México
06.05.14
Intervenciones urgentes
Agresión de tres defensores de los derechos de los migrantes e integrantes de La 72 Hogar Refugio
MEX 002 / 0514 / OBS 033
Agresiones /
Actos de hostigamiento
México
6 de mayo de 2014
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en México.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con grave preocupación información del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, A.C (Frayba), sobre la agresión del Fray Tomás González, Fray Aurelio Montero y el Sr. Rubén Figueroa, defensores de los derechos de los migrantes e integrantes de La 72 Hogar Refugio, una casa para migrantes en Tenosique, Estado de Tabasco[1].
Según las informaciones recibidas, el 30 de abril de 2014, Fray Tomás González, Fray Aurelio Montero y el Sr. Rubén Figueroa fueron agredidos por agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) y por agentes de la policía federal y estatal de Tabasco, cerca de la comunidad llamada Chacamax, mientras asistían, proporcionando alimentos, a un grupo de migrantes que participaban en una marcha en apoyo a la marcha del Viacrucis Migrante que tubo lugar en días anteriores.
Según las mismas informaciones recibidas, agentes del INM y de la policía federal y estatal detuvieron la marcha y arrestaron a los migrantes que la integraban. Tras su detención, el Fray Aurelio Montero, quien se encontraba siguiendo y apoyando a la marcha, intentó dialogar con las autoridades pero estas se negaron a hablar con él. Por el contrario, lo arrestaron y lo arrastraron delante de los migrantes para forzarles a entregarse y facilitar su detención. A continuación, los agentes rodearon al Sr. Rubén Figueroa y tras golpearlo en la cabeza, el rostro y el torso, lo subieron a un camión dónde lo dejaron incomunicado por 15 minutos.
Tras enterarse de lo ocurrido, Fray Tomás González llegó al lugar de los hechos e intentó dialogar con las autoridades pidiéndoles ver el oficio de dicho operativo. Sin embargo, los agentes se negaron. Frente a la negativa, Fray Tomas empezó a llamar a los habitantes de la comunidad para formar un cordón humano y proteger a los migrantes, pero varios elementos de la Policía Federal lo rodearon y lo sacaron del lugar. Después, según ha declarado el mismo Fray Tomas, se puso enfrente de una “volanta” con las manos en cruz y un agente del Instituto Nacional de Migración lo agredió lanzándolo de un empujón a un metro y medio de distancia, provocando su caída y la lesión de su mano derecha.
Según las informaciones recibidas, cuando tuvieron a todos los migrantes en el convoy, éste y el resto de las autoridades se fueron. Fray Tomás González intentó seguirlos con su propio vehículo. Sin embargo, una patrulla de la Policía Federal se puso delante de su vehículo y le impidió el paso mientras zigzagueaba de forma violenta y peligrosa en la carretera.
El Observatorio quiere transmitir su profundo rechazo a las agresiones ejercidas por las autoridades en contra del Fray Tomás González, del Fray Aurelio Montero y del Sr. Rubén Figueroa, y urge a las autoridades competentes a realizar con celeridad una investigación independiente e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar, juzgar y condenar, en su caso, a los responsables.
Antecedentes:
El 29 de abril de 2014, un grupo de migrantes que estaban hospedados en La 72 Hogar Refugio decidieron realizar una marcha en apoyo a la marcha del Viacrucis Migrante que tubo lugar en días anteriores. Entre los migrantes se encontraban hombres, mujeres, dos de ellas embarazadas, niños, y personas de la tercera edad. La 72 Hogar Refugio decidió darles apoyo proporcionándoles alimentos allí donde paraban, y avanzándose para llamar a la solidaridad de las comunidades donde fueran pasando.
Los 320 migrantes que conformaron la marcha fueron detenidos el 30 de abril de 2014 en el operativo llevado a cabo por agentes del INM, de la policía federal y de la policía estatal, en la que Fray Tomás González, el Fray Aurelio Montero y el Sr. Rubén Figueroa fueron agredidos.
En el momento de enviar el presente llamado, las personas migrantes detenidas se encuentran en la Estación Migratoria Siglo XXI de Tapachula, Chiapas, y otros más en una Estación de Acayucan, Veracruz, aunque se desconoce la cifra exacta.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades de México instándolas a:
i. Garantizar la integridad física y psicológica del Fray Tomás González, del Fray Aurelio Montero y del Sr. Rubén Figueroa, así como la de todos los defensores de derechos humanos en México;
ii. Llevar a cabo una investigación inmediata, independiente, exhaustiva, efectiva e imparcial en torno a todos los hechos arriba denunciados, y que el resultado de la investigación se haga público con el fin de que los responsables sean llevados ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial, y les sean aplicadas las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. Velar por que se ponga fin a todo tipo de amenazas y hostigamiento contra los integrantes de La 72 Hogar Refugio y los demás defensores de derechos humanos en México, en general;
iv. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por México.
Direcciones:
• Sr. Presidente Enrique Peña Nieto, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. FAX: (+52) 55 5093 4901; E-mail: enrique.penanieto@presidencia.gob.mx
• Lic. Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación (Ministro del Interior) Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX + (+52) 55 5093 34 14 E-mail: secretario@segob.gob.mx
• Sr. Fernando Valenzuela Pernas, Fiscal General del Estado de Tabasco, Av. Paseo Usumacinta No. 802 Col. Gil y Sáenz (antes El Águila). Villahermosa, Tabasco, Mexico. Email: procurador@pgjtabasco.gob.mx, Fax: +52 993 313 6550
• Lic. Jesús Murillo Karam, Procurador General de la República, Av. Paseo de la Reforma 211-213, Col. Cuautemoc Distrito Federal, México. E-mail: jesus.murillo@pgr.gob.mx
• Lic. Lía Limón García, Subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (+52) 55 5728 7400 Ext. 24586 E-mail: llimon@segob.gob.mx
• Dr. Raúl Plascencia Villanueva, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Angel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Fax: (+52) 0155 36 68 07 67 E-mail: correo@cndh.org.mx .
• Sr. Embajador Jorge Lomónaco, Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 15 chemin Louis-Dunant. 1202, Ginebra, Suiza. FAX: (+41) 22 748 07 08 E-mail: mission.mexico@ties.itu.int
• Sr. Embajador Juan José Gómez Camacho, Embajada de México en las Comunidades Europeas, y Observadora Permanente de México ante el Consejo de Europa, 94 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruselas, Bélgica. Fax: +32 2 644 08 19. E-mail : embamex@embamex.eu / jgomezc@sre.gob.mx
***
Ginebra-Paris, 6 de mayo de 2014
Agradecemos que nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y la FIDH, está destinado a la protección de los y las defensores de derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
· E-mail: Appeals@fidh-omct.org
· Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
· Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80
[1] La 72 Horgar Refugio es un proyecto de la Provincia Franciscana San Felipe de Jesús en el Sureste de México; que junto con el Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, A.C. forman el Proyecto Integral de Atención a Personas Migrantes.
Agresiones /
Actos de hostigamiento
México
6 de mayo de 2014
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en México.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con grave preocupación información del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, A.C (Frayba), sobre la agresión del Fray Tomás González, Fray Aurelio Montero y el Sr. Rubén Figueroa, defensores de los derechos de los migrantes e integrantes de La 72 Hogar Refugio, una casa para migrantes en Tenosique, Estado de Tabasco[1].
Según las informaciones recibidas, el 30 de abril de 2014, Fray Tomás González, Fray Aurelio Montero y el Sr. Rubén Figueroa fueron agredidos por agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) y por agentes de la policía federal y estatal de Tabasco, cerca de la comunidad llamada Chacamax, mientras asistían, proporcionando alimentos, a un grupo de migrantes que participaban en una marcha en apoyo a la marcha del Viacrucis Migrante que tubo lugar en días anteriores.
Según las mismas informaciones recibidas, agentes del INM y de la policía federal y estatal detuvieron la marcha y arrestaron a los migrantes que la integraban. Tras su detención, el Fray Aurelio Montero, quien se encontraba siguiendo y apoyando a la marcha, intentó dialogar con las autoridades pero estas se negaron a hablar con él. Por el contrario, lo arrestaron y lo arrastraron delante de los migrantes para forzarles a entregarse y facilitar su detención. A continuación, los agentes rodearon al Sr. Rubén Figueroa y tras golpearlo en la cabeza, el rostro y el torso, lo subieron a un camión dónde lo dejaron incomunicado por 15 minutos.
Tras enterarse de lo ocurrido, Fray Tomás González llegó al lugar de los hechos e intentó dialogar con las autoridades pidiéndoles ver el oficio de dicho operativo. Sin embargo, los agentes se negaron. Frente a la negativa, Fray Tomas empezó a llamar a los habitantes de la comunidad para formar un cordón humano y proteger a los migrantes, pero varios elementos de la Policía Federal lo rodearon y lo sacaron del lugar. Después, según ha declarado el mismo Fray Tomas, se puso enfrente de una “volanta” con las manos en cruz y un agente del Instituto Nacional de Migración lo agredió lanzándolo de un empujón a un metro y medio de distancia, provocando su caída y la lesión de su mano derecha.
Según las informaciones recibidas, cuando tuvieron a todos los migrantes en el convoy, éste y el resto de las autoridades se fueron. Fray Tomás González intentó seguirlos con su propio vehículo. Sin embargo, una patrulla de la Policía Federal se puso delante de su vehículo y le impidió el paso mientras zigzagueaba de forma violenta y peligrosa en la carretera.
El Observatorio quiere transmitir su profundo rechazo a las agresiones ejercidas por las autoridades en contra del Fray Tomás González, del Fray Aurelio Montero y del Sr. Rubén Figueroa, y urge a las autoridades competentes a realizar con celeridad una investigación independiente e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar, juzgar y condenar, en su caso, a los responsables.
Antecedentes:
El 29 de abril de 2014, un grupo de migrantes que estaban hospedados en La 72 Hogar Refugio decidieron realizar una marcha en apoyo a la marcha del Viacrucis Migrante que tubo lugar en días anteriores. Entre los migrantes se encontraban hombres, mujeres, dos de ellas embarazadas, niños, y personas de la tercera edad. La 72 Hogar Refugio decidió darles apoyo proporcionándoles alimentos allí donde paraban, y avanzándose para llamar a la solidaridad de las comunidades donde fueran pasando.
Los 320 migrantes que conformaron la marcha fueron detenidos el 30 de abril de 2014 en el operativo llevado a cabo por agentes del INM, de la policía federal y de la policía estatal, en la que Fray Tomás González, el Fray Aurelio Montero y el Sr. Rubén Figueroa fueron agredidos.
En el momento de enviar el presente llamado, las personas migrantes detenidas se encuentran en la Estación Migratoria Siglo XXI de Tapachula, Chiapas, y otros más en una Estación de Acayucan, Veracruz, aunque se desconoce la cifra exacta.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades de México instándolas a:
i. Garantizar la integridad física y psicológica del Fray Tomás González, del Fray Aurelio Montero y del Sr. Rubén Figueroa, así como la de todos los defensores de derechos humanos en México;
ii. Llevar a cabo una investigación inmediata, independiente, exhaustiva, efectiva e imparcial en torno a todos los hechos arriba denunciados, y que el resultado de la investigación se haga público con el fin de que los responsables sean llevados ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial, y les sean aplicadas las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. Velar por que se ponga fin a todo tipo de amenazas y hostigamiento contra los integrantes de La 72 Hogar Refugio y los demás defensores de derechos humanos en México, en general;
iv. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por México.
Direcciones:
• Sr. Presidente Enrique Peña Nieto, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. FAX: (+52) 55 5093 4901; E-mail: enrique.penanieto@presidencia.gob.mx
• Lic. Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación (Ministro del Interior) Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX + (+52) 55 5093 34 14 E-mail: secretario@segob.gob.mx
• Sr. Fernando Valenzuela Pernas, Fiscal General del Estado de Tabasco, Av. Paseo Usumacinta No. 802 Col. Gil y Sáenz (antes El Águila). Villahermosa, Tabasco, Mexico. Email: procurador@pgjtabasco.gob.mx, Fax: +52 993 313 6550
• Lic. Jesús Murillo Karam, Procurador General de la República, Av. Paseo de la Reforma 211-213, Col. Cuautemoc Distrito Federal, México. E-mail: jesus.murillo@pgr.gob.mx
• Lic. Lía Limón García, Subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (+52) 55 5728 7400 Ext. 24586 E-mail: llimon@segob.gob.mx
• Dr. Raúl Plascencia Villanueva, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Angel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Fax: (+52) 0155 36 68 07 67 E-mail: correo@cndh.org.mx .
• Sr. Embajador Jorge Lomónaco, Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 15 chemin Louis-Dunant. 1202, Ginebra, Suiza. FAX: (+41) 22 748 07 08 E-mail: mission.mexico@ties.itu.int
• Sr. Embajador Juan José Gómez Camacho, Embajada de México en las Comunidades Europeas, y Observadora Permanente de México ante el Consejo de Europa, 94 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruselas, Bélgica. Fax: +32 2 644 08 19. E-mail : embamex@embamex.eu / jgomezc@sre.gob.mx
***
Ginebra-Paris, 6 de mayo de 2014
Agradecemos que nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y la FIDH, está destinado a la protección de los y las defensores de derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
· E-mail: Appeals@fidh-omct.org
· Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
· Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80
[1] La 72 Horgar Refugio es un proyecto de la Provincia Franciscana San Felipe de Jesús en el Sureste de México; que junto con el Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, A.C. forman el Proyecto Integral de Atención a Personas Migrantes.