Asesinato del Sr. Luís Arturo Marroquín, defensor del territorio e integrante de la Dirección Nacional del CODECA

Asesinato

Guatemala

14 de mayo de2018

El Observatorio para laProtección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de laOrganización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH, solicita suintervención urgente ante la siguiente situación en Guatemala.

Descripción de lasituación:

El Observatorio ha recibido con gravepreocupación la información de la Unidad de Protección a Defensoras yDefensores de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) sobre el asesinato delSr. Luís Arturo Marroquín, defensordel territorio e integrante de la Dirección Nacional de la organización Comitéde Desarrollo Campesino (CODECA)[1].

Según la información recibida, el 9 demayo de 2018, aproximadamente a las 9 horas de la mañana, el Sr. Luis ArturoMarroquín fue asesinado en San Luis Jilotepéque por dos hombres con el rostrocubierto que le dispararon por la espalda desde un vehículo HiLux de colornegro. El Sr. Luis Arturo Marroquín iba de Jalapa esa misma mañana entransporte público hacia San Luis Jilotepéque con la intención de asistir a unaAsamblea Municipal prevista en el barrio El Llano. Algunos testigos reportanque el Sr. Luis Arturo Marroquín habría sido seguido desde Jalapa hacia ellugar de los hechos.

El asesinato del Sr. Luis ArturoMarroquín se produce en un contexto de varias ataques y agresiones que han sidoperpetradas en contra de varios miembros de CODECA en los últimos años. Tres desus dirigentes nacionales, la Sra. Blanca Ajtum y los Sres. Mauro Vay y MarianoGarcía fueron secuestrados y detenidos arbitrariamente en 2014 [2],protestas pacíficas organizadas por CODECA fueron reprimidas con violencia, asícomo la organización ha sido víctima de estigmatización y difamación, inclusopor parte del Presidente de la República de Guatemala, el Sr. Jimmy Morales.

El Observatorio destaca además queestos actos se producen en el contexto de una alarmante intensificación de lagravedad y la intensidad de las agresiones en contra de personas defensoras dederechos humanos en Guatemala, particularmente en los dos últimos años,subrayando que, según datos de la Unidad de Protección a Defensores yDefensoras de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA), solo en los primerosocho meses del año 2017 se habrían producido 286 agresiones contra personasdefensoras incluyendo 49 asesinatos y 6 tentativas, 62 actos de difamación, 42denuncias judiciales y 31 actos de intimidación.

El Observatorio condena enérgicamenteel asesinato del Sr. Luis Arturo Marroquín y exige a las autoridadesguatemaltecas iniciar inmediatamente una investigación efectiva, así como tomartodas las medidas necesarias para garantizar la integridad física ypsicológica, y la seguridad de todas las personas integrantes de la organizaciónCODECA.

Acción solicitada:

i. Iniciar una investigacióninmediata, exhaustiva e imparcial sobre el asesinato del Sr. Luis AlbertoMarroquín con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante untribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por laley;

ii. Poner fin de manerainmediata a todo tipo de hostigamiento en contra de los integrantes de laorganización CODECA, así como de las personas defensoras en Guatemala;

iii. Adoptar de manera inmediatalas medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad físicay psicológica de los integrantes de la organización CODECA, así como de laspersonas defensoras de derechos humanos en Guatemala;

iv. Garantizar un impulsorenovado para la creación de una política pública de protección a defensoras ydefensores de derechos humanos en ejecución de la sentencia de 2014 de la CorteInteramericana de Derechos Humanos en el caso Defensores de Derechos Humanos y Otros c. Guatemala a través de unproceso amplio y participativo;

v. Asegurar la aplicación delo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos,adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, enparticular en lo referente al artículo 1, 5.a y 12.2;

vi. De manera general,garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentalesen todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechoshumanos ratificadas por Guatemala.

Direcciones:

· Sr. James Morales Cabrera, Presidente de la República de Guatemala. E-mail:jimmy.morales@fcnnacion.com. Twitter: @jimmymoralesgt

· Sr. Jorge Luis Borrayo, Comisión Presidencial de Derechos Humanos(COPREDEH); E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt; Twitter: @COPREDEH

· Lic. Thelma Esperanza Aldana Hernández, Fiscal General de la República;E-mail: fiscalgeneral@pm.lex.gob.gt, taldana@mp.gob.gt

· Sr. Jordan Rojas Andrade, Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH). Fax:+502.238.17.34; Twitter: @PDHgt

· Embajadora Sandra Ericka Jovel Polanco, Ministra de Relaciones Exteriores;E-mail: webmaster@minex.gob.gt

· Sra. Embajadora Carla María Rodríguez Mancia, Misión Permanente deGuatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra; E-mail:mission.guatemala@ties.itu.int, onusuiza@minex.gob.gt

· Sr. Embajador Luis Raúl Estevez, Misión Permanente de Guatemala ante la Organizaciónde los Estados Americanos en Washington; E-mail: oea@minex.gob.gt,guatemala@oas.org

· Sr. Embajador Jorge Skinner-Klée Arenales Embajada de Guatemala enBruselas; E-mail: embaguate.belgica@skynet.be

Por favor, escriban también a lasRepresentaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países.

***

Ginebra-Paris, 14 de mayo de2018

Agradecemos que nos informensobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en surespuesta.

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos(el Observatorio) es un programa creado en 1997 por la Organización Mundial Contrala Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivo intervenir para prevenir oremediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensorasde los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambos miembros de ProtectDefenders.eu, el Mecanismo de la Unión Europea paraDefensores de Derechos Humanos implementado por sociedad civil internacional.

Para contactar al Observatorio,comuníquese con la Línea de Urgencia:

· E-mail: Appeals@fidh-omct.org

· Tel. y fax: OMCT : + 41 22809 49 39 / + 41 22 809 49 29

· Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 2518 / + 33 1 43 55 18 80

1 CODECA es una organización de campesinos y campesinasindígenas que lucha desde 1992 por mejorar sus condiciones de vida y laboralesen el campo y impulsar un proceso de desarrollo ruralconstruido participativamente, con fundamentos de equidad e inclusión social.

[2] Véase el Llamado Urgente delObservatorio GTM 002 / 0714 / OBS 062, publicado el 4 de julio de 2014.

@font-face { font-family: "Arial";}@font-face { font-family: "Cambria Math";}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.15pt; text-indent: -14.15pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline; }span.Caracteresdenotaalpie { position: relative; top: -5pt; }span.Appelnotedebasdep10 { position: relative; top: -5pt; }p.Standard, li.Standard, div.Standard { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.Titre11, li.Titre11, div.Titre11 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; page-break-after: avoid; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.Titre21, li.Titre21, div.Titre21 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; page-break-after: avoid; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }span.NotedebasdepageCar { }p.Grillemoyenne1-Accent21, li.Grillemoyenne1-Accent21, div.Grillemoyenne1-Accent21 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }.MsoChpDefault { font-size: 10pt; }div.WordSection1 { }ol { margin-bottom: 0cm; }ul { margin-bottom: 0cm; }