Brasil: Excesivo uso de la fuerza policial contra manifestantes; detención arbitraria y malos tratos de 19 estudiantes

Caso BRA 100605

Excesivo uso de la fuerza policial / detención arbitraria / malos tratos en detención

El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención con carácter URGENTE en la siguiente situación en Brasil.

Descripción de la situación:

El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado sobre el excesivo uso de la fuerza utilizada contra manifestantes por miembros de la policía y de la detención arbitraria de tres estudiantes identificados como: Marcelo Verger, Flora Muller y André Moro Hierro y de otros 16 estudiantes (cuyos nombres no han sido informados hasta el momento), así como sobre los malos tratos infligidos a los mismos cuando se encontraban en detención, en hechos ocurridos en Florianópolis, Estado de Santa Catarina.

De acuerdo con las informaciones del Grupo Tortura Nunca Mais/RJ, organización miembro de la red de la OMCT, el 30 de mayo de 2005 fueron detenidos por miembros de la policía los estudiantes Marcelo Verger, Flora Muller y André Moro Hierro, cuando se dirigían a sus casas luego de participar en una manifestación pública. Según las informaciones estos tres estudiantes, Marcelo Verger, Flora Muller y André Moro Hierro, pertenecientes al Movimiento Abono Libre (Movimento Passe Livre), que reivindica la gratuidad en el transporte colectivos para estudiantes, fueron mantenidos en detención, dos de ellos en misma celda con presos por delitos comunes y además recibieron cargos por los delitos de formación de grupos, de atentado a los servicios públicos esenciales y de incitación al crimen y, finalmente fueron liberados al amanecer del martes 31 de mayo, también bajo una caución de R$ 1 mil 500 reales (moneda del Brasil), equivalentes a 500 dólares americanos.

Según las informaciones el jueves 2 de junio de 2005, otros 16 manifestantes, 12 hombres y 4 mujeres, todos ellos estudiantes universitarios, entre ellos algunos de la Facultad de Periodismo que se encontraban cubriendo la información sobre las manifestaciones, fueron arrestados y puestos en detención, sin que existiera una orden de detención ni pruebas contra ellos y, además, recibieron cargos por actos de vandalismo. Se ha denunciado que los estudiantes detenidos, algunos de ellos heridos durante la acción policial, fueron trasladados a la prisión de la capital catarinense en donde fueron sometidos a serias humillaciones.

Según las informaciones, estos estudiantes fueron objetos de torturas, entre las cuales se ha denunciado la obligación de desnudarse y permanecer de rodillas estando desnudos en el suelo frío durante más de una hora, posición durante la cual fueron golpeados en la cabeza. Además los guardias de la prisión los torturaron psicológicamente diciéndoles a los hombres que los convertirían en “las mujeres” de los presos. También con que les dirían a los demás presos, que estos jóvenes estudiantes serían los culpables por la falta de visitas de las familias durante esa semana, y, según las alegaciones, habrían incitado a los demás presos a que los violaran sexualmente. Además, según las denuncias fueron detenidos en la peor sección de la prisión, en donde se encontraban los presos tuberculosos y los de alta peligrosidad.

De acuerdo con las informaciones, estos estudiantes fueron liberados luego de permanecer detenidos durante 24 horas y previo el pago de una caución de R$ 1 mil 500 reales (moneda del Brasil), cada uno. Sin embargo recibieron cargos judiciales por dos delitos: atentado a los servicios públicos esenciales e incitación al crimen. Según las denuncias, desde ese momento, los 19 estudiantes encarcelados en la prisión de Santa Catarina fueron liberados bajo caución, pero están acusados de delitos que no cometieron y permanecen intimidados por la represión policial y bajo el riesgo de ser nuevamente detenidos, en cuyo caso ya no tendrían un nuevo derecho a salir bajo caución.

Contexto de la situación

De acuerdo con las informaciones recibidas, el 30 de mayo de 2005, comenzaron a realizarse en Florianópolis manifestaciones populares pacíficas con el fin de protestar contra el reajuste en las tarifas del transporte público colectivo, particularmente debido a que en los últimos 8 años las tarifas del mencionado transporte han aumentado en un 238 por ciento. Hasta el momento de realizar el Llamado Urgente, éstas manifestaciones continúan realizándose en Florianópolis. Según las información desde el primer día de manifestación los miembros de la policía hicieron un excesivo uso de su fuerza, disparando al azar sobre los manifestantes bombas de gas lacrimógeno y balas de caucho. Según las informaciones, al terminar la manifestación del día 30 de mayo, un grupo de veinte personas se dirigía a sus casas por las calles del centro de la ciudad fueron arrestados arbitrariamente por la policía. Según las denuncias en el momento del arresto el diputado del Estado, Sr. Afrânio Boppré, miembro del Partido de los Trabajadores (PT), que acompañaba a estos estudiantes, fue derribado al suelo cuando trató de discutir la detención arbitraria.

El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su condena de estos hechos de extrema violencia, y expresa su preocupación en cuanto al hecho de que estas graves violaciones de los derechos humanos puedan quedar impunes y sus perpetradores sin sanción alguna, por lo tanto solicita a las autoridades de Brasil la debida continuidad de una investigación exhaustiva e imparcial sobre estos graves hechos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas estipuladas en la ley.

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades de Brasil urgiéndolas a:

• tomar de manera urgente e inmediata las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los estudiantes Marcelo Verger, Flora Muller y André Moro Hierro, y de los demás 16 estudiantes cuyos casos fueron arriba denunciados, la cual incluya atención médica gratuita y adecuada, así como la seguridad de los familiares de todos estos detenidos y de los testigos de los hechos arriba mencionados;
  
  
• llevar a cabo una investigación completa, independiente e imparcial en torno a los graves hechos arriba mencionados, en particular sobre las denuncias de torturas físicas y psicológicas, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
  
  
• tomar las medidas necesarias para asegurar que las manifestaciones realizadas por la población civil no sean reprimidas haciendo uso excesivo de la fuerza policial;
  
  
• garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por Brasil.

Direcciones:

• Misión Permanente de Brasil ante las Naciones Unidas en Ginebra, 71 Avenue Louis Casai, 1216 Cointrin, Ginebra, Suiza. Fax : + 41.22.788.25.05 TEL.: +41.22.929.09.00 ; E-mail: mission.brazil@ties.itu.int
  
  
• Dr. Lula da Silva, Presidente da República, Praça dos Três Poderes, Palácio do Planalto, 3. Andar, 70.150-900 - Brasília - DF. Brasil. Fax: +5561.223.06.64 o +5561.322.23.14. ; E-mail : pr@planalto.gov.br
  
  
• Sr. Márcio Thomaz Bastos, Ministro da Justiça, Brasília - DF. Brasil. Fax : +5561.322.68.17. ; E-mail : gabinetem@mj.gov.br Tel.: +5561.429.37.33 / +5561.429.37.35
  Página Internet (Website): www.mj.gov.br/faleconosco
  
  
• Secretaria Nacional de Direitos Humanos, Ministro Dr. Nilmario Miranda. Brasília – DF- ; E-Mail: nilmario.miranda@mj.gov.br ; nilmario.miranda@sedh.gov.br
  
  
• Dr. Pedro Luis Rocha Montenegr, Ouvidoria Geral da Cidadania – Sec. Especial de Direitos Humanos. Brasília – DF. E-mail: Pedro.montenegro@mj.gov.br
  
  
• Governador Luiz Henrique da Silveira, Centro Administrativo do Governo SC-401, km 5, número 4600. Saco Grande, Florianópolis, Estado de Santa Catarina CEP: 88032-000. Tel: +84.221.31.86 Correo electrónico: governador@scc.sc.gov.br
  
  
• Sr. Ronaldo Benedet, Secretario de Seguridad Pública y Defensa del Ciudadano. R. Esteves Jr., 80- quinto andar Centro. Florianópolis - CEP 88015-530 Tel:+48.251.11.13. ; E-mail: webdesigner@ssp.sc.gov.br
  

Favor escribir también a las representaciones diplomáticas de Brasil en sus respectivos países.

Ginebra, 10 de junio de 2005
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.