Colombia
29.07.02
Intervenciones urgentes
Colombia: apareció asesinado el Sr. Fredy Durán Rangel, desaparecido desde el 12 de abril del 2002.
Caso COL 290402.1
Seguimiento Caso COL 290402
Aparece asesinada persona desaparecida
Ginebra, 29 de julio del 2002
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en Colombia.
Nuevas informaciones :
El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido nuevas informaciones acerca del caso de desaparición forzada del Sr. Fredy Durán Rangel, quien fue visto por última vez el 12 de abril del 2002.
De acuerdo con la información recibida de la Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Colombia (ASFADDES), la señora madre del desaparecido Sr. Fredy Durán Rangel, se presentó a las oficinas de ASFADDES, seccional Bucaramanga, para informar que este había sido encontrado asesinado el 14 de junio del 2002.
Según la fuente, el 12 de junio del 2002 se encontró en la casa de la Sra. Lilia Rangel de Durán un papel que fue introducido por debajo de la puerta en el cual aparecía el croquis de un lugar donde presuntamente se encontraba enterrado el cadáver del Sr. Fredy Durán Rangel.
Las informaciones afirman que luego de haber solicitado ayuda a diversos organismos, una comisión salió en búsqueda del cadáver del Sr. Durán Rangel hacia Santa Cruz de la Colina, en el municipio de Ríonegro, Santander, donde efectivamente se encontraron sus restos. El cuerpo se encontró en una fosa de pequeño tamaño, y presentaba graves señales de tortura. Al parecer llevaba ocho días de muerto. El cadáver fue reconocido por miembros de la famila Durán Rangel, quienes identificaron sus prendas (aparentemente las mismas que llevaba el día que se reportó desaparecido) y su carta dental.
El Secretariado Internacional de la OMCT vuelve a recordar que la desaparición forzada es considerada como un crimen de lesa humanidad, y manifiesta su condena de estos hechos de violencia, la persecución contra la población civil, la aparente impunidad de los autores y la omisión de medidas efectivas de protección por parte de las autoridades municipales, gubernamentales y nacionales para prevenir estos hechos.
Recordatorio de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT había recibido informaciones sobre varias desapariciones forzadas ocurridas en los Departamentos de Antioquia, Boyacá, Santander y Cundinamarca.
De acuerdo con las informaciones de la Asociación de familiares de Detenidos Desaparecidos de Colombia (ASFADDES), en los últimos días se habían denunciado ante esa organización, entre otros, el caso de la desaparición forzada del Sr. Fredy Enrique Durán Rangel, el cual se encontraba desaparecido desde el 12 de abril del 2002, cuando salió, a las 9:00 de la mañana, de su lugar de habitación, ubicado en la Urbanización los Pinos de Bucaramanga, Santander, para dirigirse al municipio de Rionegro, Santander, en una camioneta LUV modelo 86 color roja, de estacas, con placas IWF-258 de su propiedad, con el objeto de comprar pieles, actividad a la que se dedicaba desde hacia tiempo.
El Sr. Freddy Enrique Durán Rangel llamó a su esposa la Sra. Clara Blanco desde Rionegro y le dijo que se encontraba bien y que regresaría hacia las 3:00 de la tarde del mismo día, pero desde ese momento no se supo nada de él. Posteriormente, el sábado 20 de abril del 2002, se presentó un señor desconocido en la casa del Sr. Freddy Enrique Durán Rangel, para preguntar si vendían la casa, que si ellos habían sacado el aviso por el periódico Vanguardia y la respuesta de la esposa del Sr. Durán Rangel fue negativa, este señor le dijo que estaba ahí por que un comisionista lo había enviado a mirar la casa.
Las informaciones agregaban que más tarde, el lunes 22 de abril de 2002, como a las 11:00 de la mañana, se presentó en la casa del señor Fredy, una mujer preguntando que si vendían la casa y el papá del Sr. Durán Rangel, el señor Carlos Durán quien se encontraba en esos momentos le dijo que no la estaban vendiendo, esta mujer estuvo alrededor de cuatro horas rondando la casa y luego se acercó a dos personas que estaban dentro de una camioneta negra LUV de placas BUY-791; como la residencia queda cerca de un Batallón, se le informó de lo sucedido a un soldado y él detuvo la camioneta pero no encontró razones para detenerla por más tiempo y dejó ir a las personas que se encontraban en ella.
Acción solicitada :
Favor escribir a las autoridades Colombianas urgiéndolas a:
i. llevar a cabo una investigación independiente e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
ii. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;
iii. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones :
· S.E. Andrés Pastrana Arango, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 566 20 71 e-mail : apastra@presidencia.gov.co
· Consejería Presidencial de Derechos Humanos, Calle 7 n°. 6-54 Piso 3, Santafé de Bogotá, D. C. Fax: (+57 1) 337 13 51
· Doctor Gustavo Bell Lemus, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 222 18 74 ; e-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Armando Estrada Villa, Ministro del Interior, Cra. 8 n°. 8-09 Santa Fe de Bogotá, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 286 80 25 ; e-mail: mininterior@myrealbox.com ; minisint@col1.telecom.com.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 n°. 15-80,Santa Fe de Bogotá.Fax: (+57 1) 342 97 23;(+57 1) 281 75 31 ; e-mail : reygon@procuraduria.gov.co ; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 00 ; contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co
· Doctor Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640 04 91 e-mail : secretaria_privada@hotmail.com
· General Fernando Tapias Stahelin, Comandante de las Fuerzas Militares, Avenida el Dorado con Cra. 52, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 222 29 35 ; e-mail : siden@mindefensa.gov.co pilaque@cgm.mil.co
Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 29 de julio del 2002
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.
Seguimiento Caso COL 290402
Aparece asesinada persona desaparecida
Ginebra, 29 de julio del 2002
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en Colombia.
Nuevas informaciones :
El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido nuevas informaciones acerca del caso de desaparición forzada del Sr. Fredy Durán Rangel, quien fue visto por última vez el 12 de abril del 2002.
De acuerdo con la información recibida de la Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Colombia (ASFADDES), la señora madre del desaparecido Sr. Fredy Durán Rangel, se presentó a las oficinas de ASFADDES, seccional Bucaramanga, para informar que este había sido encontrado asesinado el 14 de junio del 2002.
Según la fuente, el 12 de junio del 2002 se encontró en la casa de la Sra. Lilia Rangel de Durán un papel que fue introducido por debajo de la puerta en el cual aparecía el croquis de un lugar donde presuntamente se encontraba enterrado el cadáver del Sr. Fredy Durán Rangel.
Las informaciones afirman que luego de haber solicitado ayuda a diversos organismos, una comisión salió en búsqueda del cadáver del Sr. Durán Rangel hacia Santa Cruz de la Colina, en el municipio de Ríonegro, Santander, donde efectivamente se encontraron sus restos. El cuerpo se encontró en una fosa de pequeño tamaño, y presentaba graves señales de tortura. Al parecer llevaba ocho días de muerto. El cadáver fue reconocido por miembros de la famila Durán Rangel, quienes identificaron sus prendas (aparentemente las mismas que llevaba el día que se reportó desaparecido) y su carta dental.
El Secretariado Internacional de la OMCT vuelve a recordar que la desaparición forzada es considerada como un crimen de lesa humanidad, y manifiesta su condena de estos hechos de violencia, la persecución contra la población civil, la aparente impunidad de los autores y la omisión de medidas efectivas de protección por parte de las autoridades municipales, gubernamentales y nacionales para prevenir estos hechos.
Recordatorio de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT había recibido informaciones sobre varias desapariciones forzadas ocurridas en los Departamentos de Antioquia, Boyacá, Santander y Cundinamarca.
De acuerdo con las informaciones de la Asociación de familiares de Detenidos Desaparecidos de Colombia (ASFADDES), en los últimos días se habían denunciado ante esa organización, entre otros, el caso de la desaparición forzada del Sr. Fredy Enrique Durán Rangel, el cual se encontraba desaparecido desde el 12 de abril del 2002, cuando salió, a las 9:00 de la mañana, de su lugar de habitación, ubicado en la Urbanización los Pinos de Bucaramanga, Santander, para dirigirse al municipio de Rionegro, Santander, en una camioneta LUV modelo 86 color roja, de estacas, con placas IWF-258 de su propiedad, con el objeto de comprar pieles, actividad a la que se dedicaba desde hacia tiempo.
El Sr. Freddy Enrique Durán Rangel llamó a su esposa la Sra. Clara Blanco desde Rionegro y le dijo que se encontraba bien y que regresaría hacia las 3:00 de la tarde del mismo día, pero desde ese momento no se supo nada de él. Posteriormente, el sábado 20 de abril del 2002, se presentó un señor desconocido en la casa del Sr. Freddy Enrique Durán Rangel, para preguntar si vendían la casa, que si ellos habían sacado el aviso por el periódico Vanguardia y la respuesta de la esposa del Sr. Durán Rangel fue negativa, este señor le dijo que estaba ahí por que un comisionista lo había enviado a mirar la casa.
Las informaciones agregaban que más tarde, el lunes 22 de abril de 2002, como a las 11:00 de la mañana, se presentó en la casa del señor Fredy, una mujer preguntando que si vendían la casa y el papá del Sr. Durán Rangel, el señor Carlos Durán quien se encontraba en esos momentos le dijo que no la estaban vendiendo, esta mujer estuvo alrededor de cuatro horas rondando la casa y luego se acercó a dos personas que estaban dentro de una camioneta negra LUV de placas BUY-791; como la residencia queda cerca de un Batallón, se le informó de lo sucedido a un soldado y él detuvo la camioneta pero no encontró razones para detenerla por más tiempo y dejó ir a las personas que se encontraban en ella.
Acción solicitada :
Favor escribir a las autoridades Colombianas urgiéndolas a:
i. llevar a cabo una investigación independiente e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
ii. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;
iii. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones :
· S.E. Andrés Pastrana Arango, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 566 20 71 e-mail : apastra@presidencia.gov.co
· Consejería Presidencial de Derechos Humanos, Calle 7 n°. 6-54 Piso 3, Santafé de Bogotá, D. C. Fax: (+57 1) 337 13 51
· Doctor Gustavo Bell Lemus, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 222 18 74 ; e-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Armando Estrada Villa, Ministro del Interior, Cra. 8 n°. 8-09 Santa Fe de Bogotá, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 286 80 25 ; e-mail: mininterior@myrealbox.com ; minisint@col1.telecom.com.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 n°. 15-80,Santa Fe de Bogotá.Fax: (+57 1) 342 97 23;(+57 1) 281 75 31 ; e-mail : reygon@procuraduria.gov.co ; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 570 20 00 ; contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co
· Doctor Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640 04 91 e-mail : secretaria_privada@hotmail.com
· General Fernando Tapias Stahelin, Comandante de las Fuerzas Militares, Avenida el Dorado con Cra. 52, Santafé de Bogotá. Fax: (+57 1) 222 29 35 ; e-mail : siden@mindefensa.gov.co pilaque@cgm.mil.co
Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 29 de julio del 2002
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.