Colombia: Ejecución extrajudicial, urgencia de una investigación independiente y exhaustiva

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención con carácter URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación:

El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de recibir con preocupación informaciones de la Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos (FCSPP), organización miembro de la red de la OMCT, sobre el asesinato del Sr. Leber Castrillón Sarmiento, de oficio agricultor, y miembro muy apreciado por la comunidad del corregimiento de Norosí, y las heridas de bala causadas a uno de sus hijos, el niño Miguel Castrillón, en hechos ocurridos en zona rural del municipio de Río Viejo, en el Sur del departamento de Bolívar.

Según las informaciones recibidas, el 24 de octubre de 2006, en horas de la noche, el Sr. Leber Castrillón Sarmiento fue asesinado a balazos por miembros del Batallón Antiaéreo Nueva Granada que, según fuentes militares, adelantaban una operación de registro y de control, cuando éste se encontraba en la quebrada del corregimiento de Norosí, del mencionado municipio, pescando con sus dos hijos, los dos menores de edad. Uno de ellos, de nombre Miguel Castrillón, resultó herido de bala en una pierna. De acuerdo con la versión del Coronel Gustavo Enrique Avendaño, jefe del Estado Mayor de la V Brigada, el Sr. Leber Castrillón Sarmiento y sus dos hijos: “(…) fueron confundidos con miembros de organizaciones al margen de la Ley (…)”. El Ejército reconoció que se trató de un “error militar”.

El Secretariado Internacional de la OMCT destaca que el asesinato del Sr. Leber Castrillón Sarmiento se inscribe en medio de una cadena de ataques, amenazas y serios hostigamientos llevados a cabo, según las denuncias, por miembros del Batallón Antiaéreo Nueva Granada, quienes abiertamente han manifestado que se encontrarían en la zona para garantizar la presencia de la multinacional del oro Anglo Gold Ashanti (Kedahda S.A.), hecho ante el cual se han opuesto las comunidades del Sur de Bolívar. Dichas comunidades permanecen movilizadas en el casco urbano del municipio de Santa Rosa desde el 19 de septiembre de 2006, consecuentemente al asesinato de uno de sus líderes, el Sr. Alejandro Uribe[1], con el fin de obtener del Gobierno Nacional protección y garantías para sus vidas y su territorio.

El Secretariado Internacional de la OMCT llama la atención sobre el hecho que este asesinato se ha producido en un contexto de inseguridad creciente en el Sur de Bolívar, y teme que este crimen se encuentre estrechamente vinculado con el asesinato del líder comunitario del Sur de Bolívar, el Sr. Alejandro Uribe, además de tener por objetivo disuadir a los pobladores de continuar con las movilizaciones de las comunidades del Sur de Bolívar y a sus líderes, de continuar su trabajo en la defensa de los derechos de la comunidad.

El Secretariado Internacional de la OMCT vuelve a condenar estos graves hechos de extrema violencia y la persecución contra la población civil, en particular en este caso el asesinato del Sr. Leber Castrillón Sarmiento y las heridas causadas a su hijo en niño Miguel Castrillón. La OMCT solicita a las autoridades municipales, departamentales y nacionales tomar medidas drásticas y apropiadas de protección, de manera que se garantice la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los habitantes y los líderes comunitarios del Sur de Bolívar, máxime teniendo en cuenta que miembros del Ejército Nacional habrían manifestado a la comunidad que: “(…) no responden por las personas que transiten por caminos después de las 6:00 p.m (…)”.

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades municipales y nacionales de Colombia urgiéndolas a:

1. tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos y cada uno de los miembros de la familia del Sr. Leber Castrillón Sarmiento, en particular de su hijo, el niño Miguel Castrillón, incluyendo la atención médica adecuada y gratuita que su estado requiera, así como de todos los miembros de las comunidades del Sur de Bolívar;
2. llevar a cabo una investigación independiente, exhaustiva, completa e imparcial en torno al asesinato del Sr. Leber Castrillón Sarmiento y a las heridas causadas a su hijo el niño Miguel Castrillón, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal independiente, competente justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
3. asegurar que se otorgue una adecuada reparación a los miembros de la familia del Sr. Leber Castrillón Sarmiento;
4. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones dadas por los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos;
5. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Colombia.

Direcciones:

• Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be
• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá.Fax:+57.1.566.20.71 E-mail: auribe@presidencia.gov.co
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
• Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co
• Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com ; agenda@agenda.gov.co
• Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
• Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co, E-mail: quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
• Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra, 30 de octubre de 2006

Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.

[1] El Sr. Alejandro Uribe fue asesinado según las denuncias por miembros del ejército regular colombiano en hechos ocurridos el 19 de septiembre de 2006 (ver Llamado Urgente del Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de la FIDH, COL 023/ 0906/ OBS 111, emitido el 27 de octubre de 2006)