MEX 004 / 0413 / OBS 037

Hostigamiento / Vigilancia / Amenazas

México

12 de abril de2013

ElObservatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programaconjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FederaciónInternacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE antela siguiente situación en México.

Descripción de lasituación:

El Observatorio ha recibido con grave preocupacióninformaciones de fuentes fidedignas sobre los actos de hostigamiento,vigilancia y amenazas contra la Sra. CristinaAuerbach, integrante de la Organización Familia de Pasta de Conchos, ONGubicada en el Estado de Coahuila dedicada a la promoción de los derechos de lostrabajadores mineros y sus familias, en un contexto marcado por condicionesextremas de explotación laboral.

Según las informacionesrecibidas, el 6 de abril de 2013, la Sra. Cristina Auerbach denunciópúblicamente, a través de la cuenta de twitter de la Organización Familia dePasta de Conchos, la muerte el pasado 31 de marzo de2013del minero José Octavio Silva Ibarra, trabajador de laempresa First Majestic Silver en la mina La Encantada, situada en la Sierra deMúzquiz, zona carbonífera del Estado de Coahuila. Según las informaciones, elminero, de 22 años de edad, perdió la vida tras caerle una piedra en la cabezaen el interior de la mina alrededor de las 2.30 p.m., suceso sobre el cual laempresa First Majestic Silvia no informó a las autoridades.

Según las mismasinformaciones, a raíz de la mencionada denuncia realizada por la Sra. CristinaAuerbach, varios medios de comunicacióninvestigaron el caso e informaron del mismo a las autoridades constatando queFirst Majestic Silver no sólo había omitido informar de inmediato a lasautoridades de la muerte del trabajador, sino que hubo otros accidentes, comoel fallecimiento a mediados de 2012 de la Sra. María de la Luz Piña Vélez, quetampoco fueron notificados[1].

De acuerdo con las mismasinformaciones, el día 8 de abril de 2013, dos sujetos que se movilizaban en una camioneta gris con placa de Texas trataron de ingresar aldomicilio de la Sra. Cristina Auerbach. Al ser descubiertos por algunaspersonas que se encontraban en la casa se limitaron a preguntar si “aquívive Cristina” antes de retirarse del lugar. Poco después, seis personas fueronvistas a bordo de la misma camioneta alrededor del domicilio de la Sra.Cristina Auerbach. Al percatarse de que había más personas en la vivienda no sedetuvieron y continuaron la marcha. Igualmente, la Sra. Cristina Auerbach harecibido amenazas desde una cuenta de twitter cuestionando la información y eltrabajo realizado tanto por ella como por la Organización Familia Pasta deConchos, tachándoles de “mentirosos” e “irresponsables”. Ya desde el lunes 7 deabril de 2013 el mismo usuario de twitter estuvo hostigando a la Sra. CristinaAuerbach por vía electrónica.

Es necesario mencionar que a raíz de estos actos de hostigamiento,vigilancia y amenazas la Organización Familia Pasta de Conchos ha procedido asolicitar medidas cautelares al ComisiónInteramericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Comisión Nacional de losDerechos Humanos.

ElObservatorio condena rotundamente los actos dehostigamiento, vigilancia y amenazas contra la Sra. Cristina Auerbach yteme que sean motivados por sus actividades en defensa de los derechos de lostrabajadores mineros de la zona carbonífera del Estado de Coahuila . Asimismo,el Observatorio insta a las autoridades de México a investigar con celeridadsobre los hechos denunciados, así como a tomar las medidas apropiadas paragarantizar la seguridad e integridad física y psicológica de la Sra. CristinaAuerbach y de todos los miembros de la Organización Familia Pasta de Conchos.

Acción solicitada:

Favor dirigirsea las autoridades de México urgiéndolas a:

i. adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas paragarantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de laSra. Cristina Auerbach, del personal integrante de la Organización FamiliaPasta de Conchos, de los defensores de derechos humanos del Estado de Coahuila y,más generalmente, de todos los defensores de derechos humanos de México;

ii. realizar unainvestigación inmediata, independiente, exhaustiva e imparcial en torno a loshechos arriba denunciados con el fin de identificar a los responsables,llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial yaplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;

iii. velar por que se ponga fin a todotipo de hostigamiento, vigilancia y amenazas contra la Sra. CristinaAuerbach, el personal integrante de la Organización Familia Pasta de Conchos y los demás defensores de derechoshumanos en el Estado de Coahuila y, más generalmente, en México;

iv. asegurar la aplicación de lodispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos de laONU, en particular en lo referente al:

- Artículo 1: “Toda personatiene derecho, individual o colectivamente, a promover y procurar la proteccióny realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en losplanos nacional e internacional”;

- Artículo 5: “A fin depromover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, todapersona tiene derecho, individual o colectivamente, en el plano nacional einternacional: a) A reunirse o manifestarse pacíficamente; b) A formarorganizaciones, asociaciones o grupos no gubernamentales, y a afiliarse a elloso a participar en ellos;

- Artículo 12.2: “El Estadogarantizará la protección por las autoridades competentes de toda persona,individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia,discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acciónarbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en lapresente Declaración”;

v. demanera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertadesfundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales dederechos humanos ratificadas por México.

Direcciones:

· Señor Presidente Enrique Peña Nieto,Residencia Oficial de los Pinos, C.P. 11850, México DF. Tel.: + 52 50935300.

· Lic. Miguel Ángel OsorioChong, Secretario de Gobernación (Ministro del Interior) Bucareli 99, 1er.piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX+ 52 (55) 5093 34 14 E-mail: secretario@segob.gob.mx

· Lic. Lía Limón,Subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría deGobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, MéxicoD.F., C.P. 06600, México, FAX +52 (55) 5728 7400 Ext. 24586 E-mail: llimon@segob.gob.mx

· D. Rubén Ignacio MoreiraValdez, Gobernador Constitucional del Estado, Palacio de Gobierno Piso 1, ZonaCentro, Saltillo Coahuila, C.P. 25000. Fax: +52 (884) 441 8500. E-mail: ruben.moreira@coahuila.gob.mx

· D. Heriberto Fuentes Canales,Secretario de Gobierno de Coahuila, Palacio de Gobierno, 2do. Piso, Juárez yZaragoza s/n, Zona Centro, C.P. 25000, Saltillo, Coah. Tels. y fax: + 52 (884)4380700 E-mail: sgcoah@coahuila.gob.mx

· Lic. Homero Ramos Gloria, ProcuradorGeneral de Justicia del Estado de Coahuila, Humberto Castilla Salas #600,Centro Metropolitano de Saltillo, C.P. 25050, Tel.: +52 (844) 4380700 ext.7371, E-mail: pgje@coahuila.gob.mx, pgje_coah@yahoo.com

· Lic. María del Carmen Galván Tello,Titular de la Unidad de Derechos Humanos
Palacio de Gobierno Piso 1, Zona Centro, Saltillo, Coahuila C.P. 25000 Fax: +52(844) 411-8500 E-mail: atencionciudadana@coahuila.gob.mx

· Lic. MiguelArizpe Jiménez, Comisión de Derechos Humanos del Estado de Coahuila,Blvd. Venustiano Carranza No. 1623, Col. República Pte., C.P25280, Saltillo, Coahuila, Tel: +52 01 800 84 123 000, E-mail: saltillo@cdhec.org.mx

· Dr. RaúlPlascencia Villanueva, Presidente Comisión Nacional de DerechosHumanos, Edificio "Héctor Fix Zamudio", Blvd. Adolfo López Mateos1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Angel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040,Fax: + 52 55 36 68 07 67 E-mail: correo@cndh.org.mx

· Sr.Embajador Juan José Gómez Camacho, Misión Permanente de México ante lasNaciones Unidas en Ginebra, 15 chemin Louis-Dunant. 1202, Ginebra, Suiza.FAX: + 41 22 748 07 08 E-mail: mission.mexico@ties.itu.int

· Sra. Sandra Camila Fuentes Berain Villenave, Embajadora de México en lasComunidades Europeas, y Observadora Permanente de México ante el Consejo deEuropa 94 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruselas, Bélgica. Fax: +32 2 644 08 19.Tel. + 32 2 629 07 77 E-mail : embamex@embamex.eu

Favor escribirtambién a las Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivospaíses.

***

Ginebra-París, 12 de abril de 2013.

Favorinformarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de estellamado en su respuesta.

ElObservatorio, programa conjunto de la OMCT y de la FIDH, está destinado a laprotección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones ya proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:

· E-mail: Appeals@fidh-omct.org

· Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / 809.49.29

· Tel. y fax FIDH: (+33 1) 43 55.25.18 / 4355.18.80

[1] Ver http://noticiasmvs.com/#!/noticias/investigan-muerte-de-minero-en-first-majestic-ocurrida-hace-una-semana-104.htmly http://magazinemx.com/bj/articulos/articulos.php?art=14852