Colombia
01.09.04
Intervenciones urgentes
Colombia: alegaciones sobre desaparición forzada de indígenas en el Cauca.
Caso COL 010904
Presunta desaparición forzada / poblaciones indígenas
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención con carácter urgente en la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con profunda preocupación informaciones sobre la presunta desaparición forzada de un grupo de indígenas pertenecientes a la comunidad de los Paeces, los Sres. Plinio Trochez; Arquímedes Vitonás Noscue y Rubén Darío Escue, además del Sr. Gilberto Muñoz Coronado, coordinador del Cecidic, y del conductor del vehículo en que se transportaban Sr. Erminson Velasco, en hechos ocurridos entre los Departamentos del Cauca y Caquetá.
De acuerdo con las informaciones de fuentes confiables, entre ellas el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD, desde el sábado 22 de agosto de 2004 no se ha vuelto a tener noticias de la integridad personal ni del paradero del grupo conformado por los Sres. Plinio Trochez, gobernador del Cabildo Indígena del Resguardo de Toribío; Arquímedes Vitonás Noscue, alcalde de Toribío; Rubén Darío Escue, gobernador suplente del Cabildo Indígena de San Francisco; Gilberto Muñoz Coronado, coordinador del Centro de Estudios y Capacitación, Cecidic, y ex alcalde de Toribío, y Erminson Velasco, conductor del vehículo Mitsubishi con placas OVR-O67 en el que se movilizaban. En esa fecha iniciaron su desplazamiento desde Toribío en el Cauca, hacia el resguardo “Altamira” en San Vicente del Caguán en el Caquetá, en donde se llevaría a cabo un encuentro entre las autoridades indígenas de los dos Resguardos, de manera que la experiencia del Sr. Arquímedes Vitonás Noscue y de los demás presentes pudiera ayudar a la comunidad de San Vicente del Caguán.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Arquímedes Vitonás Noscue, quien es además ex presidente de la Asamblea Regional del Cauca, recibió de la UNESCO el premio de "Maestro de la Sabiduría", por el trabajo desarrollado en su comunidad, y debía trasladarse a España el 6 de septiembre para participar en el Forum Barcelona 2004. Según los informes, el pueblo nasa es un ejemplo ampliamente reconocido en materia de convivencia, desarrollo sostenible, educación y lucha contra la pobreza, razones por las cuales obtuvo este año, en Kuala Lumpur (Malasia), el Premio Ecuatorial entre cerca de 600 iniciativas comunitarias de todo el mundo.
De acuerdo con las informaciones, existen alegaciones en el sentido de que solamente después de cuatro días de la desaparición, el Secretario de Gobierno del Cauca llamó al Personero municipal de Toribio para informarle sobre el presunto secuestro. El Secretario habría mencionado la posibilidad de que el secuestro hubiese sido realizado por un grupo armado no identificado, y también habría afirmado que la información se la habían revelado miembros del Batallón Codazzi, con sede en la ciudad de Palmira, en el vecino Departamento del Valle, en la tarde del día 24. Sin embargo, al parecer los viajeros realizaron una llamada normal desde un teléfono de la ciudad de Neiva y, según las denuncias, esta es la última pista que se tiene de ellos.
El Secretariado Internacional de la OMCT vuelve a manifestar su preocupación por la evidente ausencia de garantías para la vida y la integridad física y psicológica de todas las comunidades indígenas en Colombia, en particular, en este caso, por la situación de inseguridad del pueblo Nasa y notablemente por la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Plinio Trochez; Arquímedes Vitonás Noscue; Rubén Darío Escue; Gilberto Muñoz Coronado, y Erminson Velasco.
Antecedentes de la situación:
De acuerdo con la narración hecha por la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca - ACIN - CXAB WALA KIWE, la historia de la población Nasa es tan antigua como la del continente. Según su historia, desde la llegada de los españoles y debido a los continuos atropellos que sufren las comunidades indígenas y campesinas, los indígenas vienen desarrollando un proceso de organización para hacer respetar sus derechos como pueblo. En los primeros años del siglo XX los pueblos Nasa reiniciaron su lucha para poder volver a tomar posesión de sus territorios ancestrales usurpados por los conquistadores y por las leyes de la post-independencia. Sobre las tierras reconquistadas nacieron las fincas comunitarias. La organización regional indígena del Departamento del Cauca, llamada Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) nació en 1971 en Toribío, con el objetivo de hacer reconocer los derechos de los indígenas.
Para organizarse mejor fueron creados 7 grandes proyectos comunitarios en el Norte del Cauca, impulsados por el sacerdote de la comunidad Páez, Álvaro Ulcué Chocué, quien, según las informaciones, murió en el proceso de lucha por esta causa. Entre estos proyectos comunitarios se encuentra el Proyecto Nasa, conformado por los cabildos de Toribío, San Francisco y Tacueyó. Según las informaciones, luego del impune asesinato del sacerdote Ulcue Chocué, los Nasa retomaron su defensa armada, la cual finalizó en 1991 con la aprobación de la nueva Constitución, que reconocía sus derechos de propiedad de la tierra como bien comunitario a los Nasa y a los demás grupos indígenas. La Constitución determinaba que los resguardos se autogobernaran con Asambleas Permanentes de Cabildos (comisiones de gobierno). Existen comisiones escolásticas, económicas, médicas y culturales.
Hoy en día, los dos mil indígenas Nasa, viven en sus resguardos y son gobernados por su propia autoridad local llamada "cabildo". Los Cabildos se asocian en la ACIN (Asociación de Cabildos del Norte del Cauca o Cxab Wala Kiwe "Territorio del Gran Pueblo", (en lengua Nasa) en la que participan cerca de 80 mil personas. Esta organización forma parte del CRIC, el cual a su vez forma parte de la ONIC (Organización Nacional Indígena Colombiana), que agrupa a todas las poblaciones indígenas existentes en Colombia.
De acuerdo con la Asociación de Cabildos del Norte del Cauca, con la Constitución del 91 no quedaron resueltos los problemas del pueblo Nasa y de las poblaciones indígenas de todo el país, y aún no se han encontrado soluciones para el problema de la tierra en Colombia, causa principal del conflicto que por varias generaciones ha azotado al mismo, y en donde menos del 1% de la población es propietaria de más del 60% de la tierra. Además, el desplazamiento forzado, fenómeno por el cual la gente es obligada a dejar su propia tierra, sus propias raíces, su propia casa, es un factor desencadenado del conflicto armado. Según la ACIN, hoy la población Nasa continúa viviendo entre dos o más fuegos: Ejército, paramilitares, guerrillas, y enfrenta asimismo las políticas neoliberales de los diferentes gobiernos, lo cual significa privatizar y patentar la propia tierra, las conocimientos ancestrales, las plantas, y hasta los propios recursos hídricos y naturales.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades Colombianas con el fin de solicitarles:
i. tomar de manera urgente e inmediata las medidas necesarias para localizar el paradero de los Sres. Plinio Trochez; Arquímedes Vitonás Noscue; Rubén Darío Escue; Gilberto Muñoz Coronado, y Erminson Velasco, y para garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica;
ii. llevar a cabo una investigación independiente e imparcial en torno a los graves hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. tomar las medidas necesarias para que se cumplan las obligaciones relacionadas con la protección y respeto de las comunidades indígenas que el país ha adquirido internacionalmente en especial con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;
iv. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos;
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.
Direcciones :
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 1° de septiembre de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.
Presunta desaparición forzada / poblaciones indígenas
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención con carácter urgente en la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con profunda preocupación informaciones sobre la presunta desaparición forzada de un grupo de indígenas pertenecientes a la comunidad de los Paeces, los Sres. Plinio Trochez; Arquímedes Vitonás Noscue y Rubén Darío Escue, además del Sr. Gilberto Muñoz Coronado, coordinador del Cecidic, y del conductor del vehículo en que se transportaban Sr. Erminson Velasco, en hechos ocurridos entre los Departamentos del Cauca y Caquetá.
De acuerdo con las informaciones de fuentes confiables, entre ellas el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD, desde el sábado 22 de agosto de 2004 no se ha vuelto a tener noticias de la integridad personal ni del paradero del grupo conformado por los Sres. Plinio Trochez, gobernador del Cabildo Indígena del Resguardo de Toribío; Arquímedes Vitonás Noscue, alcalde de Toribío; Rubén Darío Escue, gobernador suplente del Cabildo Indígena de San Francisco; Gilberto Muñoz Coronado, coordinador del Centro de Estudios y Capacitación, Cecidic, y ex alcalde de Toribío, y Erminson Velasco, conductor del vehículo Mitsubishi con placas OVR-O67 en el que se movilizaban. En esa fecha iniciaron su desplazamiento desde Toribío en el Cauca, hacia el resguardo “Altamira” en San Vicente del Caguán en el Caquetá, en donde se llevaría a cabo un encuentro entre las autoridades indígenas de los dos Resguardos, de manera que la experiencia del Sr. Arquímedes Vitonás Noscue y de los demás presentes pudiera ayudar a la comunidad de San Vicente del Caguán.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Arquímedes Vitonás Noscue, quien es además ex presidente de la Asamblea Regional del Cauca, recibió de la UNESCO el premio de "Maestro de la Sabiduría", por el trabajo desarrollado en su comunidad, y debía trasladarse a España el 6 de septiembre para participar en el Forum Barcelona 2004. Según los informes, el pueblo nasa es un ejemplo ampliamente reconocido en materia de convivencia, desarrollo sostenible, educación y lucha contra la pobreza, razones por las cuales obtuvo este año, en Kuala Lumpur (Malasia), el Premio Ecuatorial entre cerca de 600 iniciativas comunitarias de todo el mundo.
De acuerdo con las informaciones, existen alegaciones en el sentido de que solamente después de cuatro días de la desaparición, el Secretario de Gobierno del Cauca llamó al Personero municipal de Toribio para informarle sobre el presunto secuestro. El Secretario habría mencionado la posibilidad de que el secuestro hubiese sido realizado por un grupo armado no identificado, y también habría afirmado que la información se la habían revelado miembros del Batallón Codazzi, con sede en la ciudad de Palmira, en el vecino Departamento del Valle, en la tarde del día 24. Sin embargo, al parecer los viajeros realizaron una llamada normal desde un teléfono de la ciudad de Neiva y, según las denuncias, esta es la última pista que se tiene de ellos.
El Secretariado Internacional de la OMCT vuelve a manifestar su preocupación por la evidente ausencia de garantías para la vida y la integridad física y psicológica de todas las comunidades indígenas en Colombia, en particular, en este caso, por la situación de inseguridad del pueblo Nasa y notablemente por la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Plinio Trochez; Arquímedes Vitonás Noscue; Rubén Darío Escue; Gilberto Muñoz Coronado, y Erminson Velasco.
Antecedentes de la situación:
De acuerdo con la narración hecha por la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca - ACIN - CXAB WALA KIWE, la historia de la población Nasa es tan antigua como la del continente. Según su historia, desde la llegada de los españoles y debido a los continuos atropellos que sufren las comunidades indígenas y campesinas, los indígenas vienen desarrollando un proceso de organización para hacer respetar sus derechos como pueblo. En los primeros años del siglo XX los pueblos Nasa reiniciaron su lucha para poder volver a tomar posesión de sus territorios ancestrales usurpados por los conquistadores y por las leyes de la post-independencia. Sobre las tierras reconquistadas nacieron las fincas comunitarias. La organización regional indígena del Departamento del Cauca, llamada Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) nació en 1971 en Toribío, con el objetivo de hacer reconocer los derechos de los indígenas.
Para organizarse mejor fueron creados 7 grandes proyectos comunitarios en el Norte del Cauca, impulsados por el sacerdote de la comunidad Páez, Álvaro Ulcué Chocué, quien, según las informaciones, murió en el proceso de lucha por esta causa. Entre estos proyectos comunitarios se encuentra el Proyecto Nasa, conformado por los cabildos de Toribío, San Francisco y Tacueyó. Según las informaciones, luego del impune asesinato del sacerdote Ulcue Chocué, los Nasa retomaron su defensa armada, la cual finalizó en 1991 con la aprobación de la nueva Constitución, que reconocía sus derechos de propiedad de la tierra como bien comunitario a los Nasa y a los demás grupos indígenas. La Constitución determinaba que los resguardos se autogobernaran con Asambleas Permanentes de Cabildos (comisiones de gobierno). Existen comisiones escolásticas, económicas, médicas y culturales.
Hoy en día, los dos mil indígenas Nasa, viven en sus resguardos y son gobernados por su propia autoridad local llamada "cabildo". Los Cabildos se asocian en la ACIN (Asociación de Cabildos del Norte del Cauca o Cxab Wala Kiwe "Territorio del Gran Pueblo", (en lengua Nasa) en la que participan cerca de 80 mil personas. Esta organización forma parte del CRIC, el cual a su vez forma parte de la ONIC (Organización Nacional Indígena Colombiana), que agrupa a todas las poblaciones indígenas existentes en Colombia.
De acuerdo con la Asociación de Cabildos del Norte del Cauca, con la Constitución del 91 no quedaron resueltos los problemas del pueblo Nasa y de las poblaciones indígenas de todo el país, y aún no se han encontrado soluciones para el problema de la tierra en Colombia, causa principal del conflicto que por varias generaciones ha azotado al mismo, y en donde menos del 1% de la población es propietaria de más del 60% de la tierra. Además, el desplazamiento forzado, fenómeno por el cual la gente es obligada a dejar su propia tierra, sus propias raíces, su propia casa, es un factor desencadenado del conflicto armado. Según la ACIN, hoy la población Nasa continúa viviendo entre dos o más fuegos: Ejército, paramilitares, guerrillas, y enfrenta asimismo las políticas neoliberales de los diferentes gobiernos, lo cual significa privatizar y patentar la propia tierra, las conocimientos ancestrales, las plantas, y hasta los propios recursos hídricos y naturales.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades Colombianas con el fin de solicitarles:
i. tomar de manera urgente e inmediata las medidas necesarias para localizar el paradero de los Sres. Plinio Trochez; Arquímedes Vitonás Noscue; Rubén Darío Escue; Gilberto Muñoz Coronado, y Erminson Velasco, y para garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica;
ii. llevar a cabo una investigación independiente e imparcial en torno a los graves hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. tomar las medidas necesarias para que se cumplan las obligaciones relacionadas con la protección y respeto de las comunidades indígenas que el país ha adquirido internacionalmente en especial con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;
iv. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos;
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.
Direcciones :
- S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
- Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier, 17-19, 1209 Ginebra. FAX : + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55.
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int - Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
- Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
- Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : cefranco@presidencia.gov.co
- Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Tel.: +57.1.336.03.11 Fax : +57.1.337.46.67 E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
- Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Santa fe de Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
- Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación. E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
- Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra, 1° de septiembre de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.