de Santander). Dichas amenazas provienen de un grupo armado autodenominado M.D.U: Muerte a Dirigentes de la Unión Sindical Obrera.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 15 de agosto de 2003 en la madrugada, trabajadores miembros de la USO encontraron en las instalaciones de la mencionada organización sindical, con sede en Barrancabermeja, un sufragio (tarjeta de condolencia que se envía a la familia de un difunto) en donde se amenaza de muerte a sus directivos los Sres. Mauricio Alvarez, Víctor Jaimes, Juvencio Seija y Elkin Menco.
Dentro del mencionado sufragio se lee textualmente lo siguiente: “M.D.U. INICIA. EL GRUPO ARMADO M.D.U. (Muerte a Dirigentes de la Unión Sindical Obrera -U.S.O.) SEGUROS DE LA DESICIÓN (sic.) TOMADA DESPUES DE ESTUDIAR DETENIDAMENTE A LOS H.P. DE LA U.S.O. HA DADO LA ORDEN DE DAR DE BAJA A LOS PRIMEROS A SER EJECUTADOS POR NUESTRA ORGANIZACIÓN M.D.U. ENCARGADA DE ACABAR CON LOS H.P. DE LA U.S.O. PUBLICAMOS LOS PRIMEROS MARTIRES QUE SERAN ABATIDOS POR NOSOTROS. MAURICIO ALVAREZ, VICTOR JAIMES, JUVENCIO SERPA, ELKIN MENCO. AGOSTO CATORCE AÑO 2003”.
Este grave hecho de amenazas de muerte se enmarca dentro un contexto de hostigamiento, amenazas, señalamientos, persecución y criminalización de la actividad sindical adelantada desde hace varios años contra la USO. Durante el presente año se han denunciado amenazas contra la vida y la de las familias de los dirigentes sindicales de la subdirectiva de Cartagena y de la directiva Nacional presente tanto en Barrancabermeja como en Bogotá.
Los informes agregan que ésta situación se presenta en momentos en que se está realizando la negociación de la Convención Colectiva presentada por el sindicato de la USO a la estatal Empresa Colombiana de Petroleros (ECOPETROL), situación que ha generado la militarización de las refinerías de Cartagena y Barrancabermeja, la detención y criminalización de varios miembros del mencionado sindicato por parte del gobierno nacional y la implementación por parte de la empresa de políticas discriminatorias en la evaluación de la labor adelantada por los trabajadores.
El Observatorio manifiesta su grave preocupación por la seguridad e integridad física y psicológica de los Sres. Mauricio Alvarez, Víctor Jaimes, Juvencio Seija y Elkin Menco, de sus respectivas familias y de todos los miembros de la Unión Sindical Obrera de los Trabajadores del Petróleo (USO).
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Mauricio Alvarez, Víctor Jaimes, Juvencio Seija y Elkin Menco, de sus familias, así de todos los miembros de la Unión Sindical Obrera (USO);
ii. ordenar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a estas nuevas amenazas con el fin de identificar a los miembros del M.D.U., llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona « individual o colectivo, promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos » (Art.1) y a la obligación de las autoridades de garantizar “ la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art. 12.2).
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de los derechos Humanos, Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones :
· Dr. Alvaro Uribe Vélez, Presidente de la República de Colombia, Palacio de Nariño, Carrera 8 No.7-26 Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 286.74.34 / (+57 1) 286.68.42 / (+57 1) 284.21.86 E-mail: auribe@presidencia.gov.co;dh@presidencia.gov.co
· Dr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Consejería Presidencial de Derechos Humanos, Calle 7, No 654, Piso 3, Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 337.13.51 E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
· Programa Derechos Humanos Presidencia de la República E-mail : ppdh@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Londoño Hoyos, Ministro del Interior y Justicia, Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o., Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 286.80.25
E-mail:ministro@minjusticia.gov.co;minisint@col1.telecom.com.co; viceministra@minjusticia.gov.co
· Dra. Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministra de la Defensa Nacional,
Avenida El Dorado con carrera 52 CAN, Santa Fé de Bogotá, Colombia
FAX: (+57 1)222.18.74
E-mail:siden@mindefensa.gov.co; Comunicacion@mindefensa.gov.co
· Dr. Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Santa Fé de Bogotá, Colombia E-mail:contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co; webmaster@fiscalia.gov.co
· Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación,
Carrera 5 N° 15-80, Santa Fé de Bogotá, Colombia FAX: (+57 1) 342.97.23
E-mail:anticorrupcion@presidencia.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co
· Dr. Luis Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Santa Fé de Bogotá, Colombia
E mail:secretaria_privada@hotmail.com; defensoria@defensoria.org.co
· Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas en Colombia, Santa Fé de Bogotá,
E-mail: webadmin.hchr@unog.ch
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier 17-19, 1209 Ginebra, Suiza FAX: (+ 41 22) 791.07.87 Tel.: (+41 22) 798.45.54;
(+ 41 22) 798.45.55 E-mail :mission.colombia@ties.itu.int
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra-París, 19 de agosto de 2003
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia :
Tel. y fax: FIDH : +33 (0) 1 43 55 20 11 / 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : (+ 41 22) 809 49 39 / 809 49 29
E-mail : observatoire@iprolink.ch