Chile
11.02.05
Intervenciones urgentes
Chile: Medidas de hostigamiento en contra de Juan Pichún, líder del pueblo Mapuche
COMUNICADO DE PRENSA
CHILE: Medidas de hostigamiento en contra de Juan Pichún, líder del pueblo Mapuche
Ginebra - París, 11 de febrero de 2005
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), manifiestan su extrema preocupación ante las últimas medidas de hostigamiento contra la persona del Sr. Juan Pichún, líder del pueblo Mapuche en Chile por parte de las autoridades chilenas.
El Sr. Juan Pichún, líder de la comunidad mapuche en Traiguén y su hermano Sr. Carlos Pichún Collonao han sido objeto de un requerimiento judicial en lo que se vincula a los mapuche con una serie de incendios forestales que han afectado a la IX Región. Si bien dicho requerimiento no constituye una orden de arresto, la atribución del carácter de « sospechosos » a los Sres. Juan y Carlos Pichún supone una acusación de facto, máxime al presentarse un día después de la detención los hermanos José de la Rosa Nahuelpi Millapán y Lorenzo Manuel Nahuelpi Millapán acusados de incendio forestal, detenciones que se llevaron a cabo en medio de un operativo policial realizado por cerca de 100 carabineros. El Observatorio desea expresar su honda preocupación ante la evidente desproporción del mencionado operativo, que revela la voluntad de hostigamiento y coacción al pueblo mapuche.
El Observatorio considera especialmente necesario subrayar que esto hechos suceden tras el viaje del Sr. Juan Pichún a Europa durante los meses de noviembre y diciembre 2004 realizado con el fin, entre otros, de denunciar ante organismos, gobiernos y sociedad civil la persecución política de que es víctima el pueblo mapuche. El Observatorio expresa su profunda inquietud ante los actuales acontecimientos que, en el caso de que sean un castigo político a tales actividades de denuncia, supondrían una flagrante desviación de la aplicación de la justicia.
El Observatorio urge así al gobierno chileno a tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad e integridad física y psicológica de los Sres. Juan Pichún, Carlos Pichún Collonao, José de la Rosa Nahuelpi Millapán y Lorenzo Manuel Nahuelpi Millapán, a liberar a los detenidos teniendo en cuenta que sus detenciones fueron arbitrarias y cesar dicha práctica, asegurando la correcta administración de la justicia a través de la garantía efectiva de los principios procesales y de los derechos fundamentales, incluida la presunción de inocencia.
Para mayor información favor comunicarse con:
FIDH: + 33.1.43.55.25.18 - OMCT: + 41.22.809.49.39
E-mail: observatoire@iprolink.ch
CHILE: Medidas de hostigamiento en contra de Juan Pichún, líder del pueblo Mapuche
Ginebra - París, 11 de febrero de 2005
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), manifiestan su extrema preocupación ante las últimas medidas de hostigamiento contra la persona del Sr. Juan Pichún, líder del pueblo Mapuche en Chile por parte de las autoridades chilenas.
El Sr. Juan Pichún, líder de la comunidad mapuche en Traiguén y su hermano Sr. Carlos Pichún Collonao han sido objeto de un requerimiento judicial en lo que se vincula a los mapuche con una serie de incendios forestales que han afectado a la IX Región. Si bien dicho requerimiento no constituye una orden de arresto, la atribución del carácter de « sospechosos » a los Sres. Juan y Carlos Pichún supone una acusación de facto, máxime al presentarse un día después de la detención los hermanos José de la Rosa Nahuelpi Millapán y Lorenzo Manuel Nahuelpi Millapán acusados de incendio forestal, detenciones que se llevaron a cabo en medio de un operativo policial realizado por cerca de 100 carabineros. El Observatorio desea expresar su honda preocupación ante la evidente desproporción del mencionado operativo, que revela la voluntad de hostigamiento y coacción al pueblo mapuche.
El Observatorio considera especialmente necesario subrayar que esto hechos suceden tras el viaje del Sr. Juan Pichún a Europa durante los meses de noviembre y diciembre 2004 realizado con el fin, entre otros, de denunciar ante organismos, gobiernos y sociedad civil la persecución política de que es víctima el pueblo mapuche. El Observatorio expresa su profunda inquietud ante los actuales acontecimientos que, en el caso de que sean un castigo político a tales actividades de denuncia, supondrían una flagrante desviación de la aplicación de la justicia.
El Observatorio urge así al gobierno chileno a tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad e integridad física y psicológica de los Sres. Juan Pichún, Carlos Pichún Collonao, José de la Rosa Nahuelpi Millapán y Lorenzo Manuel Nahuelpi Millapán, a liberar a los detenidos teniendo en cuenta que sus detenciones fueron arbitrarias y cesar dicha práctica, asegurando la correcta administración de la justicia a través de la garantía efectiva de los principios procesales y de los derechos fundamentales, incluida la presunción de inocencia.
Para mayor información favor comunicarse con:
FIDH: + 33.1.43.55.25.18 - OMCT: + 41.22.809.49.39
E-mail: observatoire@iprolink.ch