Chile: Huelga de hambre de prisioneros políticos

Caso CHL 010705

Huelga de hambre en detención / temor por integridad física y psicológica

El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente respecto a la siguiente situación en Chile.

Descripción de la situación :

El Secretariado Internacional acaba de ser informado de la seria preocupación existente por la salud y por la integridad física y psicológica de los prisioneros políticos chilenos Sres. Hardy Peña Trujillo, Claudio Melgarejo Chávez, Fedor Sánchez Piderit, y, Pablo Vargas López, quienes adelantan una huelga de hambre, en la Cárcel de Alta Seguridad – CAS- y en la Cárcel de Colina, en Chile, desde hace 47 días, y quienes ya han comenzado a presentar graves muestras de deterioro físico.

De acuerdo con las informaciones de la Corporación de Promoción y Defensa de los Derechos del Pueblo (CODEPU) los cuatro prisioneros políticos, condenados a cadena perpetua por una ley antiterrorista, en casos llevados por fiscalías militares, están pidiendo que se anulen los efectos de la lucha antiterrorista y comenzaron su huelga de hambre el 16 de mayo de 2005. Hasta el 29 de junio habían perdido mucho peso: Pablo Vargas López ha perdido 18,800 Kg., Hardy Peña Trujillo ha perdido 17 Kg., y Claudio Melgarejo Chávez ha perdido 14,800 Kg. Según las informaciones, los mencionados presos políticos fueron juzgados y condenados bajo la Ley Antiterrorista por hechos relacionados con su lucha política contra el terrorismo de Estado del régimen de Pinochet y, además, la Ley Antiterrorista es la ley más dura que existe ya que: “presume culpable a quien es procesado por ella, y desde el momento en que ésta se le aplica”.

De acuerdo con las informaciones, la huelga de hambre tiene por objetivo solicitar que se le dé un carácter de suma urgencia a un Proyecto de Ley que propone que los condenados a cadena perpetua por la Ley Antiterrorista, que hayan cometido los delitos entre enero de 1989 y 1998, puedan acceder a la libertad condicional luego de haber pasado 10 años de prisión efectiva, el cual ingresó a la Cámara de Diputados el 4 de mayo pasado y fue aprobado en Sala, ya que esto les permitiría acceder al beneficio de la libertad condicional.

La Normativa, avalada por la Iglesia católica, representada por Monseñor Alfonso Baeza y por diversas organizaciones sociales (como FASIC y CODEPU), fue patrocinada por 10 diputados oficialistas, entre ellos por el Presidente de la Cámara de Diputados Sr. Ascencio. Actualmente la mencionada normativa se encuentra en la Comisión de Derechos Humanos del Senado para que éste otorgue su aprobación, pues en la Sala se postergó el resultado para el 5 de julio del presente año. Una vez se conozca el resultado favorable, esta normativa pasará a la Comisión de Legislación y Justicia del Senado, para finalmente ser presentada en la Sala del Senado. Según las informaciones, los huelguistas también solicitan que, a dos de ellos, los Sres. René Salfate Osorio y Julio Peña Parada se les otorgue un indulto presidencial, ya que, según las informaciones, la mayor parte de sus condenas no fue dictada bajo la Ley Antiterrorista.

De acuerdo con las informaciones, en la actualidad quedan seis presos condenados por causas políticas, los cuales en promedio llevan más de 13 años encarcelados. Quienes se encuentran en la Cárcel de Alta Seguridad – CAS- son:

• Julio Peña Parada (de 40 años de edad), detenido en noviembre de 1993 y condenado a 30 años de cárcel ;
  
  
• René Salfate Osorio (de 43 años de edad), capturado en octubre de 1996 y sentenciado a 23 años de reclusión ;
  
  
• Hardy Peña Trujillo (de 38 años de edad), apresado en noviembre de 1992;
  
  
• Pablo Vargas López(de 33 años de edad), aprehendido en 1991; condenado a presidio perpetuo por la Ley Antiterrorista ;
  
  
• Claudio Melgarejo Chávez (de 40 años de edad), arrestado en febrero de 1993, condenado a presidio perpetuo por la Ley Antiterrorista.

Por su parte, en la Cárcel de Colina se encuentra encarcelado: Fedor Sánchez (de 48 años de edad), detenido en 1991 y condenado a presidio perpetuo por la Ley Antiterrorista.

El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su serio temor por la integridad física y psicológica de los prisioneros políticos Sres. Hardy Peña Trujillo, Claudio Melgarejo Chávez, Fedor Sánchez Piderit, y, Pablo Vargas López, quienes adelantan una huelga de hambre desde hace 47 días en la Cárcel de Alta Seguridad – CAS- y en la Cárcel de Colina y también por la seguridad e integridad personal de los otros dos prisioneros políticos Sres. Julio Peña Parada y René Salfate Osorio, y solicita al gobierno chileno que tome de inmediato las medidas más apropiadas para que los cuatro huelguistas de hambre tengan acceso a una atención médica adecuada y gratuita y que sus casos sean estudiados de suma urgencia para que de esa manera ellos suspendan su mecanismo de denuncia.

Antecedentes de la situación :

De acuerdo con las informaciones, en agosto de 2004 fue aprobada la Ley 19 mil 965 que permitió liberar y abrió la puerta a posteriores beneficios intra-penitenciarios y, con ello, frente a un camino paulatino hacia la libertad. Pero, por distintas razones, entre otras el hecho de que la Ley aprobada no contó con el quórum calificado previsto en la Constitución de 1980, la cual requiere de dos tercios de los legisladores, aún permanecen 6 (seis) prisioneros políticos, todos con condenas cuantitativamente menores que quienes salieron en libertad, unos recluidos en la Cárcel de Alta Seguridad (CAS) y otro en el Penal de Colina I. Según las informaciones, lo que el Senado aprobó no fue el "proyecto original". El alma de la proposición, un indulto para la ley antiterrorista, sigue esperando una nueva oportunidad.

De acuerdo con las informaciones, ante esta delicada situación, hace un año el Ejecutivo hizo un llamado para que se aprobara en el Congreso aquel proyecto, ante lo cual los parlamentarios mostraron su decisión de aprobarlo y también, en aquel momento, el Ministro del Interior se manifestó en términos de que los prisioneros que no fueran beneficiados por la mencionada Ley, serían objeto de medidas alternativas y que se resolvieran con indultos particulares los casos que cumplieran con los requisitos, así como que es necesario patrocinar un proyecto de ley para quienes no pueden acceder al indulto presidencial. Según las denuncias, luego de 7 (siete) meses desde que tuviera lugar ese compromiso y, a pesar de que la salida masiva de prisioneros no le ha generado ningún problema ni al Estado ni a la sociedad, el gobierno no ha cumplido su promesa.

Según denuncias de los familiares de los detenidos políticos, la ley antiterrorista sigue presente, y un grupo de presos no puede ser liberado mientras no exista un consenso amplio, pero, mientras tanto la situación de los huelguistas se agrava día a día: "Nuestros familiares no están en la agenda de los políticos. No hay legisladores dispuestos a patrocinar algún proyecto o modificación legal que permita liberarlos. Nos dicen que debemos esperar un año más, que pasen las elecciones presidenciales. Eso no nos parece justo". Hoy los presos y sus familiares están a la espera de un "consenso más amplio" que indulte la ley antiterrorista o, eventualmente, que los tribunales revisen sus casos y re-tipifiquen sus delitos por otros que conlleven penas menores.

De acuerdo con las informaciones, teniendo en cuenta todo lo anterior, una de las organizaciones, el Coordinador por la Libertad, intenta promover una ley que modifique el Decreto Ley 321 sobre Libertad Condicional, la cual permite el cumplimiento de la pena en libertad al favorecer al condenado que "por buena conducta y comportamiento intachable, interés en instruirse y empeño en adquirir un oficio que le permita ganarse la vida honradamente, ha demostrado que se encuentra corregido y rehabilitado para la reinserción social". Además, dada la naturaleza de la modificación propuesta al Decreto Ley 321, que no tiene carácter de indulto, no se requiere un quórum especial para su aprobación. El quórum necesario para aprobar esta norma es, entonces, de mayoría absoluta de diputados y senadores presentes en la sala, indicó una representante del Coordinador por la Libertad. La mencionada iniciativa hasta ahora no tiene patrocinantes en el parlamento a pesar que de aprobarse resolvería en el corto plazo la libertad de los presos políticos.

Según las denuncias, la persistencia del problema a pesar de la ley de indulto de 2004 refleja la profunda injusticia e inexistencia de criterios uniformes cuando se los juzgó. Según las informaciones el propio ex ministro de Justicia, Sr. Francisco Cumplido, fue claro al señalar improcedente la aplicación de la ley antiterrorista. Según las informaciones hoy existe consenso respecto de que a los presos políticos les fueron vulneradas sus garantías mínimas a un debido proceso, lo que se vio refrendado en los dobles y hasta triples juzgamientos, la aplicación de leyes especiales que aumentaron las penas, los juzgamientos paralelos en la justicia civil y militar -careciendo los tribunales castrenses de condiciones mínimas de imparcialidad e independencia para impartir justicia-, las condenas dictadas sin la asistencia de abogados, la negación de recursos como el de apelación y casación, la tortura para obtener confesiones comprometedoras, etcétera. Además, mientras se imponía la orfandad política, el aniquilamiento y desarticulación de sus organizaciones, el rigor de las penas aplicadas, la excesiva dilación de los procesos y las duras condiciones de reclusión impuestas en la CAS los primeros seis años -lo que incluso fue reconocido por la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados-, se selló la suerte de los presos políticos quienes continúan ahí, tras los muros de la prisión.

Acción solicitada:

Favor escribir a las autoridades de Chile urgiéndolas a:
i. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica, así como asegurarles el acceso a una adecuada asistencia médica a los Sres. Hardy Peña Trujillo, Claudio Melgarejo Chávez, Fedor Sánchez Piderit y, Pablo Vargas López, quienes se encuentran en huelga de hambre y también la seguridad e integridad personal de Julio Peña Parada y René Salfate Osorio;

ii. tomar las medidas necesarias para que se le dé un carácter de suma urgencia al Proyecto de Ley que ingresó a la Cámara de Diputados el 4 de mayo pasado y que fue aprobado en Sala, ya que esto les permitiría acceder al beneficio de la libertad condicional a los Sres. Hardy Peña Trujillo, Claudio Melgarejo Chávez, Fedor Sánchez Piderit, Pablo Vargas López, Julio Peña Parada y René Salfate Osorio;

iii. garantizar en todas las circunstancias el respeto por los Derechos Humanos y las libertades fundamentales de conformidad con las leyes internacionales sobre Derechos Humanos, en particular con las disposiciones de la Convención Americana de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Contra la Tortura, instrumentos ratificados por Chile.

Direcciones:

• Misión Permanente de Chile ante las Naciones Unidas en Ginebra, 58, Rue de Moillebeau 1211, Ginebra, Case postale 332.Fax:+4122.734.52.97; Tel: +4122.919.88.00 ; E-mail: mission.chile@ties.itu.int
  
  
• Señor Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la Republica Fax: +562.690.40.20
  E-mail: opinion@presidencia.-cl ; redlagos@icono.cl ; internet@presidencia.cl
  
  
• Sr. Luis Bates, Ministro de Justicia. Morandé 107, Santiago Casilla 21, Santiago, Chile Fax: +562.698.70.98 E-mail: minju@minjusticia.cl
  
  
• Sr. Sergio Aguiló, Presidente Comisión de DDHH , Nacionalidad y Ciudadania de la Cámara de Diputados E-mail: saguilo@congreso.cl
  
  
• Sr. Enrique Silva Cimma, Presidente de las Comisión de DDHH, Nacionalidad y Ciudadania del Senado E-mail: ddhhsen@senado.cl
  

Favor escribir también a las Embajadas de Chile en sus respectivos países.


Ginebra, 1° de julio de 2005
Agradeceremos informarnos de toda acción emprendida, indicando el código del presente llamado en su respuesta.