​@font-face { font-family: "Arial";}@font-face { font-family: "Courier New";}@font-face { font-family: "Wingdings";}@font-face { font-family: "Cambria Math";}@font-face { font-family: "Tahoma";}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }h1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 0cm; page-break-after: avoid; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; font-weight: normal; }h2 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 0cm; page-break-after: avoid; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; font-weight: normal; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.15pt; text-indent: -14.15pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }span.MsoFootnoteReference { vertical-align: super; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: purple; text-decoration: underline; }span.Titre1Car { }span.Titre2Car { }span.Caractresdenotedebasdepage { vertical-align: super; }span.PieddepageCar { }span.En-tteCar { }p.Corpsdetexte31, li.Corpsdetexte31, div.Corpsdetexte31 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; }span.NotedebasdepageCar { }p.WW-TextBody, li.WW-TextBody, div.WW-TextBody { margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 120%; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }span.Marquenotebasdepage6 { vertical-align: super; }.MsoChpDefault { font-size: 10pt; }div.WordSection1 { }ol { margin-bottom: 0cm; }ul { margin-bottom: 0cm; }

LLAMADO URGENTE - ELOBSERVATORIO

GTM 009 / 1116 / OBS 098

Asesinato

Guatemala

16 de noviembre de2016

El Observatorio parala Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de laOrganización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH, solicitasu intervención URGENTE ante la siguiente situaciónen Guatemala.

Descripción de la situación:

El Observatorio ha recibido conseria preocupación información de fuentes fidedignas sobre el asesinato del Sr. Jeremy Abraham Barrios Lima, asistentede la dirección general de Centro de Acción Legal-Ambiental y Social deGuatemala (CALAS)[1] desde 2014 por lo que se ocupaba de operaciones institucionales e informacionessensibles relacionadas con varios procesos de la organización en los que tratanjuicios contra poderosas empresas extractivas así como el antejuicio contra elpresidente, vicepresidente y todo el gabinete de gobierno[2].Siendo estudiante de Bachiller en Ciencias y Letras con orientación encomputación, fue líder estudiantil del movimiento normalista durante lasreivindicaciones de 2013 que tuvieron lugar en protesta contra el cierre de lacarrera magisterial normal[3].

Según lasinformaciones recibidas, el 12 de noviembre alrededor de las 5 de la tarde enla zona 1 de la Ciudad de Guatemala el Sr. Barrios fue víctima de dos disparosque le causaron instantáneamente la muerte. De acuerdo con la informaciónrecibida, no fue víctima de hurto ya que mantenía todas sus pertenencias trasel crimen incluyendo su maletín, su teléfono y sus tarjetas de debito. Cualquiermóvil de delincuencia común ha sido ya rechazado ante dichas evidencias.

El Observatoriorecuerda que no es la primera vez que colaboradores de CALAS reciben amenazasde muerte o ataques contra su sede. Su director, el Sr. Rafael Maldonado ha recibido en varias ocasiones mensajesamenazadores. La última amenaza de muerte registrada en su contra por elObservatorio tuvo lugar el 30 de noviembre de 2015 cuando el Sr. Maldonadorecibió amenazas a través de la red social Twitter[4].Además, el 30 de julio de 2015 se produjeron disparos al aire frente a lasoficinas de CALAS en vísperas de la audiencia de ofrecimiento de pruebas en elcaso en contra del Sr. Alberto Rotondo, gerente de seguridad de la empresaMinera San Rafael quien se hallaba bajo prisión domiciliaria ysiendo procesado por disparar contra un grupo de miembros del Comité en Defensade la Vida y la Paz de San Rafael Las Flores el 27 de abril de 2013.

Estos hechos se suman a otros sucesosrecientes contra defensores de los derechos ambientales, una de las categoríasde defensores/as más vulnerables en Guatemala. Según el informe semestral deUDEFEGUA, 9 defensores de Derechos Humanos han sido asesinados en el primersemestre del presente año y ha habido tres intentos más de asesinato[5].

ElObservatorio condena enérgicamente el asesinato del Sr. Jeremy Abraham BarriosLima y expresa su preocupación sobre el hecho de parece haber tenido lugar enrespuesta a sus legítimas actividades de defensa de los derechos en Guatemala.Asimismo, el Observatorio solicita a las autoridades guatemaltecas una investigación inmediata, exhaustiva e imparcialsobre estos hechos con el fin de identificar a los responsables,llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sancionesprevistas por la ley.

Acción solicitada:

Porfavor, escriban a las autoridades de Guatemala urgiéndolas a:

1. Iniciar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre el asesinato del Sr. Jeremy Abraham Barrios Lima, así como de los asesinatos recientes y anteriores de los defensores en Guatemala, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley;

2. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la vida, la seguridad y la integridad física y psicológica de los miembros de CALAS, así como de todas las personas defensoras de derechos humanos en Guatemala;

3. Poner fin a todo tipo de amenazas y actos de hostigamiento contra la organización CALAS y todas las organizaciones defensoras de los Derechos Humanos en Guatemala.

4. Defender públicamente a través de discursos oficiales y declaraciones públicas la legitimidad de las actividades de los defensores y las defensoras de derechos humanos y específicamente la legitimidad de las actividades de los defensores que acompañan casos sobre hechos del conflicto armado;

5. Impulsar la elaboración de una política pública de protección a defensoras y defensores de derechos humanos en ejecución de la sentencia de 2014 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Defensores de Derechos Humanos y Otros Vs. Guatemala;

6. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente al: Artículo 1, 5.a y 12.2;

7. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.

Direcciones:

• Licenciado James Morales Cabrera, Presidente de la República de Guatemala, Fax: +502.221.44.23 / + 502.238.35.79. Twitter: @jimmymoralesgt
• Lic. Francisco Rivas, Ministro de Gobernación, Fax: +502.362.02.39 / +502.362.02.37.
• Sr. Comisario General Nery Ramos, Director General de la Policía Nacional Civil, Fax: + 502.2251.9382
• Don Jorge Eduardo De León Duque, Procuraduría de los Derechos Humanos, (PDH), Fax:+ 502.238.17.34 E- mail: gmasariegos@pdh.org.gt Twitter: @PDHgt
• Lic. Victor Hugo Godoy, Comisión Presidencial de Derechos Humanos, COPREDEH, E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt, FAX:+ 502. 23269898. Twitter: @COPREDEH
• Lic. Thelma Esperanza Aldana Hernández, Fiscal General de la República, Jefe del Ministerio Público, FAX: + 502.2411-9124/ + 502.2411 93 26. E-mail: fiscalgeneral@pm.lex.gob.gt
• Embajador Carlos Raúl Morales Moscoso, Ministro de Relaciones Exteriores, Tel: + 502 2410 0000, E-mail: webmaster@minex.gob.gt
• Sr. Embajador Francisco Villagrán de León, Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra, Fax: + 41.22.733.14.29. E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int ; onusuiza@minex.gob.gt
• Sr. Embajador Luis Raúl Estevez, Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de los Estados Americanos en Washington, E-mail: oea@minex.gob.gt; guatemala@oas.org
• Sr. Embajador Jorge Skinner-Klée Arenales Embajada de Guatemala en Bruselas, Fax: + 32 2 344 64 99. Correo-E: embaguate.belgica@skynet.be

Porfavor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en susrespectivos países.

***

Ginebra-Paris,16 de noviembre de 2016

Agradecemosque nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de estellamado en su respuesta.

ElObservatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos (elObservatorio) es un programa creado en 1997 por la Organización Mundial Contrala Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivo intervenir para prevenir oremediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensorasde los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambos miembros de ProtectDefenders.eu,el Mecanismo de la Unión Europea para Defensores de Derechos Humanosimplementado por sociedad civil internacional.

Paracontactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

• E-mail: Appeals@fidh-omct.org
• Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
• Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80

[1] CALASfue creado en el año 2000 con el fin de ser un servicio social de utilidadpública tratando el desarrollo sostenible, y la educación legal ambiental.CALAS ha desarrollado importantes intervenciones en la Resistencia La Puya;Mina San Rafael, Ecocidio Río La Pasión Sayaxché, Petén, entre otros.

[2] El 23 de septiembre de 2016 eldirector de CALAS y abogado, el Sr. Rafael Maldonado, presentó la solicitud deantejuicio contra el presidente Morales, el vicepresidente Cabrera y los demásmiembros del Consejo de Ministros por abuso de autoridad a raíz del estado deprevención que creó el presidente en septiembre de 2016 para atender losefectos del invierno. Ante las críticas, se sustituyó decretando Estado deCalamidad Pública. CALAS consideró que dicho acuerdo violaba las garantíasconstitucionales de los guatemaltecos presentando así la solicitud de antejuicio.Según las informaciones consultadas, el 2 de noviembre la Corte Suprema deJusticia rechazó el antejuicio presentado por CALAS.

[3] Estas protestas tuvieron lugarentre febrero y julio de 2013 ante la reforma magisterial impulsada por elex-presidente Otto Pérez Molina. En noviembre de 2012, la Corte Suprema deJusticia suspendió de forma temporal la reforma, ante un amparo presentado porla Cámara Guatemalteca de Educación. Sin embargo, en febrero de 2013 se rechazódicho amparo de forma definitiva.

[4] Verllamado del Observatorio GTM 003/1215/OBS 102.

[5] UDEFEGUA(julio 2016) “Exprésate con otro rollo. Informe sobre la situación deDefensoras y Defensores de Derechos Humanos. Primer semestre 2016”, pág. 6.